Wielka i dostojna Jerozolima dzieli
zdecydowaną część historii z malutką Jaffą. Jej początki
także giną "w pomroce dziejów", a późniejsze
czasy są pełne przemocy. Wikipedia twierdzi, że Jerozolima
była zburzona przynajmniej dwukrotnie, 23 razy przeżyła
oblężenie, 44 razy była zdobywana i odzyskiwana, 52
razy atakowana. Niewątpliwie jej szczegółowa historia
jest łatwiejsza do odtworzenia i prześledzenia, na pewno
Jerozolima częściej niż Jaffa była wymieniana w pisemnych
dokumentach, które dotrwały do naszych czasów. Z drugiej
strony - trudno odsiać biblijne legendy od faktów historycznych,
skoro te pierwsze nie tylko przeważają w czasach najdawniejszych,
ale i bardzo mocno okopały się nawet w świadomości ateistów.
EPOKA MIEDZI I EPOKA BRĄZU (OKRES EGIPSKI)
W szeroko rozumianej epoce miedzi, około 7000-6000 pne,
przy źródle Gihon w dolinie Cedron zatrzymywali się
pasterze. Nieco później, w 4500-3500 pne, wizyty stały
się na tyle regularne, że pozostawiły krzemienne i ceramiczne
artefakty dla dzisiejszych archeologów. W 3000-2800
pne nad źródłem, na położonym na południe od góry Moria
wzgórzu Ophel pojawiła się mała wioska zamieszkała przez
plemiona kanaańskie. Wykopaliska stwierdziły istnienie
murów obronnych od wschodu, broniących źródła wody i
wzniesionych około XVII w. pne. W połowie XVI w. pne
kraina Kanaan została podbita przez Nowe Państwo Egiptu
i powiększające się miasteczko stało się rządzoną przez
lokalnych władców stolicą wasalnego państwa-miasta,
mając pod swoją władzą okoliczne wioski. W mieście stacjonował
nieduży egipski garnizon. Jednym z władców był Abdi-Heba,
którego imię uwieczniły Listy z Tell al-Amarna (XIV
wiek, ok. 1330 pne) dzięki jego oficjalnej korespondencji
prowadzonej z egipskimi zwierzchnikami. Listy z Tell
el-Amarna określają miasto jako Urusalim (ú-ru-sa-lim)
lub Beth-Shalem. Jest to jedna z najwcześniejszych pisemnych
wzmianek o Jerozolimie, poprzedzają ją tylko tzw. Teksty
Złorzeczące (XIX w. pne), egipskie gliniane skorupy
m.in. z nazwami geograficznymi, wymieniające miejscowość
Rušalimum.
BIBLIJNE POCZĄTKI IZRAELA
Źródła biblijne wymieniają położoną w podobnej lokalizacji
osadę o nazwie Jebus, Jebuzytami nazywają także kanaańskie
plemię zamieszkujące ten teren około XI wieku pne. Źródła
niebiblijne podważają utożsamianie Jebus z Jerozolimą
na podstawie faktu, że nazwa ta (tak jak i plemię Jebuzytów)
pojawia się wyłącznie w Biblii. Tym niemniej tereny
te według Starego Testamentu zostały "obiecane"
migrującemu z Egiptu ludowi Izraela. Faktycznie mieszkały
już wówczas w Kanaan plemiona Hebrajczyków, a że władza
egipska była już tam bardzo słaba, nowi przybysze zaczęli
rosnąć w siłę i tworzyć większe struktury, aż doszli
do królestwa. Jednak dopiero drugi król, Dawid, zdobył
wzgórze Ophel wraz z twierdzą, uczynił miasto swoją
stolicą i tak zapoczątkował karierę Jerozolimy. Zdobycie
biblijnego Jebus miało miejsce około roku 1010 pne.
Nowa stolica otrzymała nazwę Miasta Dawida. Jest prawdopodobne,
że wybór akurat tego miejsca na stolicę wiąże się z
jego wcześniejszą przynależnością do pokolenia Beniamina
(BT Jozue 18:16 wymienia wśród granic "zbocze góry
Jebusytów"), które w tym czasie praktycznie już
nie istniało, zlewając się z pokoleniem Judy.
|
|
W ujęciu biblijnym wyglądało
to tak: "I wyruszył Dawid z całym Izraelem
na Jerozolimę, zwaną Jebus; mieszkańcami tamtejszego
kraju byli Jebusyci. [...] Dawid jednak zdobył
twierdzę Syjon [...] Dawid zamieszkał w twierdzy,
dlatego nazwano ją Miastem Dawidowym. Zbudował
potem miasto dokoła, tak Millo, jak i otoczenie"
(BT 1 Księga Kronik 11:4-8). Syjonem nazywa
się tu Ophel, w północnej części którego znajdowała
się najstarsza twierdza (Millo oznacza twierdzę
lub wał obronny). Po rozbudowie miasta na północ
w czasach Salomona Syjonem zaczęto nazywać całe
wzniesienie razem z większą Morią, a w końcu
słowo to stało się synonimem całej Jerozolimy.
W latach 1920-1980 archeolodzy odkryli na zachodnim
zboczu doliny Cedron pochodzące z 1200-1000
pne mury oraz kamienne schodkowe struktury z
1000-900 pne, i utożsamiają je z pozostałościami
pierwszej twierdzy "Jebuzytów" i Miasta
Dawida ( foto
i foto
z 2011). Niezależnie od interpretacji są to
na pewno najstarsze pozostałości struktury miejskiej
i jest paradoksem, że obecnie teren ten leży
poza murami starego miasta i często poza obszarem
zainteresowania turystów.
|
Miasto Dawida stało się nie
tylko administracyjną stolicą królestwa, ale
także początkującym ośrodkiem kultu religijnego,
kiedy król Dawid sprowadził do niego Arkę Przymierza
(biblijną skrzynię z tablicami Dekalogu), dotychczas
przechowywaną w przenośnej świątyni w Szilo.
Po prawej ilustracja z XIII-wiecznej Biblii
Morgana pokazuje Dawida wnoszącego Arkę do Jerozolimy.
Jako miejsce przechowywania Arki Przymierza,
miasto stało się święte. Według Starego Testamentu
córka faraona będąca żoną Salomona musiała z
tego powodu mieszkać w pałacu poza miastem.
Dawid był także pomysłodawcą świątyni, zbudowanej
przez jego syna i następcę Salomona.
|
|
|
|
|
Świątynia Salomona, nazywana
obecnie Pierwszą Świątynią (po lewej plan według
Biblii, wraz z wymiarami), to przedsięwzięcie,
które unieśmiertelniło króla Salomona, ostatniego
władcę Zjednoczonego królestwa Izraela i Judy.
Została zbudowana na górze Moria (obecnie znanej
jako Wzgórze Świątynne) w latach 966-959 pne.
Sfinansowały ją zarówno łupy wojenne Dawida,
dary od innych władców, jak i wymuszone ofiary
od mieszkańców. Fundamenty tworzyły wielkie
kamienne bloki z najlepszych kamieniołomów,
a drewno cedrowe zamówiono w Tyrze. Koszty budowy
prawie zrujnowały Salomona, ponoć za drewno
musiał zapłacić miastami. Robotnikami byli,
także przymusowo, mieszkańcy królestwa, nadzorowani
przez królewskich urzędników.
|
Obrazek po prawej nie ma
wartości historycznej, to współczesna artystyczna
wizja, pasująca do biblijnych opisów. Uwagę
zwraca umieszczony przed świątynią zbiornik
z wodą służącą do rytuału oczyszczenia, umieszczony
na grzbietach 12 wołów. Świątynia była duża
jak na swoje czasy, ale dziś nie zachwyciłaby
wymiarami - jest dwukrotnie krótsza od gdańskiej
Bazyliki Mariackiej (długość sufitu wynosiła
55 m. przy 16 m. szerokości). Najważniejszym
pomieszczeniem świątyni było wewnętrzne sanktuarium,
w którym przechowywano Arkę Przymierza wraz
z cenną zawartością. Ściany sanktuarium, ołtarz
i wnętrze świątyni były wyłożone złotem - nic
dziwnego, że Salomon zbankrutował.
|
|
|
Z X wieku pne pozostały znaleziska archeologiczne, które
podobnie jak "Miasto Dawida" są położone poza
nowszymi murami starego miasta, na terenie bezpośrednio
sąsiadującym z południową ścianą Wzgórza Świątynnego
(
foto
z 2011). Zgodnie z Biblią Salomon zbudował swój pałac
na północ od Miasta Dawida, czyli już przy zboczu Morii.
Odkopano fragmenty murów z około 950 pne, wartowni i
wieży. Trochę mało jak na legendarnego władcę, który
rzekomo upamiętnił się licznymi i wybitnymi osiągnięciami
budowlanymi. Drobniejsze znaleziska (kamienne odważniki,
ceramika i kości zwierzęce) z okresu utożsamianego z
biblijną Pierwszą Świątynią dotyczą zarówno badań na
samym Wzgórzu Świątynnym, jak i w Dolinie Cedron, dokąd
zrzucono ziemię ze Wzgórza podczas budowy meczetu al-Marwani.
Nie istnieją archeologiczne dowody na istnienie samej
świątyni.
Po rozpadzie biblijnego Zjednoczonego królestwa na północne
królestwo Izraela i południowe Judy (około 930 pne)
Jerozolima stała się stolicą nowego państwa. Istnienie
królestwa Judy, w odróżnieniu od poprzednika, znajduje
potwierdzenie w źródłach pozabiblijnych, w tym wykopaliskach.
Naukowcy uznają, że przed VIII wiekiem pne królestwo
Judy sprowadzało się do plemiennego terytorium obejmującego
Jerozolimę i okoliczne tereny. Państwo było wówczas
słabo zaludnione i miało zdecydowanie wiejski charakter
z kiepskimi gruntami uprawnymi. Wieki X, IX i VIII pne
były dla Jerozolimy niespokojne - miasto atakowali,
demolowali i rabowali Egipcjanie, Filistyni, Aramejczycy,
Arabowie, Etiopczycy oraz sąsiedzi z północnego królestwa
Izraela. Według Biblii za panowania króla Ezechiasza
został przeprowadzony kanał wodny od źródła Gihon do
Miasta Dawida, mający zapewnić wyłączny dostęp do wody
ze źródła podczas spodziewanego oblężenia Asyryjczyków.
Jednak dane z wykopalisk wskazują na starszy wiek sadzawki
Siloam - wczesny VIII, a nawet późny IX wiek pne.
OKRES ASYRYJSKI
Od około 733 pne Juda stała się wasalem Asyrii pod panowaniem
Tiglatha Pilesera III. Królowie Judy nie wykazywali
się posłuszeństwem wobec nowych władców i podnosili
bunty. W roku 712 pne asyryjski król Sennacherib podczas
swojej trzeciej kampanii zamierzał zdobyć Jerozolimę
w odpowiedzi na zapędy terytorialne i knowania judejskiego
Ezechiasza, a także jego odmowę płacenia daniny. We
wspomnianym w części jaffańskiej graniastosłupie Kronik
Sennacheriba król chwali się obleganiem Jerozolimy.
Opisuje jak zdobył 46 miast Judy, zaś samego krnąbrnego
Ezechiasza "zamknął w jego królewskim mieście Jerozolimie
jak ptaka w klatce", po czym - wraca do opisu zajęcia
innych miast. Wydaje się, że miasta nie zdobył, a dla
Ezechiasza skończyło się podwyższeniem daniny. Sennacherib
nazywa Jerozolimę "Ur-sa-li-im-mu" albo "Ur-sa-li-im-ma".
/Żródło: D. Luckenbill "The Annals of Sennacherib"
1924/
OKRES BABILOŃSKI
Koniec południowego królestwa Judy nastąpił wraz z pojawieniem
się nowej potęgi - Babilonii. Król Nabuchodonozor II
najechał królestwo Judy w 598 pne i rok później zdobył
Jerozolimę. Kiedy ostatni, mianowany przez Babilończyków,
król Judy zbuntował się, w 587 pne po 30 miesiącach
oblężenia Jerozolima została zburzona, świątynia spalona,
Arka Przymierza zaginęła, a Żydzi udali się w słynną
"niewolę babilońską", która tak naprawdę zaczęła
się już 10 lat wcześniej i nie była żadną niewolą, lecz
przesiedleniem do Babilonii. Teren Judy stał się babilońską
prowincją Jehud.
OKRES PERSKI
"Niewola" zakończyła się kiedy król Persów
Cyrus II podbił Babilonię i około roku 539 pne przesiedlił
Żydów z powrotem do Judy, która z babilońskiej prowincji
stała się perską prowincją Jehud Medinata w granicach
satrapii Eber-Nari, oczywiście ze stolicą w Jerozolimie.
Wspaniałomyślny władca zezwolił na odbudowę świątyni
w Jerozolimie i około roku 537 pne zamówiono nową partię
drewna cedrowego z Tyru. Według Biblii namiestnikiem
Jehud Medinata był wówczas Zerubbabel, który przyprowadził
pierwszą grupę żydowskich przesiedleńców. Był on też
bezpośrednim "dyrektorem budowy" Drugiej Świątyni,
także w okresie po śmierci Cyrusa Wielkiego, za rządów
Dariusa I. W powrocie z "niewoli" Zerubbabelowi
towarzyszył kapłan Jozue, który został później pierwszym
arcykapłanem nowej świątyni. Druga Świątynia istniała
w latach 516 pne -70 ne, ale przez większość tego czasu
była skromniutka, budowali ją bowiem za własne środki
Żydzi, którzy wrócili z wygnania. Dopiero dużo później,
za czasów Heroda świątynia została mocno rozbudowana.
W roku 445 pne (za króla Artaxerxesa I) ostatnią partię
powracających wygnańców przyprowadził Nehemiasz, który
objął urząd namiestnika prowincji i zasłynął odbudową
i umocnieniem murów obronnych Jerozolimy, ma nawet własną
księgę w Biblii - Księgę Nehemiasza. Oczywiście niespokojna
Juda/Jehud musiała w końcu podnieść kolejny bunt - w
350 pne przeciw Artaxerxesowi III, który zdobył i spalił
Jerozolimę.
OKRES HELLENISTYCZNY - ALEKSANDER, WOJNY DIADOCHÓW I
I SELEUCYDZI
Po podbiciu Persji przez Aleksandra III Macedońskiego
cała Syria i Palestyna przeszły z rąk perskiego Dariusa
III pod panowanie greckie. Aleksander zajął Jerozolimę
bez walki w 332, w drodze do Egiptu po oblężeniu Tyru.
Judę zaczęto nazywać z grecka Judeą. Po śmierci Aleksandra
(323 pne) podczas dwudziestoletnich wojen diadochów
Judea przechodziła z rąk do rąk, po bitwie pod Ipsos
w 301 dostała się Ptolemeuszowi I jako część Celesyrii,
a w 200 pne, po bitwie pod Panion - Antiochowi III i
dynastii Seleucydów. Antioch IV w ramach prowadzonej
polityki likwidacji żydowskiej religii i hellenizacji
Judei zmusił do ustąpienia arcykapłana Drugiej Świątyni,
umieścił w świątyni ołtarz Zeusa, a samą Jerozolimę
splądrował.
Jedyne informacje o świeckiej Jerozolimie z okresu greckiego
są pośrednie. Grecki historyk Hecataeus (Hekatajos)
z Abdery będący członkiem orszaku Ptolemeusza I opisuje
spotkanie z grupą Żydów, którzy z kolei opisali Jerozolimę
jako wielką i piękną, o powierzchni 50 stadionów (1
stadion to ok. 180 m.), zamieszkałą przez 120 tysięcy
Żydów, a także jedyne ufortyfikowane miasto Judei. Zarówno
Księgi Machabejskie, jak i Józef Flawiusz wspominają
duży rozwój budownictwa w tym okresie, zwłaszcza budowli
charakterystycznych dla greckiego polis, jak gimnazjon
i efebion - niestety jak dotąd prace wykopaliskowe nie
odkryły żadnych ich pozostałości.
OKRES HASMONEJSKI (MACHABEUSZE)
|
|
Represje Seleucydów doprowadziły
do wzniecenia przez arcykapłana Matatiasza Hasmoneusza
powstania Machabeuszy w roku 166 pne. Po zwycięskiej
bitwie pod Beth Zur w 164 pne Machabeusze zajęli
Jerozolimę - a właściwie jej część mieszkalną,
bo nowa forteca Acra (zbudowana w 186) pozostawała
w rękach Seleucydów - i rytualnie oczyścili
Drugą Świątynię, co do dziś upamiętnia żydowskie
Święto Świateł Chanuka. Po lewej - miniatura
ilustrująca oblężenie Acry przez przywódcę powstania
Judę Machabeusza (Biblia Alby 1430). Acra była
wewnętrzną fortecą służącą kontrolowaniu miasta
przez Seleucydów, położoną na południe od Wzgórza
Świątynnego.
|
W 160 Seleucydzi odzyskali całkowitą kontrolę nad Jerozolimą
po bitwie pod Elasą, w której zginął Juda Machabeusz,
ale jego brat i następca Jonatan, korzystając z seleucydzkich
walk o tron, zajął Jerozolimę (bez Acry) w 153 pne i
natychmiast zaczął ją umacniać, został także arcykapłanem.
Po kolejnej zmianie na seleucydzkim tronie w 145 Jonatan
rozpoczął oblężenie Acry będącej symbolem kontroli Seleucydów
nad Judeą. Kiedy Demetrius II (aktualny basileus) zaprotestował,
Jonatan tak go podszedł dyplomatycznie, że zamiast kary
dostał potwierdzenie wszystkich swoich funkcji (tak,
to ten sam Jonatan, który przez całą noc urabiał w Jaffie
egipskiego Ptolemeusza VI; musiał być naprawdę doskonałym
dyplomatą) i obietnicę wycofania garnizonu z Acry. Kiedy
ta nie została dotrzymana, Jonatan znów zmienił stronę
i został wciągnięty w pułapkę. Jego następca, kolejny
brat Szymon, został w 142 pne pierwszym księciem Judei
dynastii hasmonejskiej, wybranym przez lud Jerozolimy
i uznanym przez Cesarstwo Rzymskie, a także arcykapłanem.
Dokończył fortyfikowanie Jerozolimy, około 141-140 zajął
i zburzył Acrę ("opanował zamek" w "Pieśni
ku czci Szymona" z 1 Księgi Machabejskiej). Zajmowany
przez fortecę teren został przykryty przez przedłużone
na poludnie Wzgórze Świątynne. Odkryte przez archeologów
pozostałości sąsiadują z wcześniejszymi wykopaliskami
z czasów biblijnego Salomona (ponownie
foto
z 2011, po prawej, tuż przy murach, a także
foto
od południa) i stanowią najbardziej na południe wysuniętą
część Acry. Część Wzgórza dobudowana w okresie hasmonejskim
zaczyna się na wysokości dzisiejszej Bramy Marokańskiej,
a na zewnętrznym murze po stronie wschodniej jest w
tym miejscu widoczna krzywizna.
Kiedy w 134 pne następcą Szymona został jego syn Jan
Hirkan, już na samym początku rządów miał nowy problem
z Seleucydami - aktualny basileus Antioch VII postanowił
odzyskać kontrolę nad Judeą i przystąpił do oblężenia
Jerozolimy. Jan Hirkan chciał usunąć z miasta wszystkich
mieszkańców nie biorących udziału w obronie, ale wojska
seleucydzkie nie dały im przejścia i książę musiał przyjąć
ich z powrotem. Stracił przy tej okazji sporo popularności
wśród poddanych. Braki żywnościowe zmusiły go do zawarcia
porozumienia z Antiochem VII. Warunki obejmowały m.in.
zburzenie murów obronnych Jerozolimy i wypłatę sumy,
dla zdobycia której Jan Hirkan musiał obrabować grobowiec
króla Dawida. Zabawną ciekawostką jest, że powszechnie
podaje się kwotę 3000 talentów jako "łapówkę"
dla basileusa, ale Józef Flawiusz pisze coś zupełnie
innego: "wtedy Hirkan otworzył grobowiec Dawida
[...] wziął stamtąd 3000 talentów i prezentem 300 talentów
skłonił Antiocha do zaprzestania oblężenia, zaś pozostałą
sumę wykorzystał na utrzymanie cudzoziemskich wojsk
najemnych" (Józef Flawiusz "Wojna żydowska"
I 2:5). Jednak pomimo "prezentu" i odstąpienia
basileusa od Jerozolimy Judea jako całość wróciła pod
kontrolę Seleucydów, a Jan Hirkan stał się namiestnikiem
wasalnego terytorium. Taki stan rzeczy trwal krótko,
w 128 Antioch VII poległ w bitwie, a w państwie Seleucydów
zaczęły się zamieszki i stopniowe rozdrobnienie dzielnicowe.
Przywróciło to praktyczną niezależność Judei i poprawiło
jej sytuację finansową, bo zakończyło się płacenie podatków
i danin Seleucydom. Hirkan zaczął bić w Jerozolimie
własne monety, odbudował zniszczone mury obronne i zbudował
własną fortecę Baris na północ od Wzgórza Świątynnego,
o której wiadomo tylko że była prostokątna, miała fosę
i kilka wysokich wież oraz że Hirkan spędzał w niej
więcej czasu, niż w pałacu. Jan Hirkan był bardzo świadomym
władcą - utrzymywał bliskie stosunki dyplomatyczne z
potężnymi sąsiadami - Rzymem i Egiptem, w kraju liczył
się ze zdaniem zgromadzenia żydowskiego, a wyciągając
wnioski z problemów, wynikłych z łączenia przez niego
władzy książęcej i arcykapłańskiej, w swoim testamencie
nakazał ich rozdział w przyszłości. Niestety bezskutecznie
- zamiast tego jego następcy zaczęli posługiwać się
tytułem królewskim, pozostając arcykapłanami. Król Judei
Alexander Jannaeus wdał się w konflikt z żydowskim bractwem
Faryzeuszy, odnosząc się pogardliwie do obrzędu libacji
w świątyni, który wykonywał jako arcykapłan. Kiedy rozpoczęły
się zamieszki, rozkazał egzekucję kilku tysięcy osób.
Wybuchła żydowska wojna domowa, w której ostatecznie
Alexander zwyciężył i urządził w Jerozolimie okrutne
widowisko ukrzyżowania 800 Żydów, głównie Faryzeuszy,
poprzedzone egzekucją ich rodzin, podczas gdy Alexander
i jego konkubiny jedli posiłek.
Po śmierci Alexandra jego miejsce zajęła żona Salome
Alexandra, w odróżnieniu od męża przyjazna Faryzeuszom,
którzy z prześladowanych stali się klasą rządzącą. W
tym czasie zaczął się konflikt wojenny między Cesarstwem
Rzymskim a Królestwem Pontu, podczas którego Jerozolimę
chciał zdobyć król Armenii Tigranes. Badacze różnią
się w opiniach, czy ostatecznie mu się to udało, ale
panuje przekonanie, że właśnie wtedy w Jerozolimie osiedlili
się pierwsi Ormianie.
W okresie hasmonejskim Jerozolima jako stolica niepodległego
państwa zyskała na znaczeniu, została też rozbudowana
w stronę zachodnią, dotąd opustoszałą od czasu najazdu
babilońskiego. Powstało Górne Miasto, które szybko stało
się miejscem zamieszkania bogatych i uprzywilejowanych.
Między Górnym Miastem a Wzgórzem Świątynnym rozciągała
się dolina Tyropeon, przez którą przerzucono most. Obecnie
dolina Tyropeon nie istnieje, pokrywa ją część zabudowań
starego miasta w okolicy placu przed Ścianą Płaczu.
Na terenie Górnego Miasta, prawdopodobnie naprzeciwko
świątyni, nieco na północ od dzisiejszej dzielnicy żydowskiej,
zbudowano pałac królewski, który Józef Flawiusz opisuje
jako "wznoszący się nad placem na skraju Górnego
Miasta; plac ten był połączony mostem ze świątynią"
(JF WŻ II 16:3). Szybko rozrastające się miasto miało
duże zapotrzebowanie na wodę, zbudowano zatem na północny
zachód od Wzgórza Świątynnego zbiornik wodny, zbierający
wodę z okolicznych potoków poprzez 80-metrowy tunel.
Tunel ten został odkryty podczas wykopalisk w 1985 i
jest dostępny poprzez Tunel Ściany Zachodniej. Zaopatrzenie
w wodę gospodarstw domowych odbywało się za pośrednictwem
domowych i publicznych zbiorników. Podjęto także próbę
dostarczania wody z dalszych okolic, budując akwedukt
łączący pobliże Wzgórza Świątynnego ze źródłem koło
Betlejem.
OKRES CESARSTWA RZYMSKIEGO
W roku 63 pne wojska rzymskie pod dowództwem Pompejusza
obległy i zdobyły Jerozolimę. Pompejusz przybył, by
zaprowadzić porządek w ogarniętej wojną domową Judei
- o tron hasmonejski walczyli dwaj bracia, synowie Alexandra
Jannaeusa. Józef Flawiusz opisuje: "Pompejusz [...]
zbliżywszy się do miasta, zaczął wypatrywać dogodnego
miejsca do ataku. Odkrył, że mury miejskie są tak mocne,
że będzie je bardzo trudno szturmować i że te mury poprzedza
straszna dolina, a plac świątyni położony po drugiej
stronie doliny posiada tak silne umocnienia, które także
po zdobyciu miasta mogą służyć schronieniem dla oblężonych"
(JF WŻ I 7:1).
Zwolennicy jednego z pretendentów
otworzyli bramę, prawdopodobnie po stronie północno-zachodniej,
i wpuścili Rzymian do Górnego Miasta, dając
Pompejuszowi kontrolę nad tą częścią Jerozolimy,
włącznie z pałacem królewskim, podczas gdy siły
drugiego brata kontrolowały wschodni obszar
ze Wzgórzem Świątynnym i Miastem Dawida, zburzyły
też most łączący Górne Miasto ze świątynią.
Wojska rzymskie otoczyły obszar broniony przez
Żydów, zasypały wąwóz i ustawiły maszyny oblężnicze
od północy, gdzie znajdowała się forteca Baris.
Po trzech miesiącach Pompejuszowi udało się
zburzyć część Baris i uzyskać dostęp do Wzgórza.
Podobno Pompejusz wszedł do świątyni, ale nie
zrabował jej bogactw. Po prawej miniatura Jeana
Fouqueta z ok. 1470-75 "Pompejusz w Świątyni"
rzekomo wg opisu Józefa Flawiusza (AI XIV 4:4).
Nie wiem jednak jak wytłumaczyć obecność na
miniaturze cherubinów, które były przecież częścią
zaginionej Arki Przymierza.
|
|
|
O ile religijna działalność w Jerozolimie trwała (świątynia
wznowiła służbę na polecenie Pompejusza, zatwierdził
on też arcykapłana), królestwo hasmonejskie przestało
istnieć, przekształcając się w autonomiczny twór o mocno
zmniejszonej powierzchni, zależny od Rzymu i płacący
mu podatki. Administracyjnie Judea podlegała rzymskiemu
prokonsulowi Syrii Aulusowi Gabiniusowi i około roku
57 została przez niego podzielona na pięć odrębnych
administracyjnie i religijnie okręgów-sanhedrynów, wśród
nich Jerozolimę ("Gabinius utworzył pięć sanhedrynów
i podzielił cały naród na pięć okręgów, tak że jedna
część Żydów miała swoją władzę w Jerozolimie [...]"
JF AI XIV 5:4). Następcą Gabiniusa w Syrii był Marcus
Licinius Crassus, który myślał głównie o chwale wojennej
i bogactwach. Według Józefa Flawiusza zażądał od Jerozolimy
wysokiej daniny na wojnę z Partami, a po odmowie doszczętnie
złupił świątynię ze złota i pieniędzy (AI XIV 7:1).
Gdy Juliusz Cezar został dyktatorem Republiki Rzymskiej,
mianował pierwszym prokuratorem Judei Antypatra, a Hirkana
II, jednego ze skłóconych synów Jannaeusa - etnarchą.
Oficjalnie doradca marionetkowego etnarchy, Antypater
był faktycznym władcą Judei. Podczas swoich rządów odbudował
zniszczone podczas oblężenia Pompejusza mury obronne
Jerozolimy. Po jego śmierci dwaj jego synowie wraz z
etnarchą utworzyli trójkę współrządzących Judeą tetrarchów.
Kiedy około roku 40 pne przedstawiciele dynastii hasmonejskiej
usiłowali odzyskać władzę przy pomocy armii Partów (i
nawet na moment ją odzyskali w osobie Antygona II, ostatniego
hasmonejskiego króla), jeden z synów Antypatra - Herod
uciekł do Rzymu i tam uzyskał od senatu tytuł "króla
Żydów".
|
|
Oczywiście tron w Jerozolimie
Herod musiał zdobyć siłą - przypłynął z armią
z Rzymu do Ptolemais (obecnie Akka, północ Izraela)
i wyruszył na Jerozolimę. Niestety nie udało
się zdobycie jej za pierwszym podejściem, zarówno
z powodu nieposłuszeństwa własnej armii, jak
działań partyzanckich Antygona. Dopiero pod
koniec 38 Herod otrzymał wsparcie nowych legionów
i ponownie stanął pod murami Jerozolimy. Jego
obóz znajdował się w podobnym miejscu, co Pompejusza
- na północ od Wzgórza Świątynnego. Po przeczekaniu
zimy Herod wiosną 37 rozpoczął oblężenie z użyciem
maszyn oblężniczych i artylerii. Oblegani cierpieli
na braki zaopatrzeniowe z powodu przypadającej
właśnie szmity czyli bezuprawowego roku szabasowego.
Po 40 dniach rzymskie wojska przebiły się przez
mur zewnętrzny, 15 dni później poddał się wewnętrzny.
Król Antygon zamknął się w fortecy Baris, pozostawiając
obrońcom walkę o światynię i Górne Miasto.
|
Po złamaniu oporu żołnierze zaczęli plądrowanie pomimo
zakazu Heroda, który nie chciał zaczynać rządów od przemocy
wobec nowych poddanych. By nie dopuścić do zbezczeszczenia
świątyni Herod musiał przekupić własnego generała. Ponieważ
Herod obawiał się zagrożenia ze strony dynastii hasmonejskiej,
stopniowo doprowadził do zlikwidowania wszystkich jej
członków, w tym obalonego króla Antygona II i jego brata
Hirkana II. On sam zapoczątkował dynastię herodiańską
na tronie Judei. Miniatura powyżej to ponownie Jean
Fouquet z ok. 1470-75, "Zajęcie Jerozolimy przez
Heroda Wielkiego".
Królem wasalnej wobec Rzymu
Judei Herod był od roku 37 do śmierci w 4 pne.
Przez cały ten czas starał się zarówno utrzymywać
w łaskach Rzymu, jak i swoich żydowskich poddanych,
choć ci mu nie ułatwiali sprawy, krytykując
zarówno jego idumejskie pochodzenie, jak i "podlizywanie
się" Rzymowi. Herodowe starania przybierały
czasem dziwne formy, np. ożenek z hasmonejską
księżniczką i późniejsza jej egzekucja. Egzekucje
przychodziły mu nadzwyczaj łatwo, zwłaszcza
że dwór był kłębowiskiem intryg. Nic dziwnego,
że powstała legenda o "rzezi niewiniątek".
Herod był bardzo aktywnym budowniczym, zarówno
w Jerozolimie, jak i reszcie kraju (np. wspomniany
już nowoczesny port Cezarea). Rzym dawał mu
w tym względzie dużą swobodę. Plan po prawej
przedstawia rozbudowę Wzgórza Świątynnego za
rządów Heroda. W latach 20-10 wzgórze zyskało
formę prostokątnej platformy wyniesionej ponad
otaczający teren przy pomocy ogromnych bloków
kamiennych, wypełniających przygotowane wykopy
i dopasowanych bez użycia zaprawy. Zostało przy
tym powiększone prawie dwukrotnie.
|
|
|
|
|
Na południu Herod dobudował
swoją część do hasmonejskiej (tym razem prosto
;)) i otoczył całe podwyższone wzgórze nowymi
murami. Zbocze zachodnie zostało uformowane
w pionową ścianę, która stopniowo obniżała się
ku północy. Budowę świątyni poprzedziły wykopy
na szczycie wzgórza, by nowa świątynia mogła
być większa. Nowa - wydaje się bowiem, że tak
naprawdę to nie była przebudowa Drugiej Świątyni
Zerubbabela, a budowa całkowicie nowej (może
dlatego Żydzi bezskutecznie czekają na Trzecią
Światynię, skoro ona już istnieje...?). Dostęp
na wzgórze dawały bramy w murze i prowadzące
w górę ozdobne 'klatki schodowe" z wyjściem
na górny plac. W ścianie południowej można dostrzec
pozostałości tzw. Bramy Podwójnej ( foto
z 2011 - ocalały fragment przy murze krzyżowców)
i Bramy Potrójnej (po raz trzeci foto
z 2011 - potrójny zarys w murze z prowadzącymi
do niego schodami). Obie te bramy są znane pod
nazwą Bram Huldy i były główną drogą dostępu
na wzgórze dla zwykłych mieszkańców od strony
Miasta Dawida.
|
|
|
Największe schody prowadziły
do tzw. Łuku Robinsona (nazwa współczesna),
dającego dostęp do wzgórza od południowego zachodu.
Południową część platformy zajmowała Królewska
Stoa - zadaszona kolumnada, pod którą mieściły
się zarówno stoiska targowe, jak i pomieszczenia
administracyjne, oraz ogólnodostępny Dziedziniec
Pogan - plac targowy, oferujący żywność, ofiary
i wymianę pieniędzy. Południowo-wschodni narożnik
platformy zajmowały podziemne sklepione pomieszczenia,
zbudowane, by zmniejszyć nacisk kamiennych bloków
tworzących nową część wzgórza i wykorzystywane
w roli magazynu. Prowadziło do nich przejście
z Bramy Potrójnej. Współcześnie miejsce to nosi
nazwę Stajni Salomona, nadaną przez krzyżowców.
Na północną część platformy, za murem zwanym
Soreg, mieli wstęp wyłącznie Żydzi. Wschodnią
część właściwej świątyni stanowił plac zwany
Dziedzińcem Kobiet (wbrew nazwie otwarty dla
obu płci), sąsiadował z nim dostępny tylko mężczyznom
Dziedziniec Izraela, dalej przedsionek z ołtarzem
i menorą, a za zasłoną - wewnętrzne sanktuarium.
Archeolodzy odnaleźli tablice z napisami po
grecku i łacińsku, które, umieszczone na Soregu,
ostrzegały pogan przed wejściem na zakazany
teren pod karą śmierci. Józef Flawiusz twierdzi,
że do wewnętrznej części wzgórza prowadziło
10 bram.
Po prawej zamieszczam bardzo przejrzysty rzut
na współczesną mapę Wzgórza Świątynnego, pokazujący
granice platformy za czasów Zerubbabela (zielony)
i Heroda (czerwony - cała platforma, fioletowy
- teren dostępny tylko dla Żydów).
|
|
|
|
|
Świątynia została zbudowana z białego i zielonego marmuru,
oczywiście wyłożona złotem gdzie się dało. Ciekawostką
jest, że podczas całego procesu budowy kontynuowano
przeprowadzanie rytuałów, a budową części wewnętrznej
zajęli się sami kapłani.
Budowlana pasja króla Heroda na terenie stolicy nie
ograniczyła się do świątyni. Na północ od Wzgórza Świątynnego,
w miejscu hasmonejskiej fortecy Baris stanęła twierdza
Antonia, nazwana dla uczczenia Marka Antoniusza. Prostokątna,
z wieżą na każdym rogu, Antonia była główną fortecą
miasta, stacjonował w niej garnizon miejski.
|
|
Zbudowano także drugą cytadelę,
o trzech wieżach nazwanych Phasael, Mariamne
i Hippicus (model po lewej), także w miejscu
wzmocnionym za czasów hasmonejskich. Obecnie
pozostałości wieży Phasael wchodzą w skład tzw.
Twierdzy Dawida, ocalał glacis (sztuczny stok
u podstawy) i sześć warstw muru ciosowego z
czasów Heroda ( foto
z 2011), najwyższą część dobudowano w XVI wieku.
Wieża Phasael stanowiła w czasach Heroda północno-zachodni
narożnik miasta. Oczywiście Herod zbudował także
pałac królewski dla siebie, na południe od drugiej
z wymienionych twierdz (na terenie dzisiejszej
dzielnicy ormiańskiej).
|
Józef Flawiusz w V księdze "Wojny żydowskiej"
zachwyca się przepychem pałacu, wymieniając wspaniałe
sale dekorowane złotem, srebrem i kamieniami szlachetnymi,
rzeźbione drewniane sufity, kolumnady, otwarte dziedzińce,
a w nich gaje, fontanny i kanały wodne, a także miejsca
noclegowe dla setki gości. Pałac składał się z dwóch
skrzydeł i miał trzy kondygnacje.
Podobnie jak w czasach hasmonejskich
dzielnicą Jerozolimy dla bogatych i kapłanów
było Górne Miasto, połączone ze Wzgórzem Świątynnym
za pomocą mostu, jedynym dzisiejszym śladem
którego jest tzw. Łuk Wilsona przylegający do
muru w północnej części Ściany Płaczu. Most
pełnił także rolę akweduktu dostarczającego
wodę na wzgórze. Dołem, wzdłuż Muru Zachodniego
ciągnęła się ulica, biegnąca zarówno pod wielkimi
schodami, których częścią był Łuk Robinsona
(grafika po prawej), jak i pod mostem. Pod ulicą
znajdował się kanał ściekowy. Od sadzawki Siloam
na południu ulica wspinała się płytkimi stopniami
aż do placu koło twierdzy Antonia na północy.
|
|
|
Podobno w Jerozolimie Heroda znajdował się także teatr,
jednak nieznane jest jego dokładne położenie, nie zachowały
się też szczątki. Dla zaspokojenia potrzeb miasta, światyni
i licznych pielgrzymów w wodę Herod zbudował nowy akwedukt,
który podobnie jak wcześniejszy hasmonejski doprowadzał
wodę ze źródeł Salomona i źródła koło Bethlehem (Betlejem)
na południe od Jerozolimy. W dwóch miejscach wodociąg
biegł w wykutych w skale tunelach. Przed miastem rozdzielał
się na dolny (do świątyni) i górny (do Górnego Miasta
w pobliżu twierdzy Heroda).
Po śmierci Heroda w roku 4 pne Rzym podzielił królestwo
między jego trzech pozostałych przy życiu (tzn. tych
którzy uniknęli egzekucji) synów i siostrę, tworząc
tetrarchię. Królestwo to obejmowało w chwili śmierci
Heroda praktycznie cały Levant poludniowo-zachodni.
Judea (wraz z Samarią i Idumeą) przypadła Herodowi Archelaosowi
jako etnarsze. Niestety Archelaos nie sprawdził się
jako władca i w 6 roku ne rzymski imperator Oktawian
August odebrał mu władzę. Zamiast powołać nastepcę Archelaosa,
Oktawian oddał Judeę pod bezpośredni zarząd Rzymu jako
rzymską prowincję Iudaea ze stolicą w założonej przez
Heroda Cezarei Nadmorskiej (Caesarea Maritima). W imieniu
cesarza Judeą zarządzał namiestnik noszący tytuł prefekta.
W latach 6-41 było takich prefektów siedmiu. Ich jerozolimską
siedzibą stał się wspaniały pałac Heroda Wielkiego.
Najsłynniejszym z siódemki jest oczywiście piąty prefekt
Pontius Pilatus (Poncjusz Piłat, lata urzędowania 26-36),
który według wiadomej legendy właśnie w byłym pałacu
Heroda około roku 33 ne przesłuchiwał i skazał na śmierć
niejakiego Joszua (Jezusa) z Nazaretu.
|
|
"W białym płaszczu
z podbiciem koloru krwawnika posuwistym krokiem
kawalerzysty wczesnym rankiem czternastego dnia
wiosennego miesiąca nisan pod krytą kolumnadę
łączącą oba skrzydła pałacu Heroda Wielkiego
wyszedł procurator Judei Poncjusz Piłat."
(tłum. Irena Lewandowska)
|
Wygląda na to, że autor powieści "Mistrz i Małgorzata"
Michaił Bułhakow popełnił nieścisłość, nazywając Poncjusza
Piłata prokuratorem, choć podobno przeprowadził dokładny
risercz historyczny. Być może korzystał z dzieł rzymskich
historyków Józefa Flawiusza i Tacyta, którzy także używali
w stosunku do Piłata tytułu prokuratora. Dygresja -
tłumaczka także zbłądziła, przypisując oryginalny krwisty
kolor podbicia bynajmniej nie czerwonemu kwiatu lub
minerałowi (niejasne).
Według niektórych źródeł
w Jerozolimie urodziła się matka Jezusa, ale
on sam zjawił się w tym mieście po raz pierwszy
już jako postać znana i otoczona wielbicielami,
krótko przed żydowskim świętem Paschy. Giotto
di Bondone to włoski malarz z przełomu XIII-XIV
wieku, wsławiony głównie cyklem fresków o tematyce
biblijnej w kaplicy Scrovegnich w Padwie. Fresk
po prawej przedstawia Jezusa przepędzającego
spod jerozolimskiej świątyni handlarzy i wygląda
jak niezła rozróba w wykonaniu gościa z aureolą
i agresywnie uniesioną pięścią, który wg Ewangelii
Jana (BT J 2:16) krzyczy "Nie róbcie z
domu mego Ojca targowiska!". Stojący za
plecami bojowego Jezusa apostołowie wydają się
nieźle zszokowani. W tle oczywiście Druga Świątynia
w wersji Heroda.
|
|
|
Pomimo częstych wzmianek w dziełach dawnych historyków
oraz, oczywiście, w Biblii, istnieje tylko jedno znalezisko
archeologiczne wymieniające Poncjusza Piłata z imienia
i odkryto je nie w Jerozolimie, lecz w Cezarei Nadmorskiej
- jest to łacińska inskrypcja na wapiennym bloku zwana
Kamieniem Piłata i dotycząca ufundowania budowli zwanej
Tiberieum.
|
|
W latach 41-44 Judea, praktycznie
nie przestając być prowincją rzymską, ponownie
otrzymała króla - mianowanego przez cesarza
Klaudiusza "królem Żydów" Heroda Agryppę
I, wychowanego w Rzymie wnuka Heroda Wielkiego.
Tytuł był nagrodą za wsparcie udzielone Klaudiuszowi
w objęciu władzy po zabójstwie Kaliguli. Herod
Agryppa I prześladował chrześcijan, m.in. stracił
apostoła Jakuba Większego (wg teorii krzyżowców
- w miejscu, gdzie obecnie stoi Kopuła Łańcucha),
więził także apostoła Piotra. Miał - po dziadku?
- spore zapędy budowlane, ale część z nich spotkała
się ze sprzeciwem jego przyjaciela-cesarza.
Klaudiusz zablokował próbę wzniesienia trzeciej,
zewnętrznej linii murów obronnych Jerozolimy.
Józef Flawiusz pisze: "[Agryppa] zaczął
umacniać mury Jerozolimy od strony nowego miasta.
Czynił to ze środków skarbca państwowego, poszerzając
mury i znacznie je podwyższając. Udałoby mu
się uczynienie tych murów całkowicie niedostępnymi,
gdyby syryjski namiestnik Mars nie poinformował
o tym pisemnie imperatora Klaudiusza. Który,
zobaczywszy w tym przedsięwzięciu niebezpieczną
nowość, nakazał Agryppie natychmiast zaprzestać
budowy muru" (AI XIX 7:2).
|
Po śmierci Heroda Agryppy I w roku 44 prowincja Judea
(powiększona o wcześniej rządzone przez niego Galileę
i Pereę) powróciła pod bezpośredni zarząd Rzymu, lecz
kolejni namiestnicy nie nosili już tytułu prefekta,
lecz - dopiero teraz - prokuratora (tytuł ten był używany
do roku 70.). Bratu Agryppy, także Herodowi - zwanemu
Herodem V albo Herodem z Chalkis od nazwy leżącego w
Dolinie Bekaa królestwa, którym władał - powierzono
w roku 44 nadzór nad świątynią jerozolimską oraz prawo
powoływania jej arcykapłana. Rolę tę pełnił przez cztery
lata, do śmierci w 48.
Wówczas Herod Agryppa II, który w chwili śmierci ojca
Agryppy I był zbyt młody na przejęcie tronu i kształcił
się w Rzymie, otrzymał - jako ostatni z dynastii herodiańskiej
- tytuł "króla Żydów". Jednak w przeciwieństwie
do ojca rządził "w towarzystwie" kolejnych
rzymskich prokuratorów, starając się ze wszystkich sił
uśmierzać lokalne niepokoje i unikać jak ognia konfliktów
z Rzymem. Niestety sam "dokładał do pieca",
lekceważąc swoje obowiązki w zakresie powoływania arcykapłanów,
bijąc lokalne monety z wizerunkiem rzymskiego cesarza
oraz dobudowując do pałacu Heroda Wielkiego wieżę, która
pozwalała zaglądać na dziedziniec świątyni.
Około roku 49 w Jerozolimie odbył się tzw. "sobór
jerozolimski" - zebranie, które miało rozstrzygnąć
spór: czy chrześcijan nie-żydowskich należy poddawać
obrzezaniu? Przebieg "obrad", w tym mowy Apostołów
i podjęta decyzja, został dokładnie opisany w rozdz.
15 Dziejów Apostolskich. Decyzja była negatywna ("nie
należy nakładać ciężarów na pogan, nawracających się
do Boga") i wpłynęła znacząco na proces wyodrębnienia
się chrześcijaństwa z judaizmu.
Wydarzeniem, które mocno odcisnęło się na historii Judei
i Jerozolimy, była tzw. pierwsza wojna żydowsko-rzymska,
po polsku zwana wojną żydowską lub pierwszym powstaniem
żydowskim, w latach 66-73. Za jej bezpośrednią przyczynę
jest uważane zachowanie ówczesnego rzymskiego prokuratora
Judei Gessiusa Florusa. Florus otrzymał stanowisko dzięki
przyjaźni żony z małżonką ówczesnego (od roku 54) cesarza
Nerona i był otwartym, agresywnym przeciwnikiem Żydów.
W Cezarei faworyzował grecką ludność, która wykorzystywała
tę przychylność do gnębienia lokalnych Żydów. W Jerozolimie
Florus bezustannie prowokował mieszkańców, by uzasadnić
brutalne akcje odwetowe. Szczególnie naraził się żądaniem
wydania 17 złotych talentów ze skarbca świątynnego (rzekomo
dla cesarza). Wobec odmowy posłał w dniu 16 iyyar do
Jerozolimy wojsko, które zaatakowało ludność cywilną,
zginęło ponad 3600 Żydów. Zaczęły się aresztowania i
egzekucje. Jeszcze w 66 Florusa zastapiono nowym prokuratorem,
ale powstanie już trwało, z Cezarei i Jerozolimy rozprzestrzeniając
się na całą Judeę. Król Agryppa II i jego siostra Berenika
(z którą według plotek żył w kazirodczym związku) zostali
przez mieszkańców Jerozolimy wypędzeni z miasta. Powstańcy
nie mieli szans w starciach z wyszkolonymi rzymskimi
legionistami, więc walki o kolejne miasta i twierdze
pochłaniały dziesiątki tysięcy ofiar. Dodatkowo w Jerozolimie
rozgorzały starcia pomiędzy radykalnymi żydowskimi stronnictwami
o różnym stopniu fanatyzmu religijnego i politycznego:
Idumejczyków, zelotów i sykariuszy. W roku 68 do Jerozolimy
wkroczyły siły zeloty Jana z Gishali i przejęły władzę
w mieście. Zakończyły tym samym krótkie oblężenie świątyni,
podczas którego obleganymi byli miejscowi zeloci (którzy,
co brzmi dziwnie, urządzili sobie bazę operacyjną w
świątyni), a oblegającymi przedstawiciele judejskiego
rządu tymczasowego. Zeloci i wezwani na pomoc Idumejczycy
urządzili w mieście masakrę nie tylko Rzymian, ale i
Żydów podejrzanych o kolaborację, wykorzystując sytuację
do masowych mordów i rabunku ludności cywilnej. Zginęło
około 10 tysięcy Żydów.
|
|
Od tej pory miasto było pod
ich władzą, aż do 14 kwietnia roku 70, kiedy
cztery rzymskie legiony (V, X, XII i XV) w sile
70 tysięcy żołnierzy pod wodzą Tytusa (syna
i przyszłego następcy cesarza Wespazjana) przystapiły
do oblężenia Jerozolimy z dwóch stron: od wschodu
i zachodu (patrz mapka). Oblegani fanatycy niejako
ułatwiali im zadanie, walcząc między sobą i
podejmując dziwne działania w rodzaju niszczenia
zapasów żywności, pomimo że był to okres krótko
przed świętem Paschy i w mieście było dużo pielgrzymów.
|
|
|
Z początku oblężenie było pasywne, rebelianci odnieśli
kilka sukcesów podczas niespodziewanch wypadów poza
mury i Tytus wysłał nawet Józefa Flawiusza jako negocjatora,
rzecz jasna bezskutecznie. W maju Rzymianie przystąpili
do forsowania kolejnych linii murów obronnych przy użyciu
taranów (u góry po prawej: współczesna ilustracja brytyjskiego
historyka Petera Connolly'ego). Pokonali najpierw najnowszą,
niedokończoną trzecią linię, następnie całkowicie zburzyli
drugą. Aby uniemożliwić oblężonym korzystanie z tajnych
wyjść z miasta w celu uzupełniania zapasów żywności,
Tytus rozkazał otoczenie całego miasta szańcami o długości
ponad 7 kilometrów. Zdobyto zbudowaną przez Heroda twierdzę
Antonia i rozpoczęły się walki pod murami otaczającymi
świątynię. Tytus nie chciał niszczyć świątyni, bo zabraniała
tego rzymska doktryna wojenna, ale nie dało się uniknąć
towarzyszących starciom pożarów, które objęły także
budynek świątyni. Obrona zaczęła się załamywać, Rzymianie
zajęli i spalili najpierw Dolne, a potem Górne Miasto,
w tym pałac Heroda. Zachodnia część murów obronnych
i trzy wieże zbudowane przez Heroda zostały zachowane,
aby zapewnić osłonę dla planowanego w tym miejscu garnizonu
Legionu X Fretensis, który miał pozostać w Jerozolimie.
7 września 70 całe miasto znalazło się pod rzymską kontrolą.
Powstanie trwało do roku 73, kiedy upadła twierdza Masada.
Starożytni historycy różnią się co do liczby ofiar śmiertelnych,
od 600 tysięcy do ponad miliona. Spora część tych, którzy
przeżyli, straciła wolność: bogaci trafili jako jeńcy
do Rzymu, a biednych sprzedano w niewolę, w tym na rzymskie
areny. Pomimo zburzenia jerozolimskiej świątyni podatek
świątynny był nadal pobierany, ale trafiał do rąk kapłanów
Jowisza.
Według Biblii Jezus przepowiedział zburzenie Jerozolimy:
"Gdy wychodził ze świątyni, rzekł Mu jeden z uczniów:
Nauczycielu, patrz, co za kamienie i jakie budowle!
Jezus mu odpowiedział: Widzisz te potężne budowle? Nie
zostanie tu kamień na kamieniu, który by nie był zwalony"
(BT Mk 13:1-2). W tej samej rozmowie Jezus zalecił chrześcijanom
ucieczkę z miasta, co też uczynili po wybuchu powstania
w 66 roku.
Upadek Jerozolimy to wydarzenie niezwykle symboliczne
- zniszczenie religijnej stolicy zapoczątkowało żydowską
diasporę i było początkiem końca starożytnego państwa
żydowskiego. Sama prowincja Judea przetrwała, a lojalny
wobec Rzymu Herod Agryppa II utrzymał do śmierci honorowy
już tylko tytuł królewski, ale skończyły się choćby
pozory niezależności. W roli rzymskich namiestników
prokuratorów zastąpili w roku 70 legaci pretoriańscy
czyli wysokiej rangi wojskowi. Po śmierci Agryppy II
(ok. 94-100) Judea należała bezwarunkowo do Cesarstwa
Rzymskiego.
|
|
Grawiura z XVIII-wiecznego
angielskiego wydania dzieł Józefa Flawiusza.
"Wojsko nie miało już kogo zabijać i czego
grabić. Okrucieństwo nie znajdowało celu, bo
wszystko było już bezlitośnie zniszczone. Wtedy
Tytus rozkazał całe miasto i świątynię zrównać
z ziemią; tylko trzy najwyższe wieże [...] i
zachodnia część murów obronnych miały zostać
[...]. Pozostałe mury tak zrównano z ziemią,
że przybysze nie mogli poznać, że te miejsca
były kiedyś zamieszkałe. Taki był koniec tego
wspaniałego, słynnego na cały świat miasta"
(WŻ VII 1:1).
|
Ludność Jerozolimy po roku 73 składała się głównie z
rzymskich legionistów oraz weteranów i ich rodzin, poza
tym zamieszkiwało ją sporo Syryjczyków i Greków. Żydzi,
którzy przetrwali powstanie i nie trafili do niewoli,
opuścili miasto przygnębieni utratą świątyni. O wyglądzie
i cywilnej zabudowie Jerozolimy pomiędzy 73 a 130 praktycznie
nic nie wiadomo, jeśli cokolwiek ostało się lub zostało
zbudowane po powstaniu, zrównano z ziemią podczas budowy
nowego miasta.
Rzymski cesarz Hadrian (panowanie 117-138) miał wizję
zjednoczonego, rozwijającego się państwa i podczas swoich
podróży po zakątkach imperium w roku 130 odkrył, że
60 lat i pięciu cesarzy później Jerozolima nadal leży
w gruzach. Ponieważ Hadrian był przeciwnikiem chrześcijaństwa
i szukał skutecznych sposobów na jego ograniczenie,
postanowił wykorzystać sytuację i odbudować symboliczne
dla chrześcijan miasto od podstaw jako rzymską kolonię
pod nazwą
COLONIA AELIA CAPITOLINA,
łączącą jego imię rodowe Aelius i rzymskich bogów Triadę
Kapitolińską.
Bardziej niż chrześcijan decyzja cesarza dotknęła Żydów
i w latach 132-135 w proteście przeciw niej wybuchło
kolejne powstanie żydowskie, zwane powstaniem Bar-Kokhby
(od przezwiska przywódcy uważanego za mesjasza). Powstańcy
zaliczyli kilka sukcesów, nawet chwilowo zajęli Jerozolimę
i zaczęli odprawiać modły w ruinach świątyni. Badacze
spierają się, czy zakaz obrzezania Żydów i rezygnacja
Hadriana z wcześniej im obiecanej odbudowy żydowskiej
świątyni były przyczynami powstania, czy jego następstwami
i karą.
Po stłumieniu powstania Bar-Kokhby Żydzi zostali ostatecznie
wygnani z miasta, mogli jedynie odwiedzać raz w roku
Ścianę Płaczu (w dniu Tisha B'Av upamiętniającym zburzenie
obu świątyń). Ich religia została zakazana, a w mieście
zaczęły powstawać świątynie rzymskich bogów, m.in. okazała
świątynia Wenus w miejscu identyfikowanym z grobem Jezusa
(wykopaliska odkryły w tej lokalizacji fragmenty murów
granicznych temenos i platformy obudowującej wzgórze
Kalwaria) oraz świątynia Asklepiosa-Serapisa, być może
przy północnym forum.
Na Wzgórzu Świątynnym prawdopodobnie stanęła najważniejsza
świątynia - Jowisza Kapitolińskiego. Na jej istnienie
w tej lokalizacji nie ma pewnych dowodów archeologicznych,
pośrednim dowodem może być odkrycie przez archeologów
dwóch ulic z tego okresu biegnących z Cardo Valensis
na wzgórze, co sugeruje, że znajdowało się tam coś ważnego.
Wiadomo też, że Hadrian chciał w symboliczny sposób
zaznaczyć, który bóg jest teraz najważniejszy w mieście.
Pisemnym dowodem na istnienie świątyni jest "Historia
rzymska" historyka Kasjusza Diona (Cassius Dio)
z przełomu II i III wieku: "W Jerozolimie Hadrian
założył miasto w miejscu tego, które zostało zrównane
z ziemią, nazwawszy je Aelia Capitolina, i w miejscu
świątyni boga wzniósł nową świątynię Jowisza" (LXIX
12:1-2). Jednak źródła i badacze różnią się w opinii,
czy świątynia Jowisza na pewno stała na Wzgórzu Świątynnym,
czy też znajdowała się w innym miejscu (np. obok świątyni
Wenus, tak jak w Rzymie), a na wzgórzu pozostawały ruiny
żydowskiej świątyni. Możliwe też, że Hadrian planował
budowę na wzgórzu, ale jej nie zrealizował - zmarł w
138.
Grafika po prawej przedstawia
propozycję rekonstrukcji wyglądu świątyni Jowisza
na Wzgórzu Świątynnym w Jerozolimie przez analogię
z istniejącą do dziś także zbudowaną przez Hadriana
świątynią Jowisza w Baalbek (Liban) według ciekawej
teorii współczesnego telavivskiego architekta
i badacza Tuvii Sagiva, który proponuje odmienne
podejście do lokalizacji wszystkich historycznie
istniejących świątyń wzgórza (po szczegóły odsyłam
do Internetu). Uwagę zwraca podobieństwo do
dzisiejszego wyglądu muzułmańskich budowli na
wzgórzu.
|
|
|
|
|
Cesarz Hadrian budował oczywiście
nie tylko obiekty religijne. Plan nowego miasta
odtwarzał tradycyjny schemat rzymski, z uporządkowaną
siatką ulic, zwanych cardo (północ-południe)
i decumanus (zachód-wschód). Cardo Maximus biegła
w czasach Hadriana od północnej bramy położonej
w miejscu dzisiejszej Bramy Damasceńskiej do
rzymskiego garnizonu wojskowego. Druga cardo,
Cardo Valensis, biegła niżej, doliną Tyropeon
aż do miejsca, w którym obecnie znajduje się
Brama Gnojna (pozostałości ulicy z kolumnadą
i sklepami zostały przez archeologów odkryte
5 metrów pod powierzchnią zachodniej części
placu Muru Zachodniego). W miejscu rozdzielenia
się cardines znajdował się półokrągły plac,
a przy pozostałych krzyżówkach głównych ulic
zbudowano tetrapylony. Także obudowana kolumnadą
Decumanus Maximus docierała do Wzgórza Świątynnego,
północna decumanus przebiegała zygzakiem na
północ od wzgórza.
|
Pierwotna brama północna (czasem zwana Porta Neapolitana)
była trzyłukowa i miała dwie wieże strażnicze po bokach.
Na sąsiadującym z nią placu znajdowała się kolumna z
pomnikiem Hadriana. Współcześnie jest dostępny do zwiedzania
łuk wschodni bramy, na jednym z kamieni widać rzymską
nazwę miasta, na innym - wyrzeźbioną planszę do gry
rzymskich żołnierzy. Cardo Maximus miała oryginalnie
22 metry szerokości (w tym 5 metrów centralnej "jezdni"
dla pojazdów i zwierząt), podwójną zadaszoną kolumnadę
dla pieszych oraz sklepy i warsztaty w części południowo-zachodniej.
Zgodnie ze schematemi na skrzyżowaniu Cardo Maximus
i Decumanus Maximus powstał plac głównego forum (po
sąsiedzku ze wspomnianą już świątynią Wenus). Ponieważ
na trasie północnego decumanusa leżał zbiornik wodny
Struthion z czasów Heroda (wówczas przylegał do twierdzy
Antonia), Hadrian nakrył go sklepieniem i umieścił nad
nim drugie forum, dodając trzyłukową bramę wejściową.
Współcześnie dwa łuki zostały obudowane późniejszymi
konstrukcjami, trzeci zachował się pod nazwą Ecce Homo,
w sąsiedztwie bazyliki o tej samej nazwie. Generalny
układ głównych ulic został zachowany do dziś, choć same
ulice uległy znacznemu zwężeniu późniejszą zabudową.
Jest to widoczne w dzielnicach północnych: chrześcijańskiej
i muzułmańskiej, podczas gdy dzielnice południowe charakteryzuje
chaotyczna zabudowa. Różne źródła (m.in. grecka kronika
z VII wieku) wymieniają inne budowle publiczne wzniesione
za Hadriana, ale nie zachowane: teatr, dwie łaźnie publiczne,
mennica, nimfeum z czterema portykami, Trikameron (świątynia
Triady), Dodekapylon (kolumnada? budowla o 12 wejściach?).
Aelia Capitolina nie miała murów obronnych (poza ocalałymi
z demolki w roku 70), ponieważ była strzeżona przez
rzymski X Legion Fretensis. Z braku murów granice kolonii
wyznaczały wolnostojące bramy przy drogach wjazdowych,
niektóre z nich bardzo dekoracyjne, w formie łuków tryumfalnych.
Legion obozował najprawdopodobniej w zachodniej części
miasta aż do roku ok. 300. Miał za zadanie kontrolę
lokalnej populacji, zapobieganie zamieszkom, blokowanie
prób powrotu Żydów, a także dawał schronienie weteranom.
Nowe miasto kolonialne było ilustracją rzymskiej zasady
łączenia obozu wojskowego castrum i cywilnego osiedla
canaba. Do dziś badacze dyskutują nad dokładną lokalizacją
obozu, sytuując go w części południowo-zachodniej (wzgórze
Zachodnie, dzisiejsza dzielnica ormiańska) bądź też
bardziej na północ, tam gdzie tradycyjnie lokuje się
główne forum, na samym wzgórzu Syjon, a nawet na Wzgórzu
Świątynnym. Brak solidnych dowodów archeologicznych,
znaleziono jedynie - na terenie całego miasta - fragmenty
wyrobów ceramicznych ze znakami X Legionu (naczynia,
cegły, dachówki, rury), monety oraz inskrypcje. Obóz
miał być samowystarczalny, korzystał więc z istniejących
wcześniej pieców do wypalania (położonych w odległości
3 km na północny zachód od miasta), choć do końca nie
wiadomo kto w nich pracował - sami żołnierze czy ludność
lokalna. Znaleziska wskazują raczej na żołnierzy - wytwory
legionistów różnią się całkowicie stylem i estetyką
od ceramiki z okresu herodiańskiego. Produkcja była
tak rozwinięta, że dostarczała materiałów budowlanych
także innym rzymskim placówkom wojskowym w prowincji.
Miłą zmianę w sferze osobistej wprowadził cesarz Septymiusz
Sewer (193-211), który zezwolił rzymskim żołnierzom
na zawieranie małżeństw i zakładanie rodzin podczas
odbywania służby (wcześniej dotyczyło to tylko weteranów).
Żonaci żołnierze mogli mieszkać poza obozem, a synowie
legionistów i weteranów byli automatycznie przyjmowani
do jednostki.
Za panowania Hadriana nie tylko nazwa "Jerozolima"
zniknęła, zmieniono też nazwę prowincji usuwając z niej
słowo "Judea". Od 135 do 390 prowincja nosiła
miano Syria Palaestina ze stolicą w Cezarei Nadmorskiej.
Chrześcijan potraktowano nieco lepiej niż Żydów - także
początkowo wygnano z miasta, ale nie na długo. Już w
138 następca Hadriana Antoninus Pius odwołał restrykcje
wobec nich. Chrześcijaństwo rozwijało się w Jerozolimie
bardzo dynamicznie i szybko zaczęło produkować struktury
i stanowiska - już niedługo po śmierci Jezusa stworzono
diecezję jerozolimską rządzoną przez biskupów, która
jednak straciła na znaczeniu po zburzeniu i odbudowie
miasta, podporządkowując się Cezarei. Dostojnicy zajmowali
się niezwykle "istotnymi" kwestiami, np. w
roku 195 postanowili świętować Wielkanoc zawsze w niedzielę,
dla odróżnienia od żydowskiej Paschy. Wzrost znaczenia
chrześcijaństwa powodował regularne fale prześladowań
i egzekucji ze strony kolejnych rzymskich cesarzy. Jednym
ze straconych przez cesarza Decjusza w 251 był biskup
Aleksander, znany z budowy biblioteki w Jerozolimie.
Przełom II i III wieku przynosi nowe zagrożenia dla
Cesarstwa Rzymskiego na wschodzie. W latach 259-272
Aelia Capitolina staje się częścią samozwańczego Cesarstwa
Palmyry, które na krótko oderwało się od Cesarstwa Rzymskiego.
Pojawia się także inne zagrożenie - rosnący w siłę Saraceni.
Cesarz Dioklecjan (panowanie 284-305) stwarza nową doktrynę
zapewnienia państwu militarnego bezpieczeństwa. Zaczyna
się powszechna budowa i odbudowa umocnień obronnych
na wschodzie. Legion X Fretensis opuszcza po ponad 200
latach Jerozolimę, a sama Aelia Capitolina zostaje ponownie
otoczona murami obronnymi. Dokładny moment budowy nowych
murów jest nieznany, istnieją dowody wspierające obie
istniejące teorie: za Dioklecjana po wyprowadzeniu legionu
lub później, za Konstantyna. Panuje zgoda w kwestii
przebiegu nowego muru: od bramy północnej na zachód
i wschód do linii wcześniejszej trzeciej linii Agryppy
I (pokrywa się z dzisiejszym północnym murem starego
miasta), stamtąd na wschodzie do Wzgórza Świątynnego
i na zachodzie do obecnej lokalizacji Wieży Dawida,
połączenie z odbudowaną pierwszą linią i nowy mur południowy
omijający wzgórze Syjon.
IV wiek charakteryzuje się z kolei fundamentalną zmianą
religijną - rzymski cesarz Konstantyn I Wielki (panowanie
306-337, w tym od 324 samodzielnie) przyjmuje chrześcijaństwo
i w roku 313 wydaje Edykt Mediolański, legalizujący
wiarę chrześcijańską na równi z innymi religiami wyznawanymi
w Cesarstwie Rzymskim. I sobór nicejski w 325 nadaje
Jerozolimie specjalny przywilej - jej biskup nie podlega
odtąd cezarejskiej "centrali". Także w 325
Konstantyn przywraca miastu starą nazwę i nakazuje zburzenie
świątyń "pogańskich" bogów. Do Jerozolimy
zaczynają tłumnie napływać chrześcijanie. Nota bene
- różne restrykcje i zakazy względem Żydów pozostają
w sile aż do VII wieku.
|
|
W 326 matka Konstantyna,
Helena (przyszła święta) odwiedza Jerozolimę
i nakazuje zburzenie hadrianowej świątyni Wenus,
usytuowanej na domniemanym wzgórzu Kalwaria.
Podczas demolki znaleziono ponoć resztki jezusowych
"gadżetów" - 3 krzyże, gwoździe oraz
tunikę (po lewej ilustracja z włoskiego manuskryptu
z roku 825 pt. "Helena znajduje Krzyż Prawdziwy").
W tym miejscu zostaje zbudowany Anastasis -
kościół Zmartwych-wstania (obecnie kościół Grobu
Świętego), zapro-jektowany przez architektów
z Konstantynopola: Zenobiusa i Eustachiusa i
poświęcony w 335. Pierwszy kościół był trzykrotnie
większy od obecnego i rozciągał się od dzisiejszej
rotundy aż do Cardo Maximus. Do budowy bazyliki
użyto m. in. gładkich bloków ciosowych odzyskanych
ze zburzonej świątyni Hadriana.
|
|
|
|
|
|
Budowla była podwójna (grafiki po prawej): nad domniemanym
miejscem zmartwychwstania znajdowała się otoczona 12
kolumnami rotunda, wzgórze Kalwaria uplasowano na otwartym
dziedzińcu, a na wschód od niego stanęła klasyczna bazylika,
nietypowo zorientowana odwrotnie. Dekoracje były niezwykle
bogate - marmur, mozaiki, złoto, kolumny z czystego
srebra.
Druga najważniejsza chrześcijańska świątynia tego okresu,
Eleona, powstaje w 326 na Górze Oliwnej - w miejscu,
gdzie Jezus uczył apostołów modlitwy "Ojcze Nasz".
Na podstawie znalezisk archeologicznych pod obecnym
kościołem Pater Noster można określić, że Eleona miała
formę trójdzielnej bazyliki: wąski narteks, otwarte
atrium i sanktuarium z ołtarzem i apsydą po stronie
wschodniej. Inna nazwa świątyni to Kościół Uczniów Chrystusa,
przez kolejnych kilkaset lat byli w nim chowani biskupi
i patriarchowie Jerozolimy.
Ponieważ miasto zaczęło przyciągać chrześcijańskich
pielgrzymów, powstawały dla nich szpitale i noclegownie,
a także klasztory i kolejne kościoły. Odbudowa ominęła
Wzgórze Świątynne, które pozostało pokrytym gruzem pustkowiem
- stan niezwykle symboliczny dla miasta pod rządami
chrześcijańskimi.
Jeśli chodzi o budowle publiczne, trudno jest wyróżnić,
które powstały w czasach Hadriana i jego "pogańskich"
następców, a które za Konstantyna. Ówczesne "pamiętniki
z podróży" także niewiele wnoszą, spisywali je
głównie "turyści religijni" ;) Dziennik anonimowego
"Pielgrzyma z Bordeaux" z lat 333-334 znany
jako "Itinerarium Burdigalense" wymienia stojące
na Wzgórzu Świątynnym dwa posągi konne Hadriana, jednakże
uważa się, że pielgrzym pomylił cesarzy (obaj byli brodaci,
co wówczas było ewenementem, bo Hadrian był pierwszym
brodatym cesarzem rzymskim) i drugi pomnik przedstawia
nastepcę Hadriana, Antoninusa Piusa. Potwierdza to znalezisko
w murze nad pozostałościami Bramy Podwójnej - wykorzystany
powtórnie przez muzułmanów blok kamienny z inskrypcją
z pomnika Antoninusa Piusa z dedykacją dla Hadriana.
Poza pomnikami pielgrzym wspomina o kilku zbiornikach
wodnych, murze obronnym i czterech bramach, ale niestety
skupia się głównie na miejscówkach religijnych. Podobnie
późniejszy Hieronim ze Strydonu w dziele "Pielgrzymka
św. Pauli", opisującym pielgrzymkę do Ziemi Świętej
około roku 382, z budowli świeckich wspomina jedynie
zrujnowaną bramę południową.
W roku 361 cesarzem został Flawiusz Julian lepiej znany
jako Julian Apostata, ostatni rzymski władca niechrześcijański,
który usiłował na różne sposoby zwalczać i osłabiać
nową religię. Skorzystali na tym Żydzi, którym na krótko
pozwolono wrócić do Jerozolimy. Alypius z Antiochii
miał na rozkaz cesarza odbudować żydowską świątynię,
ale w roku 363 Julian zmarł, a potężne trzęsienie ziemi
w Galilei dotknęło także prowincję Syria Palaestina
i plany zostały anulowane. Niektóre źródła podają, że
sami Żydzi zbudowali synagogę na wzgórzu, po uprzednim
oczyszczeniu go z gruzu - potwierdza to znalezisko archeologiczne
szczątków budowli z tego okresu pokrytej popiołem z
pożaru wywołanego trzęsieniem ziemi. Ostatni władca
przed podziałem cesarstwa, Teodozjusz I Wielki, ogłosił
chrześcijaństwo religią państwową imperium w roku 380,
a ostatnim chyba kościołem zbudowanym w Jerozolimie
przed podziałem jest bazylika Hagia Sion, powstała na
wzgórzu Syjon w miejscu biblijnego Wieczernika pod egidą
biskupa Jerozolimy Jana II i poświęcona w 394.
OKRES CESARSTWA WSCHODNIORZYMSKIEGO (BIZANTYŃSKI)
W roku 395 Cesarstwo Rzymskie rozpadło się na część
zachodnią i wschodnią. Prowincja Syria Palaestina weszła
w skład Cesarstwa Wschodniorzymskiego, zwanego przez
nowożytnych historyków Bizantyńskim i została podzielona
na dwie jednostki administracyjne: Palaestina Prima
i Palaestina Secunda. Judea, a z nią Jerozolima, weszła
w skład pierwszej z nich (podział obowiązywał do lat
630.). W V wieku chrześcijańska Jerozolima zaludniała
się w błyskawicznym tempie, według badaczy miała 50-70
tysięcy mieszkańców.
|
|
W roku 438 żona cesarza Teodozjusza
II Aelia Eudokia (Athenais) udała się na pielgrzymkę
do Jerozolimy i krótko później powróciła tam
na wygnanie, kiedy w 443 została oskarżona o
romans, pozostając w mieście do śmierci w 460.
Eudokia zbudowała w Jerozolimie kościół i klasztor
pw. pierwszego męczennika św. Szczepana (Stefana)
na północ od dzisiejszej Bramy Damasceńskiej
(w miejscu gdzie Szczepan został ukamienowany)
oraz drugi kościół na południe od miasta, przy
odtworzonej (po zniszczeniu przez rzymskie wojska)
sadzawce Siloam, prawdopodobnie pod wezwaniem
św. Marii. Ufundowała klasztory, szpitale, przytułki
i noclegownie dla pielgrzymów, zbudowała też
pałac dla siebie i biskupa, prawdopodobnie w
miejscu dzisiejszej dzielnicy żydowskiej.
|
Nowe budowle na południu spowodowały konieczność wzniesienia
nowego muru obronnego, który włączył w granice miasta
m.in. wzgórza Syjon i Ophel. Syjon znajdował się jeszcze
poza południowymi murami obronnymi Jerozolimy zbudowanymi
na początku IV wieku, bo był wówczas niezamieszkały
i pokryty głównie poletkami uprawnymi. Jednak kiedy
na przestrzeni IV wieku nastąpił duży wzrost znaczenia
miasta dla chrześcijan, zaczęły się pielgrzymki do ważnych
miejsc biblijnych, w tym na Syjon, gdzie wg Biblii miała
się odbywać Ostatnia Wieczerza i stał już kościół Hagia
Sion. Biskup Lyonu Eucheriusz, który odwiedził Jerozolimę
w połowie V wieku, opisuje ją jako "miasto o kolistym
zarysie, otoczone przez mur obejmujący także Górę Syjon
i wznoszący się nad miastem niczym cytadela".
Eudokia przychyliła się do prośby Żydów o pozwolenie
na częstsze niż raz w roku odwiedzanie Jerozolimy. Jednak
te odwiedziny nierzadko kończyły się atakami chrześcijańskich
tłumów podżeganych przez mnichów. Odnalezione przez
archeologów pozostałości pochówków potwierdzają, że
Jerozolima bizantyńska była na stałe zamieszkana wyłącznie
przez chrześcijan.
W roku 451 Sobór chalcedoński nadał biskupstwu Jerozolimy
religijny status patriarchatu - jednego z pięciu składników
Pentarchii (obok Rzymu, Aleksandrii, Antiochii i Konstantynopola),
koncepcji wywodzącej struktury kościelne z istniejących
struktur państwowych. Pierwszym patriarchą Jerozolimy
został Juwenalis.
W VI wieku odbyło się w Jerozolimie kilka synodów, w
tym w 512 (popierający papieża Symmachusa) i w 536 (potępiający
4 wyznawców monofizytyzmu).
Kolejnym budowniczym, który
pozostawił po sobie ślad, był cesarz Justynian
I Wielki (panowanie 527-565). W roku 543 zbudował
on największy bizantyński kościół w mieście
- Nowy Kościół Św. Marii Theotokos, zwany Nea
Maria albo po prostu Nea. Cesarz wybrał południowo-wschodnie
zbocze wzgórza Zachodniego i wzmocnił je systemem
sklepień, mającym utrzymać fundamenty kościoła.
Historyk Prokopiusz z Cezarei, współczesny Justynianowi,
dał bardzo dokładny opis przebiegu budowy, napotykanych
trudności technicznych i transportowych oraz
metod pozyskiwania materiałów budowlanych (kamienia
i drewna na dach) w dziele "O budowach"
(553-555).
Po prawej zamieszczam schemat rzeźby terenu
Jerozolimy i okolic (mury są współczesne). Pozwala
to wyjaśnić częste nieporozumienie, które i
mnie gnębiło - mylenie pojęć "wzgórze Zachodnie"
i "wzgórze Syjon". Wzgórze Zachodnie
to dzisiejsza dzielnica ormiańska (w granicach
współczesnych murów), Syjon zaś znajduje się
poza murami, na południe od dzisiejszej Bramy
Syjonu (Bramy Dawida).
|
|
|
|
|
Przy parkingu w dzielnicy
żydowskiej archeolog prof. Nachman Avigad odkrył
w latach 70. XX w. pozostałości sześciu sklepionych
komór, fragmenty dwóch mniejszych apsyd, mur
zbudowany z warstwy wielkich kamieni od zewnątrz
i mniejszych od wewnątrz oraz inskrypcję identyfikującą
Justyniana jako fundatora budowy. Na zachód,
przy granicy dzielnic żydowskiej i ormiańskiej
także odkryto mury i marmurowe posadzki, najpewniej
zachodnią część kościoła - atrium lub dziedziniec.
Nad południowo-wschodnim narożnikiem Nea przebiega
obecnie południowy mur miasta. Zachodnia strona
świątyni składała się z dziedzińca otwartego
na Cardo, atrium z kolumnadą i wejścia z dwiema
wielkimi kolumnami. Wewnątrz nawa główna kończyła
się centralną apsydą i dwoma mniejszymi pomieszczeniami
po obu stronach, także z apsydami. Nie wiadomo
czy kościół miał nawy boczne (odkryto tylko
dwa szeregi kolumn wewnątrz), ale jego ogromne
rozmiary (100 na 52 metry) sugerują istnienie
dodatkowych kolumn wspierających sklepienie.
Nea jest największą znaną bazyliką na terenie
Palestyny. W skład jej kompleksu wchodziły też
klasztor, szpital i noclegownia, nie wiadomo
gdzie dokładnie usytuowane, wykopaliska sugerują,
że przylegały do południowej ściany kościoła.
Po lewej proponowana rekonstrukcja wyglądu Nea,
przypominająca rzymską bazylikę San Paolo fuori
le Mura. Front atrium jest skierowany na zachód.
|
|
|
Drugim przedsięwzięciem Justyniana było przedłużenie
Cardo Maximus na południe, do nowej świątyni. W ten
sposób ulica połączyła trzy kościoły i regularnie przechodziły
nią religijne procesje między kościołem Zmartwychwstania,
Nea Maria i Hagia Sion. Współczesne wykopaliska odsłoniły
i udostępniły 200-metrową część bizantyńskiej Cardo
Maximus, obniżoną o 4 metry w stosunku do dzisiejszego
poziomu ulicy.
Mozaika podłogowa z VI wieku
(datowana ok. 560-565) znaleziona w bizantyńskiej
świątyni w Madabie (Jordania), znana jako "Mapa
z Madaby", przedstawia ówczesną Ziemię
Świętą z Jerozolimą w centrum. Jest to najstarsza
zachowana mapa Jerozolimy, bardzo wierna i szczegółowa,
choć oczywiście eksponująca wyłącznie elementy
chrześcijańskie. Jerozolima ma owalny kształt,
jest otoczona przez mury z wieżami i bramami
(dzisiejsze: Wieża Dawida, Bramy Damasceńska,
Lwia, Złota i Syjonu). Można prześledzić przebieg
obu jerozolimskich cardines. Przedłużona Cardo
Maximus ma dwa rzędy kolumn, Cardo Valensis
- jeden. Widać wyraźnie północny plac, nadal
stojącą kolumnę z pomnikiem Hadriana i bramę
północną, choć w czasach powstania mozaiki był
w użyciu już tylko jeden łuk - centralny. Wszystkie
kościoły - Zmartwychwstania, Hagia Sion i Nea
Maria - są wyolbrzymione, przy czym nieadekwatnie
do rzeczywistych rozmiarów (Nea była większa
od kościoła Zmartwychwstania). Uwaga - obróciłam
zdjęcie, ponieważ oryginał jest poziomy i nie
koresponduje ze współczesną mapą.
|
|
|
Cesarz Justynian zasłużył się także faktem, że w roku
534 zwrócił Jerozolimie bogactwa świątynne, zagrabione
przez Rzymian pod wodzą Tytusa w roku 70. Skarby (możliwe
do zidentyfikowania dzięki Łukowi Tytusa w Rzymie) po
wielu przygodach znalazły się w kościele Nea Maria.
W roku 603 papież Grzegorz I zlecił opatowi z Rawenny
Probusowi wybudowanie w Jerozolimie szpitala dla chrześcijańskich
pielgrzymów, usytuowanego w miejscu byłego rzymskiego
forum (obecnie Muristan).
OKRES PERSKI, ARABSKI I SELDŻUCKI
|
|
Wspaniały kościół Nea nie
przetrwał długo. 70 lat po jego inauguracji,
w roku 614, Jerozolimę najechała i podbiła armia
perska szachinszacha z dynastii Sasanidów, Chosroesa
(Chosrowa) II, z pomocą żydowskich sojuszników,
którzy w latach 613-617 wzniecili powstanie
przeciw wschodniorzymskiemu cesarzowi Herakliuszowi
(rządy 610-641). Kościoły zostały złupione i
zburzone lub spalone, około 90 tysięcy chrześcijan
zabitych. Z kościoła Zmartwychwstania zniknęła
relikwia "Krzyża Prawdziwego", a z
Nea - niedawno zwrócone przez Justyniana skarby
żydowskiej świątyni. Już trzy lata później,
w 617, Persowie zdradzili Żydów, kończąc ich
krótkie i raczej chaotyczne rządy w Jerozolimie,
a żydowski gubernator miasta został zabity przez
tłum chrześcijan.
|
W 629 po udanej kampanii Herakliusza przeciw Sasanidom
i decydującej bitwie pod Niniwą Jerozolima wróciła na
kilka lat do rąk bizantyńskich. Herakliusz odbudował
kościół Zmartwychwstania i podczas uroczystej ceremonii
w 630 zwrócił miastu "Krzyż Prawdziwy", ale
buntowniczych Żydów wymordował albo wygnał z miasta,
a żydowskie skarby nie odnalazły się do dziś (jedna
z rozpatrywanych wersji - nadal są ukryte pod ruinami
Nea).
Według tradycji muzułmańskiej w roku 621 miała miejsce
Isra - cudowna podróż proroka Mahometa z Mekki do "najdalszego
meczetu" oraz Mi'raj - chwilowe wniebowstąpienie.
Jerozolima była pierwszym, przejętym od Żydów, kierunkiem
muzułmańskich modlitw (kibla) do roku 624, kiedy zostały
"objawione" wersety identyfikujące kiblę z
Mekką. Sam prorok Mahomet będąc w Mekce i tuż po przeprowadzce
do Medyny modlił się jeszcze w kierunku Jerozolimy.
W listopadzie 636 zaczęło się oblężenie Jerozolimy przez
siły bliskiego towarzysza proroka Mahometa, Abu Ubajda,
w ramach konfliktu między Cesarstwem Bizantyńskim a
Raszidunami (Prawowiernymi), pierwszymi kalifami - następcami
zmarłego w 632 proroka. Po prawie pół roku patriarcha
Sofroniusz zgodził się poddać miasto, ale tylko osobiście
kalifowi Umarowi, drugiemu z Raszidunów. Umar przybył
pieszo do Jerozolimy i miasto poddało się w kwietniu
637. Sofroniusz i Umar zawarli porozumienie znane jako
Umowa Umara, gwarantujące chrześcijańskim mieszkańcom
Jerozolimy (nota bene nazywanej w dokumencie Aelią)
swobodę religijną, a także gwarancję bezpieczeństwa
osobistego i własności, pod warunkiem płacenia podatków.
Według historyka Al-Tabari porozumienie zawierało zapewnienie,
że Żydzi "nie będą mieszkać z nimi w Aelii",
choć inne źródła ten zakaz podważają, twierdząc że za
panowania Raszidunów 70 żydowskich rodzin z Tyberiady
otrzymało pozwolenie na osiedlenie się w Jerozolimie
i odtworzenie społeczności. Według kronikarzy Umar był
tak dyplomatyczny, że odmówił propozycji Sofroniusza
wspólnych modłów w kościele Zmartwychwstania, w obawie,
że muzułmanie mogą to odebrać jako pretekst do zmiany
kościoła w meczet. A zobaczywszy fatalne zapuszczenie
Wzgórza Świątynnego Umar rozkazał oczyścić je i zbudować
w południowej części drewniany meczet. "Opowieści
biskupa Arkulfa", relacja z pielgrzymki VII-wiecznego
biskupa do Palestyny w 679-682, mówi o prostokątnej
drewnianej świątyni na trzy tysiące osób.
|
|
W 1. połowie VII wieku obszar
Judei kolejny raz zmienił nazwę, z rzymskiej
prowincji Palaestina Prima na dystrykt wojskowy
Jund Filastin, będący częścią prowincji Bilad
al-Sham (Syria) i podzielony na jedenaście okręgów
administracyjnych "kura". Stolicą
dystryktu został Ludd.
Wczesny okres muzułmański obejmuje rządy czterech
kalifatów:
* Raszidunów (637-661)
* Umajjadów (661-750)
* Abbasydów (750-969)
* Fatymidów (969-1099)
Mapka po lewej przedstawia prowincję Syria i
dystrykt Filastin w IX wieku, kiedy stolicą
dystryktu była już założona przez umajjadzkiego
kalifa Sulajmana Ibn Abd al-Malika w 716 Ramla.
Jerozolima na mapie nosi nazwę Bayt al-Maqdis,
co znaczy "świątynia". Inne arabskie
nazwy Jerozolimy to Iliya (od Aelii), Sihyun
(od Syjonu) i Al-Quds ("święta").
|
Na przełomie VII i VIII wieku powstają na Wzgórzu Świątynnym
muzułmańskie budowle, które mogą podziwiać dzisiejsi
turyści. Piąty umajjadzki kalif Abd al-Malik ibn Marwan
(panowanie 685-705) wsławił się zbudowaniem Kopuły na
Skale i Kopuły Łańcucha (691) oraz meczetu Al-Masjid
al-Aqsa (wspólnie z synem Al-Walidem, 705), dokładniej
opisanych w części poświęconej zwiedzaniu. Meczet znajduje
się w miejscu wcześniejszej prowizorycznej świątynki
postawionej przez Umara. Istnieje opinia, że skojarzenie
Skały z podróżą Mahometa akurat w tamtym czasie ma przyczyny
polityczne - kiedy rywal polityczny Abd al-Malika, Ibn
Zubayr zajął podczas rebelii zwanej Drugą Fitną Mekkę
i Medynę, utrudniając dostęp do dwóch świętych miejsc,
kalif wymyślił trzecie święte miejsce w dogodnej lokalizacji.
Zbudowany niedługo potem meczet nazwano więc "najdalszym
meczetem", żeby pasowało do wybranego wersu Koranu.
Święta skała żydowska została świętą skałą muzułmańską,
a wzgórze zyskało nową nazwę - Al-Haram ash-Sharif.
Z czasów Al-Walida pochodzą także ruiny położone u południowo-zachodniego
podnóża Wzgórza Świątynnego. Zbudowane rękami sprowadzanej
z Egiptu siły roboczej, w sporej części z herodowych
bloków ciosowych pozostałych po zburzeniu Drugiej Świątyni,
skupione wokół centralnego dziedzińca z kolumnadą, posiadały
"wodociąg" z ceramicznych rur. Istnieją różne
zdania co do charakteru budowli, wielość małych pomieszczeń
sugeruje noclegownie dla pielgrzymów, ale bogate dekoracje
- raczej pałac. Wydaje się, że w tamtym okresie południowe
bramy wzgórza były otwarte i dawały pielgrzymom dostęp
do Al-Haram ash-Sharif. W czasach umajjadzkich powstał
zwyczaj "wstępnych" modłów uświęcających w
Jerozolimie, zanim pielgrzymi wyruszyli w główną trasę
do Mekki. Obecnie ruiny "pałaców" są dostępne
w ramach Jerozolimskiego Parku Archeologicznego.
W roku 749 Jerozolimę dotknęło potężne trzęsienie ziemi
z epicentrum w Dolinie Jordanu na północ od miasta,
które uszkodziło lub zniszczyło wiele ważnych budowli,
w tym meczet Al-Aqsa i umajjadzkie "pałace".
Rok później, w 750 przez Jerozolimę i inne najważniejsze
miasta Syrii przetoczyła się fala zamieszek, w wyniku
których kalifat umajjadzki został obalony przez rewolucję
abbasydzką. Nowy kalifat Abbasydów wywodził swój ród
od wuja proroka Mahometa, Abbasa. Abbasydzcy władcy
odbudowali meczet Al-Aqsa, ale "pałace" pozostawili
w ruinie, generalnie mało interesując się Jerozolimą.
W roku 797 do piątego abbasydzkiego kalifa Haruna al-Rashida
(panowanie 785-809) zgłosiła się delegacja Franków od
króla Karola Wielkiego (Charlemagne) z propozycją sojuszu.
W rezultacie rozmów (i prezentów) kalif przekazał Karolowi
funkcję opiekuna świętych miejsc chrześcijaństwa w Jerozolimie.
Odbudowano kościół Zmartwychwstania (który regularnie
był niszczony przez trzęsienia ziemi lub pożary), powiększono
chrześcijański szpital (ten w późniejszym Muristanie)
i oddano go pod opiekę zakonowi benedyktynów, zbudowano
też kilka klasztorów i bibliotekę. Ówczesny patriarcha
Jerzy także utrzymywał regularny kontakt z Karolem i
otrzymywał od niego pomoc.
W 2. połowie IX wieku kalifat Abbasydów zaczął ulegać
decentralizacji i jego części znalazły się pod faktyczną
władzą różnych dynastii. W 878 Jerozolima została zdobyta
przez Ahmada ibn Tuluna, namiestnika Egiptu, który ogłosił
uniezależnienie się Egiptu od Abbasydów i podbił większość
Syrii. Jako władca Ibn Tulun starał się uładzić stosunki
z chrześcijanami i Żydami, m.in. obsadził chrześcijanina
jako gubernatora Jerozolimy. W 904 jego siły zostały
pokonane przez Abbasydów i Jerozolima wróciła pod kontrolę
kalifatu. Od 944 Syria dołączyła do obszaru kontrolowanego
przez inną dynastię zarządzającą Egiptem - Ichszydydów,
przy czym były to rządy dziedziczne i w praktyce niezależne.
Był to czas prześladowań jerozolimskich chrześcijan.
W 937 i 966 miały miejsce ataki muzułmanów, wspieranych
przez Żydów, na kościół Zmartwychwstania. W pierwszym
ataku kościół został zrabowany i podpalony, drugi spowodował
zawalenie się kopuły i śmierć ówczesnego patriarchy.
W 969 Ichszydydów w Syrii obalili szyiccy Fatymidzi,
którzy z kolei wywodzili swój ród od córki proroka Mahometa,
Fatimy. Za panowania Fatymidów Jerozolima została stolicą
Jund Filastin, choć nie udało mi się znaleźć dokładnej
daty tego "awansu". W roku 1068 Ramlę całkowicie
zniszczyło trzęsienie ziemi i miasto przez cztery lata
leżało w gruzach, więc zmiana stolicy mogła nastąpić
właśnie wtedy.
W roku 1009 fatymidzki kalif Al-Hakim nakazał zburzenie
3 tysięcy budynków w mieście, w tym chrześcijańskiego
szpitala, wszystkich kościołów i synagog, m.in. kościoła
Grobu Świętego. W 1030 kalif Ali al-Zahir zawarł porozumienie
z cesarzem bizantyńskim Romanem III Argyrosem i zezwolił
na odbudowę chrześcijańskich świątyń, ale dopiero w
1042-1048 cesarz Konstantyn IX Monomach sfinansował
zarówno tę odbudowę, jak i budowę szpitala, kościoła
i klasztoru w Muristanie. W kościele Grobu Świętego
odbudowano zniszczoną rotundę, dodając dużą wschodnią
apsydę oraz zbudowano trzy kaplice na terenie dziedzińca.
Panujący wówczas kalif Al-Mustansir
odbudował także mury i wieże obronne miasta
(zniszczone trzęsieniem ziemi w 1033), ale zamierzał
zrobić to ze środków zebranych od mieszkańców.
Cesarz Konstantyn wziął w obronę biednych jerozolimskich
chrześcijan i zapłacił ich część, ale pod warunkiem
wydzielenia w obrębie murów dzielnicy wyłącznie
chrześcijańskiej. Dzielnica ta była niedostępna
dla muzułmanów. Jednak fatymidzkie mury pozostawiły
poza obrębem miasta część południową, wcześniej
otoczoną murem przez Eudokię, w tym wzgórza
Syjon i Ophel oraz dzielnice na południe od
Wzgórza Świątynnego. Nowy południowy odcinek
muru wschodniego wraz z wieżą zaczynał się przy
południowej ścianie Wzgórza Świątynnego akurat
w miejscu Bramy Podwójnej z czasów Heroda.
|
|
|
W 1054 miała miejsce Wielka Schizma, w rezultacie której
patriarcha Jerozolimy dołączył do cerkwi prawosławnej,
a chrześcijanie mu podlegający trafili pod władzę Konstantynopola.
W 2. połowie XI wieku Jerozolima dostała się w strefę
walki o wpływy między mocno słabnącymi i rozdrobnionymi
Fatymidami a rosnącymi w siłę Turkami Seldżuckimi. Szczyt
potęgi państwa Wielkich Seldżuków przypadł na koniec
XI wieku, kiedy kontrolowane przez nich tereny szybko
rozrosły się od ich rodzinnego Morza Aralskiego na Persję
i część Cesarstwa Bizantyńskiego. W 1073 Turcy opanowali
Jerozolimę, a w 1077 miał miejsce bunt mieszkańców przeciw
ich władzy i miasto zostało zmasakrowane przez tureckiego
emira Atsiza. W 1098 Fatymidzi odbili Jerozolimę po
czterdziestodniowym oblężeniu i zniszczeniu części murów
obronnych.
X i XI-wieczną Jerozolimę chętnie odwiedzali podróżnicy
i pielgrzymi, których dzieła dotrwały do naszych czasów.
|
|
Al-Istakhri, perski lub arabski
podróżnik i geograf z 1. połowy X wieku, w latach
930. napisał dwa dzieła, zawierające nie tylko
opisy, ale także mapy. Po lewej u góry - mapa
świata (obrócona w pionie w stosunku do oryginału),
po prawej - mapa al-Sham (Syrii) z 952 roku.
Jerozolima to jedno z kółek u góry (górny lewy
róg mapy to południowy wschód). Współczesny
mu (i znany osobiście) arabski pisarz, kronikarz
i podróżnik Ibn Hawqal, jest autorem "Księgi
dróg i krajów", odwołującej się także do
dzieł Al-Istakhriego. Jego mapa świata - po
lewej u dołu.
Obaj podróżnicy poświęcili dużo uwagi Jerozolimie.
"Święte miasto Jerozolima prawie nie ustępuje
wielkością Ramli" oraz "Miasto położone
wysoko na wzgórzach, podchodząc do niego z każdej
strony trzeba iść pod górę. Nie ma bieżącej
wody za wyjątkiem tej ze źródeł, używanej do
nawadniania pól, ale i tak jest to najżyźniejsza
część Filastin".
|
|
|
|
|
|
Także X-wieczny geograf i podróżnik Muhammed ibn Ahmad
Al-Maqdisi (co oznacza "pochodzący z Bayt al-Maqdis"),
autor dzieł "Najlepszy podział wiadomości o regionach"
i "Opis Syrii (w tym Palestyny)", nie musiał
Jerozolimy odwiedzać, bo się w niej urodził w 946. Pochodzący
ze znanej rodziny i dobrze wykształcony, Al-Maqdisi
zwiedził prawie cały świat islamski i pozostawił dokładne
opisy. Szczególną uwagę poświęcił Palestynie, do której
był bardzo przywiązany. Jerozolimę opisał niezwykle
dokładnie, mieszkańców i zwyczaje, wygląd ulic, budynków
publicznych, bazarów, oczywiście Wzgórze Świątynne i
jego budowle.
W roku 1047 fatymidzką Syrię odwiedził perski pielgrzym,
poeta, podróżnik i filozof Nasiri Khusrau (Nasir Khusraw),
który opisał swoją podróż w dziele "Safarnama".
Ocenił on liczbę mieszkańców Jerozolimy na dwadzieścia
tysięcy. Miasto opisał bardzo dokładnie, zarówno święte
miejsca, jak i budynki publiczne i bazary. Było otoczone
kamiennymi murami z bramami z żelaza. Nie miało własnego
źródła wody, w pobliżu nie było drzew. Budynki były
wysokie, a drogi wyłożone kamieniem. Wspomniał o wielkim
szpitalu i istniejących przy nim instytucjach charytatywnych
finansujących lekarzy i lekarstwa oraz nauce medycyny.
Pisał o zburzeniu i odbudowie kościoła Zmartwychwstania.
Bazary były pełne tanich towarów dobrej jakości, a warsztaty
rzemieślników były zgromadzone na osobnych ulicach.
Oczywiście opisał także plac po stronie wschodniej,
a na nim meczet i miejsce, z którego nastąpi zmartwychwstanie.
Zauważył, że ludzie mieszkają w Jerozolimie, żeby być
w odpowiednim miejscu, kiedy nadejdzie odpowiedni czas.
OKRES KRUCJAT I AJJUBIDZKI
Obszar Jund Filastin został
podbity przez krzyżowców w ostatnim roku I Krucjaty
(1095-1099). Wojska chrześcijańskie otworzyły
sobie drogę do Jerozolimy zdobywając Jaffę w
maju 1099. 7 czerwca krzyżowcy dotarli do Jerozolimy
i oblegali ją do 15 lipca. Fatymidzki gubernator
przygotował się do oblężenia gromadząc wojska
egipskie, wypędzając z miasta chrześcijan w
obawie przed zdradą, zakopując okoliczne studnie
i wycinając drzewa wokół miasta. Krzyżowcy musieli
zmierzyć się z murami obronnymi o grubości 3
m., wysokości 15 m. i łącznej długości 4 km.
Podzielili się na dwie grupy: północną i południową.
Początkowe ataki były nieskuteczne, z powodu
braku drewna do konstrukcji oblężniczych, upału,
a także braku wody i żywności. Większość czasu
oblężenia upłynęła na oczekiwaniu, kto przybędzie
wcześniej: armia fatymidzka z Egiptu czy statki
z Genui z zaopatrzeniem. Krzyżowcy otrzymali
wsparcie jako pierwsi, zbudowali machiny oblężnicze,
14 lipca dokonali ataku i dzień później zdobyli
miasto od strony północnej. Wojskami krzyżowców
dowodzili Godfrey de Bouillon (późniejszy pierwszy
władca Królestwa Jerozolimy) oraz Tancred de
Hauteville (w nagrodę pierwszy książę Galilei).
Po wejściu armii do miasta zaczęła się rzeź
mieszkańców, zarówno muzułmanów, jak i Żydów,
w tym kobiet i dzieci. Zginęło około 40 tysięcy
osób. Historycy podkreślają, że skala masakry
wiąże się z zaplanowaną akcją pozbycia się ludności
pogańskiej (po prawej - trzy XIII-wieczne miniatury:
oblężenie Jerozolimy oraz masakra i płynąca
przez miasto rzeka krwi). Potwierdzają to kronikarze,
m.in. anonimowa kronika I Krucjaty zwana Gesta
Francorum: "[na Wzgórzu Świątynnym] rzeź
była tak ogromna, że nasi żołnierze brodzili
we krwi po kostki". Ocalali muzułmanie
zostali zmuszeni do wynoszenia trupów poza mury
i palenia ich w stosach. Krzyżowcy natychmiast
zajęli święte miejsca islamskie na Wzgórzu Świątynnym
i ogłosili je świętymi miejscami chrześcijaństwa:
Templum Domini (Kopuła na Skale) i Templum Salomonis
(meczet Al-Aqsa).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Od razu po zdobyciu Jerozolimy
ogłoszono powstanie nowego państwa krzyżowego
- Królestwa Jerozolimskiego (Regnum Hierosolymitanum),
monarchii feudalnej będącej lennem Stolicy Apostolskiej.
Pierwsze Królestwo Jerozolimskie istniało od
1099 do 1187, ze stolicą w Jerozolimie i kilkoma
wasalnymi państwami podległymi, m.in. Hrabstwem
Jaffy i Aszkelonu oraz Księstwem Galilei. Niektóre
terytoria (jak sama Jerozolima, Akka i Tyr)
pozostawały pod bezpośrednią królewską kontrolą.
|
Godfrey de Bouillon nie był pierwszym wyborem na lidera,
poproszony jako pierwszy Raymond de Toulouse odmówił,
a Godfrey zgodził się, choć nie chciał koronacji złotą
koroną "w mieście, gdzie Jezus nosił koronę cierniową"
i poprzestał na tytule Obrońcy Grobu Świętego. W dodatku
legat papieski Daimbert przekonał go do oddania Jerozolimy
pod kontrolę papieską, by on sam mógł nią rządzić bezpośrednio
jako patriarcha. Wydaje się, że Godfrey czuł się bardziej
żołnierzem, niż władcą - zostawił miasto Daimbertowi,
"pożyczył" z kościoła Grobu Świętego "Krzyż
Prawdziwy", by miesiąc po zdobyciu Jerozolimy wymachiwać
nim podczas zwycięskiej bitwy z Fatimidami pod Aszkelonem.
Chrześcijanie prawdopodobnie wrócili do miasta krótko
po jego zdobyciu - źródła opisują procesję dziękczynną
kapłanów chrześcijańskich (łacińskich i wschodnich),
która przeszła do kościoła Grobu Świętego dwa tygodnie
po znalezieniu się miasta w rękach krzyżowców. Kiedy
rok później, w listopadzie 1100, Baldwin de Boulogne
przybył do Jerozolimy, by objąć władzę królewską po
śmierci swojego brata Godfreya de Bouillon, został powitany
przez wschodniochrześcijańskich mieszkańców i kler.
W dniu Bożego Narodzenia Baldwin de Boulogne ukoronował
się w Bethlehem (Betlejem), stając się Baldwinem I Jerozolimskim.
Ukoronował go zresztą odsunięty od władzy w Jerozolimie
patriarcha Daimbert. Za rządów Baldwina I zwiększyła
się liczba chrześcijańskich mieszkańców Jerozolimy,
zarówno przybyłych z Europy Franków, jak miejscowych,
głównie syryjskich ortodoksów z Jordanii, którzy zajęli
byłą dzielnicę żydowską.
Baldwin zmarł bezpotomnie
w 1118. Na XIII-wiecznej miniaturze obok jego
pogrzeb w kaplicy kościoła Grobu Świętego z
widoczkiem miasta na drugim planie (źródło:
Sébastien Mamerot "Les Passages d'outremer
faits par les Français contre les Turcs").
Królem został jego krewny Baldwin II (de Le
Bourg), po jego śmierci w 1131 jego najstarsza
córka Melisende razem z mężem Fulkiem V de Anjou,
a w 1143-1163 syn Melisende Baldwin III (po
wojnie domowej z matką). Pierwszą rezydencją
królów i siedzibą rządu królestwa Jerozolimy
był Pałac Salomona czyli Templum Solomonis czyli
były meczet Al-Aqsa. Dopiero dwadzieścia lat
później, około 1119, wybudowano pałac królewski
na południe od cytadeli Dawida. Sama cytadela
została wzmocniona przez nowy glacis i otoczona
fosą.
|
|
|
Za rządów Baldwina II powstały zakony militarne joannitów
(1113) i templariuszy (1119), mające za zadanie zbrojną
ochronę królestwa. W Jerozolimie znajdowały się kwatery
główne obu zakonów. Templariusze otrzymali były meczet
Al-Aqsa (po wyprowadzce króla) - swoją drogą nazwa "templariusze"
pochodzi od świątyni Salomona, z którą krzyżowcy utożsamiali
meczet Al-Aqsa. Powstanie zakonu joannitów jest związane
z istniejącym od XI wieku kościołem pw. Jana Chrzciciela
na terenie dzisiejszego Muristanu. Kościół wraz ze szpitalem
i zajazdem dla pielgrzymów zbudowali osiedli w Jerozolimie
włoscy kupcy z Amalfi. Krzyżowcy ranni podczas zdobywania
miasta byli leczeni w tym właśnie szpitalu i od niego
nowy zakon wziął nazwę. Inne budowle Wzgórza Świątynnego
także "zagospodarowano". Kopuła na Skale czyli
Templum Domini została przekazana zakonowi kanoników
regularnych św. Augustyna i przerobiona na kościół poświęcony
w 1141. Obok wybudowano istniejącą do dziś ośmiokątną
marmurową Kopułę Wniebowzięcia, prawdopodobnie jako
baptysterium. Kopuła Łańcucha została przekształcona
w kaplicę - jako miejsce, w którym poniósł śmierć męczeńską
z rąk Agryppy I apostoł Jakub Większy. Podziemne pomieszczenia
z czasów Heroda wykorzystywano jako stajnie i właśnie
wtedy zyskały mylącą do dziś nazwę Stajni Salomona.
|
|
Około 1129 krzyżowcy odbudowali
mury miejskie we wcześniejszym, fatimidzkim
kształcie (czyli bez południowych dzielnic i
wzgórz Syjon i Ophel), włącznie z bramami i
wieżami obronnymi w czterech narożnikach miasta.
Brama Łańcucha została przebudowana do znanej
dziś podwójnej postaci, otwarto też w 1102 Bramę
Złotą, zamkniętą przez muzułmanów w IX wieku.
Brama Pojedyncza we wschodniej części południowego
muru Wzgórza Świątynnego była wykorzystywana
(a najprawdopodobniej wykuta) przez krzyżowców,
by uzyskać dostęp z zewnątrz wzgórza do Stajni
Salomona.
|
Archeolodzy odkryli pozostałości wieży północno-zachodniej,
prawdopodobnie pierwotnie zbudowanej przez Fatymidów
i zwanej przez krzyżowców Turris Tancred. Pozostałości
innej z wież widać przy południowym murze Wzgórza Świątynnego
- częściowo zasłania ona herodową Bramę Podwójną.
Krzyżowcy podzielili handlową Cardo Maximus na trzy
osobne ulice-rynki: warzywno-przyprawową, Malcuisinat
czyli średniowieczny odpowiednik śmieciowego jedzenia
oraz kryty rynek (mapka powyżej). Zaraz obok, przy dzisiejszej
ul David, znajdował się rynek nabiałowy.
Około 1114 zaczęła się odbudowa kościoła Grobu Świętego;
nowy kościół poświęcono w 1149, w 50. rocznicę podboju
miasta. Architekci oparli plan nowego budynku na istniejących
rotundzie i dziedzińcu. Zburzyli dodaną w 1042 wschodnią
apsydę i umieścili połączony z rotundą nowy kościół
w miejscu dziedzińca. Rezultat był nieco dziwny - kościół
nie miał naw, lecz bezpośrednie połączenie rotundy i
nowego sanktuarium przez łuk triumfalny otwierający
się na skrzyżowanie wsparte na czterech połączonych
łukami kolumnach i zwieńczone kopułą, tworzące centrum
transeptu. Za północne ramię transeptu posłużyła ocalała
struktura z IV wieku, południowe zostało dobudowane
razem z podwójnym wejściem (podobno wzorowanym na Bramie
Złotej,
foto
z 2011). Z południowym ramieniem transeptu sąsiadowała
zbudowana w latach 1040. kaplica mieszcząca wzgórze
Kalwaria, które w IV-wiecznej świątyni znajdowało się
na dziedzińcu. W tej kaplicy zostali pochowani wszyscy
władcy Pierwszego Królestwa Jerozolimskiego. Także kamień
Omphalos oznaczający środek świata, wcześniej umieszczony
na dziedzińcu, znalazł się gdzieś w nowym chórze. Ciekawostką
jest fakt, że krzyżowcy nie wykorzystali całego dostępnego
do budowy terenu, a za to połączyli starą i nową część
świątyni niezwykle proporcjonalnie - np. południkowa
oś symetrii przebiega przez skrzyżowanie i pomiędzy
częściami portalu wejściowego, a średnica nowej kopuły
jest dwukrotnie mniejsza niż starej. Na zachód od wejścia
zbudowano dzwonnicę, której dolna część przetrwała do
dziś (oryginalnie wieża była o 20 m. wyższa). Oba kościoły
- Templum Domini i Grobu Świętego - były w okresie krucjat
celem masowych pielgrzymek i modłów oraz miejscem najważniejszych
ceremonii (np. koronacji oraz celebrowania świąt kościelnych),
ale także rywalizowały między sobą o najważniejszą pozycję
w hierarchii chrześcijańskiej.
Krzyżowcy podczas swojego 90-letniego panowania w mieście
budowali też nowe kościoły (pokazuje je mapka powyżej).
Drugi pod względem znaczenia po kościele Grobu Świętego
był znajdujący się bezpośrednio na południe od niego,
wspomniany wcześniej kościół św. Jana Chrzciciela. Najlepiej
zachowanym jest kościół św. Anny (babci Jezusa) z 1138,
zbudowany przez wdowę po Baldwinie I. Jest to trzynawowa
bazylika położona na północ od Wzgórza Świątynnego,
koło Bramy Lwiej. Mieści ona kryptę, w której według
wierzeń krzyżowców znajdowała się jaskinia - miejsce
narodzin matki Jezusa. Katedra św. Jakuba Starszego
należąca do Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego została
zbudowana w stylu ormiańskim około 1160 (
foto
z 2011). Z podobnego okresu pochodzi pobliski także
ormiański kościół Świętych Archaniołów. W 1102 krzyżowcy
odbudowali bizantyńską kapliczkę św. Piotra i nadali
jej nazwę św. Piotra in Gallicantu. Poza murami, w Dolinie
Cedron powstał kościół Grobu NMP, gdzie pochowano królową
Melisende. Inne zbudowane lub przebudowane kościoły
z tego okresu były później wykorzystywane w świeckim
charakterze (św. Juliana -> warsztat stolarski),
na ich ruinach zbudowano inny kościół (św. Marii Łacińskiej
-> luterański kościół Odkupiciela) lub w ogóle coś
innego (św. Marii Większej -> bazar Suq Aftimos)
albo po prostu leżą w ruinie (św. Marii Germańskiej
w dzisiejszej dzielnicy żydowskiej, św. Marii Probatica
w dzielnicy muzułmańskiej).
Baldwin III umarł bezpotomnie i w 1163-1174 rządził
jego młodszy brat Amalric I, w 1174-1185 syn Amalrika,
cierpiący na trąd Baldwin IV, w 1185-1186 wnuk Amalrika
i syn jego córki Sibylli - chorowity chłopiec Baldwin
V, w 1186-1190 sama Sibylla z drugim mężem Guyem de
Lusignan. Przy tym od śmierci dziewięcioletniego Baldwina
V dwór był podzielony na zwalczające się frakcje: Sibylli
i Guya z jednej strony, byłego regenta Raymonda III
hrabiego Trypolisu z drugiej.
Żydowski podróżnik Benjamin z Tudeli, który odwiedził
miasto w 1173, opisał je jako "małe miasto zamieszkane
przez syryjskich ortodoksów, Ormian, Greków i Gruzinów.
Dwie setki Żydów mieszkały w dzielnicy przy Wieży Dawida".
Przez cały czas istnienia Pierwszego Królestwa Jerozolimskiego
jego granicom zagrażali sąsiedzi: w Egipcie Fatymidzi,
w Syrii Seldżukowie, Burydzi i Zengidzi. W 1174 Saladyn
został sułtanem połączonych Egiptu i Syrii, zapoczątkowując
dynastię Ajjubidów. We wspomnianej w opisie Tyberiady
decydującej bitwie pod Hattin (3-4 lipca 1187) wojska
Saladyna rozbiły armię krzyżowców dowodzoną przez króla
Jerozolimy Guya de Lusignan. Guy dostał się do niewoli.
Ponieważ by zgromadzić armię krzyżowcy ogołocili z wojska
swoje miasta i twierdze, Saladyn bez trudu zdobył 52
grody rządzone dotąd przez chrześcijan (w tym Jaffę,
Tiberias i Akkę). 20 września rozpoczęło się oblężenie
Jerozolimy. Miasta broniła królowa Sibylla wraz z lordem
Balianem de Ibelin (który przeżył bitwę pod Hattin,
uciekając do Tyru - jedynego miasta, które nie poddało
się). Obrońcy byli w niekorzystnej sytuacji, nie tylko
z powodu niedoborów wojska (4 tys., w tym kilkunastu
rycerzy przeciw 20 tys. Saladyna), ale też za przyczyną
przepełnienia miasta uciekinierami z miast wcześniej
zdobytych przez Saladyna. Balian złamał słowo dane Saladynowi,
który pozwolił mu na jednodniową pokojową wizytę w Jerozolimie,
by zabrać rodzinę. Królowa Sibylla i patriarcha Heraclius
namówili go na pozostanie i dowodzenie obroną miasta
- patriarcha nawet bardzo wygodnie rozgrzeszył go z
krzywoprzysięstwa. Walki toczyły się początkowo od północy
i zachodu, później od wschodu gdzie nie było bram. Pod
koniec września Balian zaczął negocjacje z Saladynem,
który chciał zająć miasto przy minimalnych stratach,
zaproponował okup, najpierw od głowy, potem od biednych
hurtowo, bo Balian umiał się targować. 2 października
miasto poddało się. Przejęcie było w miarę pokojowe,
zwłaszcza w porównaniu z wyczynami krzyżowców w 1099.
Saladyn pozwolił królowej Sibylli na opuszczenie miasta
i dołączenie do uwięzionego męża w Nablus. Oryginalnym
mieszkańcom Jerozolimy (nie-krzyżowcom) zezwolono na
pozostanie, od pozostałych pobrano okup i wypuszczono,
albo sprzedano w niewolę. Saladyn przez parę dni zastanawiał
się czy zburzyć kościół Grobu Świętego i ostatecznie
- posiłkując się postawą rasziduńskiego kalifa Umara
z VII wieku - postanowił otworzyć kościół i nie przeszkadzać
chrześcijańskim pielgrzymkom. Ciekawostką jest historia
drzwi wejściowych do kościoła: Saladyn powierzył wyłączną
funkcję klucznika-odźwiernego dwóm znaczącym rodzinom
muzułmańskim - Nusseibeh i Joudeh Al-Goudia. Niektóre
źródła twierdzą, że Nusseibeh pełnili tę rolę znacznie
wcześniej, od czasów kalifa Umara (VII w.). Potomkowie
obu rodzin nadal wykonują swoje obowiązki, choć oczywiście
już nie pobierają podatku za wejście. Saladyn zamurował
prawą stronę drzwi, pozostawiając działające do dziś
pojedyncze przejście. W 1193 z rozkazu Saladyna na południe
od kościoła Grobu Świętego zbudowano meczet Umara, dla
uczczenia decyzji kalifa, by nie modlić się wewnątrz
chrześcijańskiej świątyni. Natomiast meczet Al-Aqsa
został rytualnie oczyszczony i przywrócony do pierwotnej
funkcji, odnowiono transept, zbudowano nowy mihrab,
a Saladyn przywiózł nawet z Aleppo nowy minbar (rodzaj
ambony). Na życzenie cesarza bizantyńskiego Saladyn
zgodził się by wszystkie chrześcijańskie świątynie powróciły
do obrządku wschodniego, ale otworzył też miasto dla
wyznawców religii wcześniej uznawanych za heretyckie
przez krzyżowców, np. koptów. W 1192 kościół św. Anny
przekształcono w Salahije - kolegium szkoły szafickiej.
Z tego okresu pochodzi też używana do dziś nazwa Muristan
na określenie terenu byłego zakonnego szpitala krzyżowców.
"Muristan" to zniekształcony "bimaristan"
- po persku "szpital".
Kiedy wieści o upadku Jerozolimy dotarły do Europy,
papież Urban III zmarł od szoku, a jego następca Grzegorz
VIII natychmiast ogłosił wezwanie do nowej krucjaty,
zaczęto też gromadzić na nią środki pobierając tzw.
"podatek Saladyna".
III Krucjata (1189-1192) była dowodzona przez trzech
europejskich władców (Anglii, Francji i Cesarstwa Rzymskiego),
którzy borykali się z konfliktami wewnętrznymi i międzynarodowymi
i w związku z tym przybyli do Palestyny osobno. Fryderyk
Barbarossa dotarł pierwszy, ale w drodze spadł z konia
i utonął, a większość armii niemieckiej zawróciła.
W tym samym czasie uwolniony
przez Saladyna Guy de Lusignan nie został wpuszczony
do Tyru i zaatakował Akkę, którą zdobył w 1191
dzięki pomocy wojsk pozostałych dwóch władców.
Wtedy krucjatę opuścił francuski Filip II August
i w Palestynie pozostał tylko Ryszard I Lwie
Serce, który spod Akki wyruszył brzegiem morza
z zamiarem ataku na Jerozolimę (zdobywając po
drodze m.in. Jaffę). Po przerwie zimowej Ryszard
w końcu pomaszerował na Jerozolimę, ale dotarło
do niego, że nawet jeśli ją zdobędzie, to nie
zdoła utrzymać, więc zawrócił. Krucjata zakończyła
się zawarciem we wrześniu 1192 porozumienia
między Ryszardem a Saladynem - pas nadmorski
pozostawał pod kontrolą krzyżowców, Saladyn
zatrzymywał Jerozolimę i pozwalał na wizyty
i pielgrzymki chrześcijan.
|
|
|
W 1212 ajjubidzki władcza Damaszku al-Malik al-Mu'azzam
zaczął odbudowywać mury obronne Jerozolimy, ale po kilku
latach zmienił zdanie i w 1219 zburzył mury, obawiając
się ponownego wpadnięcia miasta w ręce krzyżowców. Jerozolima
pozostała niechroniona murami przez kolejne 320 lat.
Od roku 1217 na terenie muzułmańskiej Palestyny, głównie
w Jerozolimie, funkcjonowała tzw. Kustodia Ziemi Świętej
- samodzielna jednostka zakonu franciszkanów, opiekująca
się chrześcijańskimi miejscami, od 1342 oficjalnie zatwierdzona
przez papieża w roli opiekunów świętych miejsc w imieniu
Kościoła Katolickiego. Członkowie Kustodii zajmowali
się kościołem Grobu Świętego i ich szlacheccy przedstawiciele
kontynuowali m.in. pasowanie na rycerzy zakonu bożogrobców
(wyjaśnia to, w jaki sposób sto lat później rycerzami
zostawali praktycznie wszyscy chętni europejscy pielgrzymi).
Głównym rezultatem III Krucjaty było powstanie następcy
Królestwa Jerozolimskiego - chrześcijańskiego Królestwa
Akki (zwanego też Drugim Królestwem Jerozolimskim),
które przetrwało do 1291. Zmianę dla Jerozolimy przyniosła
dopiero VI Krucjata (1228-1229), prowadzona przez cesarza
rzymskiego Fryderyka II. Chytry cesarz nie dysponował
liczną armią, ale udało mu się zawrzeć z ajjubidzkim
sułtanem Egiptu al-Kamilem porozumienie (w lutym 1229)
o przekazaniu krzyżowcom Jerozolimy wraz z pasem ziemi
łączącym ją z terenami nadmorskimi (a także Nazaret
i Bethlehem). Wyjątkiem było Wzgórze Świątynne, które
pozostało pod kontrolą muzułmańską. Fryderykowi zabroniono
także odbudowywać mury obronne Jerozolimy. Pakt przewidywał
też 10-letni pokój. 17 marca 1229 Fryderyk wkroczył
do Jerozolimy i ukoronował się, choć ceremonia miała
wątpliwą wartość wobec nieobecności patriarchy, uznania
przez krzyżowców paktu za zdradę oraz faktu, że Fryderyk
był tylko regentem w imieniu syna (którego matką była
wnuczka Isabelli I, siostry królowej Sibylli). Istnieją
też wątpliwości co do faktu samej koronacji - niektórzy
kronikarze twierdzą, że korona była rzymska :)
Po upłynięciu terminu 10-letniego pokoju papież wezwał
do kolejnej krucjaty, by zabezpieczyć los Jerozolimy.
Tzw. Krucjata Baronów (1239-1241) prowadzona przez króla
Navarry Theobalda I, była przedsięwzięciem dość chaotycznym
i niezorganizowanym - poszczególni możnowładcy angażowali
się w bitwy samodzielnie i bez rozkazu. W ten sposób
stracono Gazę, a transjordański emir An-Nasir Dawud
zaatakował słabo bronioną Jerozolimę, która po miesiącu
oblężęnia poddała się w grudniu 1239. Na szczęście dla
krzyżowców w tym czasie zaczęły się nieporozumienia
wewnętrzne Ajjubidów i dynastia podzieliła się na trzy
frakcje. W 1240 podjęto skuteczne negocjacje z frakcją
Ajjubidów rządzącą Damaszkiem, w rezultacie których
krzyżowcy odzyskali Jerozolimę, Nazaret, Bethlehem i
większość Galilei. Jednak siły drugiej ze skłóconych
frakcji ajjubidzkich - tej rządzącej Egiptem - wzmocniły
się poprzez przymierze z nomadycznymi plemionami Turków
chorezmijskich i na polecenie ajjubidzkiego sułtana
Egiptu Al-Malika as-Saliha siły klanów chorezmijskich
po raz kolejny obległy Jerozolimę. Miasto poddało się
15 lipca 1244 i tym razem zwycięzcy całkowicie zniszczyli
je, masakrując chrześcijańskich mieszkańców i zostawiając
Jerozolimę w ruinach.
OKRES MAMELUCKI
W 1250 sułtanat mameluków zastąpił Ajjubidów jako władcy
Egiptu i nowa potęga militarna, z Bajbarsem jako sułtanem
od 1260. Bajbars toczył walki z resztkami państwa krzyżowców,
które po jego śmierci kontynuowano aż do zdobycia w
1291 Akki przez mameluckiego sułtana Al-Ashrafa Khalila.
Ta data jest uważana za końcową dla Drugiego Królestwa
Jerozolimskiego. W 1260 na terenach Syrii i Palestyny
po praz pierwszy pojawiły się wojska Imperium Mongolskiego.
Udało się im ostatecznie dobić Ajjubidów, ale sami z
kolei ulegli mamelukom. W międzyczasie podczas rajdu
w 1300 Mongołowie przez 4 miesiące kontrolowali Jerozolimę.
Podobno odwiedził wtedy miasto Hethum II, król sprzymierzonej
z Mongołami Armenii i podarował swoje berło ormiańskiej
katedrze św. Jakuba.
Trudno znaleźć unikatowe i oryginalne informacje o Jerozolimie
między 1265 a 1517. Przeważa coś, co można by nazwać
travelogami - pamiętnikami bogatych średniowiecznych
turystów religijnych. Ich wizyty w Jerozolimie musiały
być zaakceptowane zarówno przez papieża, jak i sułtana,
przydzielano im opiekuna z ramienia franciszkanów oraz
oficjalnego przedstawiciela lokalnych władz jako dragomana
(przewodnika-tłumacza). Opisy pozostawione przez turystów-pielgrzymów
są raczej sztampowe, za to ilustracje i mapy to istne
szaleństwo wyobraźni.
|
|
Potomek uczestnika
IV Krucjaty, wenecki polityk i geograf Marino
Sanuto Starszy, był zaangażowanym propagatorem
krucjat i orędownikiem ich kontynuowania. W
tym celu w latach 1306-1321 napisał dzieło "Liber
Secretorum Fidelium Crucis", które wręczył
dwóm kolejnym papieżom jako zbiór wskazówek
dla krzyżowców w celu odzyskania Ziemi Świętej.
Podręcznik był wyposażony w mapy: po lewej mapa
Palestyny (jej cechą charakterystyczną jest
rodzaj siatki geograficznej), po prawej bardzo
ogólnikowy plan Jerozolimy, nieaktualny, za
to z pięknymi drzewami oliwnymi (wschód na górze).
|
|
|
Wśród podróżników-kronikarzy nie może zabraknąć Sir
Johna Mandeville. Jego dzienniki podróżne z 1322 wspominają
o częstych wizytach w Jerozolimie, którą uważał za położoną
w centrum świata. Co prawda jego informacje należy traktować
nie do końca serio, bo miał tendencję do ubarwiania
relacji z miejsc odległych od Europy. Opis Jerozolimy
jest jednak trywialny i sztampowy - Sir Mandeville powtórzył
znane informacje historyczne, a wymieniając budowle
skupił się tylko na świętych miejscach chrześcijaństwa.
Kościół Grobu Świętego widział jako "ładny okrągły
kościół o otwartym dachu z ołowiu, z ładną solidną dzwonnicą
od zachodu. Wewnątrz jest tabernakulum niczym mały domek,
wykonane w półkolistym kształcie i ozdobione w złocie,
błękicie i innych barwach, długie na 8 stóp, szerokie
na 5 i wysokie na 11, obok jest grób naszego Pana".
Mandeville zaobserwował zwyczaj pielgrzymów wyskubywania
i zabierania kamieni ze ścian grobu i sugerował konieczność
odgrodzenia grobu od wandali. Wspomniał o płatnej "usłudze":
zamknięciu pielgrzyma na noc w kościele w celu samotnej
kontemplacji. Podróżnik twierdził, że odwiedził Wzgórze
Świątynne, mimo że było wówczas niedostępne dla niemuzułmanów:
"piękny budynek, zupełnie okrągły, bardzo wysoki,
z dachem z ołowiu i wyłożony białym marmurem".
W sumie - nic nowego.
Podczas trzeciego panowania sułtana Al-Nasira Muhammada
Egipt stał się potęgą polityczną. Świeccy i religijni
przywódcy europejscy zrozumieli, że czasy zbrojnych
krucjat minęły i próbowali negocjacji. Papież w 1327
apelował do sułtana o dobre traktowanie chrześcijan
i ich świętych miejsc, a w 1330 francuski król Filip
VI de Valois prosił nawet o oddanie Jerozolimy - oczywiście
bezskutecznie.
W 1333 francuski franciszkanin zakupił od sułtana ziemię
na wzgórzu Syjon wraz z miejscem tradycyjnego Wieczernika.
Zbudowano tam klasztor franciszkański (ten, w którym
ponad sto lat później nocował Felix Fabri), a w 1342
papież oficjalnie zatwierdził instytucję franciszkańskiej
Kustodii Ziemi Świętej.
W połowie XIV wieku pandemia dżumy zwanej czarną śmiercią
wybiła 30-40 procent mieszkańców Levantu. Do Jerozolimy
zaraza dotarła w 1347 drogą morską przez Alexandrię
i Gazę.
W 1392-1393 pielgrzymkę do Jerozolimy odbył król Anglii
Henryk IV. Złożył ofiary w kościele Grobu Świętego i
na Górze Oliwnej oraz przysiągł poprowadzić nową krucjatę,
by "uwolnić miasto z rąk niewiernych", jednak
nie dotrzymał słowa. Być może dlatego, że według przepowiedni
miał umrzeć w Jerozolimie.
W 1395-1396 szlachcic francuski Ogier d'Anglure odbył
wraz z towarzyszami pielgrzymkę do Ziemi Świętej opisaną
w "Le saint voyage de Jherusalem". "Przybyliśmy
do świętego miasta Jerozolima i zatrzymaliśmy się w
miejscu zwanym Twierdzą Dawida zaraz za miastem. Krótko
potem za pozwoleniem żołnierza sułtana udaliśmy się
pieszo do miasta i zostaliśmy ulokowani w szpitalu,
który obecnie gości pielgrzymów. Nazajutrz strażnik
kościoła Grobu Świętego zabrał nas na Święty Obchód,
który każdy pielgrzym powinien odbyć". Następnie
d'Anglure drobiazgowo wymienił odwiedzone miejsca, skupiając
się jednak wyłącznie na szczegółowym znaczeniu biblijnym.
Na koniec podsumowanie: "Jerozolima jest wspaniałym
i pięknym miastem, choć jest utrzymywana w brudzie i
plugastwie przez Saracenów, którzy zamieszkują ją w
takiej liczbie, że wszędzie jest ich pełno. Gdziekolwiek
sprzedaje się towary, na ulicach znajdują się kamienne
sklepione pomieszczenia z oknami dobrze oświetlającymi
wnętrze. Nad nimi są ulice, po których ludzie ciągle
chodzą od domu do domu, to znaczy Saraceni, a nie pozostali,
dlatego że miejscowi chrześcijanie i Żydzi mają określone
miejsca i ulice, gdzie mieszkają. Święte miasto nie
jest obecnie otoczone murami, ale widać z pozostałości,
że kiedyś było solidnie obwarowane, i koło Bramy Jaffy
jest mocna twierdza zbudowana z kamienia i z wieżami,
zwana Twierdzą Dawida". D'Anglure podkreśla, że
Świątynię Salomona można zobaczyć tylko z daleka, bo
"kiedy Saraceni widzą chrześcijanina idącego ulicą
prowadzącą do świątyni, krzyczą na niego i zmuszają
do zawrócenia, bełkocząc, że nie wolno mu tu przychodzić".
W roku 1413 na pielgrzymkę do Jerozolimy udała się Margery
Kempe, angielska mistyczka katolicka. Spędziła w mieście
trzy tygodnie i wsławiła się faktem, że w kościele Grobu
Świętego wpadała w histerię i płakała tak długo i głośno,
"wyła jak pies", że ludzie narzekali i uważali
ją za nawiedzoną. Po powrocie podyktowała książkę "The
Book of Margery Kempe".
|
|
W roku 1455 książę Filip
III Dobry zamówił u tłumacza i iluminatora Jeana
Miélota ilustrowany przekład "Descriptio
Terrae Sanctae" XIII-wiecznego dominikanina
Burcharda du Mont-Sion. Ilustracja po lewej
przedstawia Ziemię Świetą nieco symbolicznie:
ruiny chrześcijańskiego zamku na pierwszym planie
(być może Atlit), dalej Ramla, po lewej Bethlehem
i w centrum przedstawiona stosunkowo dokładnie
Jerozolima. Kopuła na Skale jest ośmioboczna,
choć kształt kopuły jest dziełem fantazji, Al-Aqsa
przedstawiono jako kościół, kościół Grobu Świętego
ma otwartą kopułę, a twierdza Dawida cztery
wieże. Na najdalszym planie kręta droga prowadzi
na Górę Oliwną z kopułą Wniebowstąpienia.
|
W roku 1458 miało miejsce trzęsienie ziemi o magnitudzie
6.5. Kilka lat później, przed 1465, do ajjubidzkiego
meczetu Umara dobudowano wysoki na 15 metrów minaret.
Spowodowało to ciekawą sytuację, ponieważ na północ
od kościoła Grobu Świętego, w miejscu pałacu jerozolimskiego
patriarchy, stał od czasu podboju Saladyna drugi meczet
- al-Khanqah al-Salahiyya, który w 1417 otrzymał praktycznie
identyczny minaret. Oba minarety były położone na jednej
linii, przecinającej drzwi grobu Jezusa i w jednakowej
odległości od tych drzwi. Wierzchołki obu minaretów
znajdowały się na tej samej wysokości pomimo różnicy
poziomu gruntu. Współcześni badacze przypuszczają, że
ta aranżacja miała na celu swoiste "anulowanie
mocy" grobu - islam odrzucał wersję o ukrzyżowaniu
i zmartwychwstaniu Jezusa.
|
|
Zestawienie trzech bardzo
różnych wizerunków Jerozolimy z podobnego okresu:
- po lewej mapa Jerozolimy z 1472 ze średniowiecznej
łacińskiej wersji "Kosmografii" Klaudiusza
Ptolemeusza, ilustrowanej przez Pietro del Massaio.
Na pierwszym planie Wzgórze Świątynne, dalej
kościół Grobu Świętego z dzwonnicą, u góry po
lewej klasztor franciszkański na wzgórzu Syjon.
- u dolu po lewej fragment (cała -> Mapa
Palestyny 1475) mocno schematycznej mapy
Lucasa Brandisa de Schass z 1475 uważanej za
pierwszą "nowoczesną" drukowaną mapę,
ponieważ informacje zaczerpnięto nie z klasyków,
lecz źródła średniowiecznego (wspomnianego Burcharda
du Mont-Sion).
|
|
|
- po prawej Jerozolima widziana
przez kanonika Moguncji Bernharda von Breidenbacha
(a dokładnie przez towarzyszącego mu artystę
Erharda Reuwicha) podczas pielgrzymki do Ziemi
Świętej w roku 1483. Większy wariant mapy tu
-> Cała
Jerozolima 1483
|
|
|
Oprócz panoramicznego widoku Jerozolimy oraz wiernego
przedstawienia wejścia do kościoła Grobu Świętego, dzieło
Breidenbacha i Reuwicha zawiera kompletnie niespotykane
wcześniej rysunki - mieszkańców Jerozolimy różnych narodowości
(Żydzi, Arabowie, Etiopczycy, grekoprawosławni) wraz
z alfabetami co najmniej sześciu używanych w mieście
języków, a także "słowniczek" użytecznych
słów arabskich. Breidenbach wymienia też świeckie miejsce
zakwaterowania - położony niedaleko szpitala dom niejakiego
Elphahallo, jednego z dragomanów przydzielonych pielgrzymom
przez władze. Wejście do kościoła Grobu Świętego kosztowało
5 dukatów i podczas wizyty wszyscy szlachcice zostali
przyjęci do Zakonu Rycerskiego Grobu Bożego w Jerozolimie
czyli bożogrobców. Grupie Breidenbacha także odmówiono
dostępu do Świątyni Salomona i Bramy Złotej. Książka
"Peregrinatio in Terram Sanctam" nie zawiera
wielu oryginalnych szczegółów, została bowiem napisana
przez wynajętego dominikanina, który nie brał udziału
w pielgrzymce.
Przez część pielgrzymki towarzyszył Breidenbachowi szwajcarski
dominikanin Felix Fabri (właściwie Faber czyli Schmidt),
który Jerozolimę odwiedził dwukrotnie: krótko i nieudanie
w 1480, a następnie na około 10 dni w 1483. Obie podróże
opisał w unikatowym pod względem szczegółowości i podejścia
dziele "Fratris Felicis Fabri Evagatorium in Terrae
Sanctae, Arabiae et Egypti peregrinationem". Dzisiejszą
Bramę Jaffy, przez którą pielgrzymi weszli do miasta,
Felix nazywa Bramą Rybią. Następnie udali się długą
ulicą do "pięknego zamkniętego kościoła, przed
którym był wielki dziedziniec wyłożony wypolerowanym
białym marmurem". W kwestii noclegów pielgrzymów
podzielono na zakonnych i świeckich, tych pierwszych
lokowano w szpitalu św. Jana, który "jest w ruinie
i zamieszkały tylko częściowo" (bez mebli - gościom
wydawano dywany do spania) albo w małym i ciasnym franciszkańskim
klasztorze na wzgórzu Syjon. Świeccy mieszkali "w
domu z pięknym ogrodem w dzielnicy Millo", który
sądząc po dekoracjach służył wcześniej jako schronisko
dla pielgrzymów, albo też - jak Breidenbach - w domu
dragomana. Fabri wspomniał o pięciu włoskich kobietach,
pozostających pod opieką franciszkanów i wykonujących
różne prace jak pranie czy cerowanie, nazywając je "Martami"
(!). Twierdził, że korzystając z nieuwagi saraceńskiego
strażnika odwiedził Świątynię Salomona i opisał "sklepiony
sufit, marmurowy grobowiec, kamienną posadzkę, dwie
zwisające lampy, białe ściany bez malowideł czy płaskorzeźb".
Wspomniał o pielgrzymie, który przekupił muzułmanina,
przebrał się w jego rzeczy i zwiedził Kopułę na Skale.
Innym razem dragoman załatwił im zwiedzenie meczetu
w byłym kościele św. Anny, gdzie chrześcijańskie malowidła
prześwitywały na pobielonych ścianach. Pałac Heroda,
który trzy lata wcześniej był szkołą dla saraceńskich
chłopców, teraz mieścił harem gubernatora. Do byłego
domu Piłata podróżników wpuściły córki aktualnego właściciela
pod jego nieobecność. Przypadkiem udało się też odwiedzić
normalnie niedostępną dla pielgrzymów Twierdzę Dawida.
Bramę Złotą wspomniał jako zamkniętą i zakazaną, choć
pielgrzymi-wandale wydłubywali z niej gwoździe i kawałki
miedzi jako pamiątki. Do kościoła Grobu NMP miejscowy
sprzątacz wpuścił ich za darmo, tłumacząc, że jego ojcu
ukazała się we śnie Matka Boska. W kościele Grobu Świętego
Fabri z towarzyszami kilkakrotnie skorzystali z możliwości
wspomnianej przez Mandeville'a - nocy w świątyni. Niestety
niektórzy goście spędzili ją śpiąc, jedząc albo i pijąc
wino, a także wydrapywali swoje imiona na kamieniach.
Generalnie w kościele było tłoczno, pielgrzymi w euforii
płakali, krzyczeli i całowali święte miejsca, rywalizowali
w jakości zakupionych świec, a do tego wszędzie skakały
pchły. Poza tym pod samym kościołem rozłożyli się handlarze
i część pielgrzymów ulegała pokusie. Jeśli chodzi o
kontakty z muzułmanami, Fabri przyznał, że konflikty
były powodowane przez niewłaściwe zachowanie pielgrzymów
(przejście przez cmentarz, kradzież owoców z ogrodu)
i że on sam nigdy nie został źle potraktowany. Z drugiej
strony goście często spotykali się z życzliwością i
pozwoleniem na wejście do muzułmańskich budowli - jak
medresa na Wzgórzu Świątynnym - i zwiedzając je zachowywali
się z szacunkiem. Fabri był pod wrażeniem organizacji
jerozolimskiego handlu - osobnych ulic dla każdej specjalności:
szewców, krawców z gotową odzieżą, jubilerów, sprzedawców
jedwabiu, bawełny czy cukru. Dziwił go zwyczaj kupowania
gotowego, ugotowanego jedzenia na ulicy oraz spędzania
czasu na płaskich dachach domów. Odnotowana też została
obecność przemysłu pamiątkarskiego - zarówno świeccy
goście, jak pielgrzymi mieli duży wybór okolicznościowych
suwenirów: biżuterię, tkaniny malowane we wzór świątyni
i Góry Oliwnej, takież karty pergaminu, krzyże, drewniane
modele kościołów. Pomimo tego regularnie zdarzały się
akty wandalizmu świętych miejsc i do bagaży trafiały
drzazgi z krzyża albo odłamki ze ścian świątyń. Sam
Felix ograniczył się do zbierania zwykłych kamieni z
odwiedzanych miejsc.
Połączenie szczerych i dokładnych opisów Felixa Fabri
oraz ilustracji Erharda Reuwicha to zdecydowanie najlepsza
i najbardziej wszechstronna informacja o mameluckiej
Jerozolimie, na jaką udało mi się trafić.
|
|
Konrad von Grünenberg, niemiecki
szlachcic z Konstanzy odbył w 1486 pielgrzymkę
do Ziemi Świętej, którą opisał i narysował w
travelogu "Beschreibung der Reise von Konstanz
nach Jerusalem". Podczas pobytu w Jerozolimie
także został przyjęty do zakonu bożogrobców.
Jego pamiętnik z podróży jest pięknie i bogato
ilustrowany - po lewej mapa Jerozolimy nadal
z herbem Królestwa Jerozolimskiego, po prawej
- grób Jezusa w kościele Grobu Świętego.
|
|
|
Ostatni wizerunek Jerozolimy
z czasów mameluckich to drzeworyt w "Nuremberg
Chronicle" niemieckiego historyka Hartmanna
Schedela, ukończonej w 1493 encyklopedii biblijno-historycznej,
zwanej od nazwiska autora "Schedelsche
Weltchronik" czyli "Kronika świata
Schedela". Ilustrował ją Michael Wolgemut,
wybitny artysta z Norymbergi, wykonując ponad
600 drzeworytów. Kronika została wydana drukiem
w wersjach łacińskiej i niemieckiej. Wygląda
jednak na to, że autorzy mieli nieaktualne dane,
jak zresztą wielu innych, przedstawiających
Jerozolimę pomiędzy 1219 a 1537 jako wyposażoną
w mury i wieże obronne.
|
|
|
Nie tylko chrześcijańscy pielgrzymi pisali o Jerozolimie.
Urodzony w Jerozolimie muzułmański sędzia i historyk
Mujir al-Din napisał w 1495 dzieło "Al-Uns al-Jalil
bi-tarikh al-Quds wa-Khalil" ("Wspaniała historia
Jerozolimy i Hebronu"), pokazujące historię i współczesność
miasta, jego wygląd, zabudowę i społeczność bardzo dokładnie,
ale wyłącznie z muzułmańskiej perspektywy, bez wzmiankowania
chrześcijan czy Żydów. Mujir al-Din został pochowany
w grobowcu u podnóża Góry Oliwnej (
foto
z 2011).
Żydowska populacja Jerozolimy ucierpiała mocno podczas
okresu krucjat. Zapiski uczonego rabina Nachmanidesa,
który przybył do miasta w 1267, odnotowują wśród dwutysięcznej
populacji 300 chrześcijan i dwie rodziny żydowskie.
"Czym bardziej święte miejsce, tym większe zniszczenia
je spotkały. Jerozolima jest najbardziej ze wszystkich
zdewastowana". Rabin nie mógł znaleźć wymaganych
dziesięciu osób koniecznych do przeprowadzenia modłów.
Nachmanidesowi udało się odtworzyć żydowską społeczność,
także dzięki budowie istniejącej do dziś synagogi zwanej
synagogą Rambana przy ul. Ha-Yehudim. Budowla powstała
na ruinach rzymskich i bizantyńskich i znajdowała się
poniżej poziomu ulicy, by spełniać muzułmańskie wymogi.
Drugim, późniejszym źródłem odbudowy żydowskiej społeczności
była fala imigracji Żydów aszkenazyjskich w rezultacie
prześladowań podczas pandemii w połowie XIV wieku.
Zmiany architektoniczne w okresie mameluckim to przede
wszystkim meczety oraz medresy czyli muzułmańskie szkoły
teologiczne, budowane przez lokalnych gubernatorów.
Jedną z nich jest częściowo zachowana medresa al-Ashrafiyya
w zachodniej części Wzgórza Świątynnego (budowa 1480-1482).
Budowano także ribaty - rodzaj klasztorów, najczęściej
wykorzystywany jako schronisko dla pielgrzymów. Na Wzgórzu
Świątynnym powstały też meczet Al-Buraq, portyk zachodni,
fontanny i wszystkie cztery minarety, odrestaurowano
wcześniejsze budowle, w tym Kopułę Łańcucha. Powstawały
bogate grobowce, jak wspomnianego wcześniej Mujira al-Dina.
W okresie mameluckim ukształtował się styl muzułmański
w architekturze, z takimi cechami jak eleganckie proporcje,
wyraziste fasady, wejścia ozdobione wykutymi w kamieniu
detalami geometrycznymi. W 1340 Ormiański patriarchat
Jerozolimy zbudował mur otaczający dzielnicę ormiańską.
Samo miasto, jako pozbawione znaczenia politycznego
i strategicznego, murów obronnych nie miało, jedynymi
ufortyfikowanymi miejscami były Wzgórze Świątynne i
Twierdza Dawida, służąca jako rezydencja gubernatora.
OKRES OSMAŃSKI
W latach 1516-1517 trwała
wojna między egipskim sułtanatem mameluków a
nową potęgą - anatolijskim imperium osmańskim
sułtana Selima I. Selim podbił całkowicie mameluków
i w 1516 zajął Syrię. Podbite tereny zostały
włączone do imperialnego systemu administracji
terytorialnej. Początkowo cała Syria była jednym
eyaletem (prowincją) podzielonym na sanjaki
(dystrykty). W 1549 nastapił podział Syrii na
dwa eyalety. W skład eyaletu Damaszek wchodził
sanjak Jerozolima. W 1841 dystrykt został odłączony
od prowincji Damaszek jako terytorium bezpośrednio
podległe władzom w Konstantynopolu i od 1872
do 1918 nosił nazwę mutasarriflik (mutasarrifat)
Jerozolima (mapka po prawej).
|
|
|
Samo miasto Jerozolima było wydzielonym belediye (gminą
miejską) w kaza (poddystrykcie) Jerozolima. Mutasarrifami
(gubernatorami) byli zazwyczaj wyznaczani przez Wysoką
Portę doświadczeni urzędnicy państwowi, którzy poza
ojczystym tureckim władali przynajmniej jednym językiem
europejskim (najczęściej francuskim). Ciekawostką jest
fakt, że z reguły nie mówili oni po arabsku.
Selim I odwiedził Jerozolimę w 1517, zaliczając pielgrzymkę
w drodze między jedną zwycięską bitwą z mamelukami (Aleppo)
a drugą - i finałową (Kair). Krótko później oddelegował
miejscowy klan Abu Ghosh (ich rodzinna wieś leży 10
km od miasta na trasie z Jaffy) do czuwania na trasą
pielgrzymkową z Jaffy do Jerozolimy, co oznaczało głównie
kasowanie myta od pielgrzymów oraz podatków od kościołów.
Ten przywilej utrzymywał się w rodzie na tyle długo,
że trzysta lat później klanowi "podatkobiorcy"
zbuntowali się przeciw egipskiemu gubernatorowi, który
w 1834 pozbawił ich prawa do pobierania opłat od pielgrzymów.
Sułtan Selim I popierał obecność w mieście chrześcijan
różnych obrządków, ale głównie prawosławnych, którym
zezwolił na odbudowę swoich kościołów i szpitali.
Następcą zmarłego w 1520 Selima był jego słynny syn
Sulejman I zwany Wspaniałym (1520-1566). Zasłynął między
innymi wielkimi projektami budowlanymi, nie tylko w
stołecznym Konstantynopolu. W Jerozolimie odnowił Kopułę
na Skale, zastępując dotychczasową marmurowo-mozaikową
fasadę barwnymi (niebieskimi, białymi, zielonymi i żółtymi)
tureckimi płytkami fajansowymi, na których umieszczono
sury Koranu. Prace zaczęły się już w pierwszym roku
panowania Sulejmana i podobno zajęły siedem lat. Zainstalowano
także witrażowe okna. Powstało pięć publicznych fontann,
w tym Sabil Bab al-Silsilah położona przy Bramie Łańcucha.
Prace "renowacyjne" na terenie Wzgórza Świątynnego
trwały zresztą przez całe panowanie Sulejmana - Kopuła
Proroka (Qubbat an-Nabi) została zbudowana w 1538 przez
ówczesnego gubernatora Muhammada Beya, a Kopułę Łańcucha
(Qubbat al-Silsilah) w 1561 także pokryto ozdobnymi
fajansowymi płytkami.
W latach 1537-1541 z rozkazu Sulejmana odbudowano po
ponad trzystu latach miejskie mury obronne i wieże w
kształcie powtarzającym ich wcześniejszy przebieg fatymidzko-krucjatowo-mamelucki.
Są to mury istniejące do dziś. Ponad 3 kilometry długości,
wysokie na 12 metrów, z 34 wieżami - był to jeden z
największych projektów budowlanych imperium. Odbudowano
też wszystkie sześć działających bram, a siódmą - Bramę
Złotą - ostatecznie zamknięto w 1541. Wcześniej parokrotnie
była zamykana przez muzułmanów i otwierana przez chrześcijan,
ponieważ zgodnie z żydowskim podaniem tą właśnie bramą
miałby do Jerozolimy powrócić Mesjasz. Ponieważ islam
za Mesjasza uważa Jezusa, Sulejman uznał zapewne, że
brama już niepotrzebna i lepiej, żeby nikt z niej nie
korzystał. Na wszelki wypadek przed bramą zainstalowano
też cmentarz.
Sulejman prowdził też prace budowlane w Cytadeli Dawida
- w 1531-32 zbudował bramę wejściową i meczet Mihrab
el-Qal'a ed-Dawood z górującym nad cytadelą minaretem,
który współcześnie mylnie nazywa się "Wieżą Dawida".
|
|
W 1546 miało miejsce trzęsienie
ziemi o magnitudzie 6.6 i epicentrum w Dolinie
Jordanu. Ówczesne plotki,
które dotarły nawet do Polski, mówiły o poważnych,
wręcz dramatycznych zniszczeniach, ale z kolei
imperialne dokumenty zlecające naprawy wskazują
na umiarkowane szkody. Potwierdzają to relacje
pielgrzymów odwiedzających Jerozolimę kilka
miesięcy po wydarzeniu - najpoważniejszym zniszczeniem
wydaje się być zawalenie się górnej części dzwonnicy
kościoła Grobu Świętego (po lewej rysunek Dominika
de la Greche towarzyszącego czeskiemu pielgrzymowi
Oldrichowi - lato 1546).
|
W 1551 franciszkanie zostali usunięci
przez władze z zajmowanego od ponad dwustu lat klasztoru
w lokalizacji Wieczernika na wzgórzu Syjon. W zamian
z pozwolenia sułtana Sulejmana franciszkanie kupili
w 1860 od Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego teren
położony w zachodniej części miasta. Zbudowano na nim
klasztor Najświętszego Zbawiciela, który kontynuował
funkcję Kustodii Ziemi Świętej.
W 1555 po raz pierwszy od roku 326 otwarto grób Jezusa
w kościele Grobu Świętego. Powodem były prace
renowacyjne kościoła, a operacji dokonał franciszkański
kustosz za pozwoleniem papieża i sułtana, a za pieniądze
Filipa II hiszpańskiego, który nadal utrzymywał tytuł
króla Jerozolimy.
Mapa "Jerusalem Civitas
Sancta" niemieckiego kartografa i franciszkanina
Sebastiana Münstera. Drzeworyt koloryzowany,
w: "Cosmographia Universalis", Bazylea,
około 1550.
|
|
|
|
Po lewej - Kopuła na Skale
na XVII-wiecznej miniaturze osmańskiej.
Po prawej - plan Jerozolimy w dziele "Reizen
van Cornelis de Bruyn door de vermaardste Deelen
van Klein Asia" niderlandzkiego podróżnika
i pisarza Cornelisa de Bruijna, 1698.
|
|
Władze osmańskie podpisały porozumienia, tzw. "kapitulacje
osmańskie" z kilkoma kolejnymi królami Francji.
Sułtani gwarantowali w nich wolność religijną katolików
mieszkających na ich terenie, swobodny dostęp pielgrzymów
do świętych miejsc chrześcijaństwa oraz wyłączność franciszkanów
na zarządzanie tymi miejscami. Pierwsze porozumienie
podpisał Sulejman I w 1536, a odnowiono je w 1673, 1740
i 1852. Na bazie tych porozumień w 1604 Ahmed I i Henryk
IV podpisali dokument "ochrony misji" potwierdzający
swobodny dostęp francuskich pielgrzymów do świętych
miejsc, co spowodowało falę wizyt francuskich misjonarzy.
"Kapitulacje" nie przeszkodziły niezadowoleniu
i zamieszkom, jakie w 1701 wywołało pozwolenie sułtana
Mustafy II na rezydowanie w mieście francuskiego konsula
Sydonu. Widocznie dyplomatów widziano jako groźniejszych
od braci zakonnych. Apelowano do sułtana o cofnięcie
pozwolenia i argumentowano, że cudzoziemscy dyplomaci
mieli zakaz wstępu do Jerozolimy po podbojach Umara
i Saladyna.
W latach 1624-1634 terytorium Syrii pozostawało pod
bezpośrednią władzą emira Górnego Libanu Fakhra al-Dina
II. Emirat był jednym z wasali Imperium Osmańskiego,
ale posiadał sporą autonomię i zaczął rosnąć w siłę.
Podczas konfliktu z gubernatorem prowincji Damaszek
Mustafa Paszą emir wygrał w 1623 bitwę pod Anjarem i
zagarnął teren "całego Arabistanu" (w tym
Jerozolimę), który udało mu się utrzymać przez 10 lat.
Z religijnych wydarzeń żydowskich należy wspomnieć pobyt
(1663-1665) Sabbataia Zevi, rabina sefardyjskiego i
kabalisty, który podawał się za Mesjasza. Rabin pościł,
śpiewał, rozdawał dzieciom słodycze i wygłaszał przemowy,
nie cieszył się jednak sympatią miejscowych rabinów.
Na prośbę żydowskich mieszkańców "załatwił"
u znajomego kairskiego bogacza pieniądze dla jerozolimskiej
spoleczności gnębionej podatkami przez miejscowe władze.
Natomiast w 1700 w mieście osiedlił się żydowski kapłan
polskiego pochodzenia Judah He-Hasid wraz z grupą około
tysiąca żydowskich imigrantów pozbieranych z całej Europy.
W tym czasie w Jerozolimie mieszkało około 1200 Żydów,
więc ten najazd wprowadził zamieszanie i niezadowolenie:
miejscowi nie byli w stanie pomóc finansowo przybyszom,
w dodatku podejrzewano część z nich o przynależność
do ruchu wspomnianego wyżej pseudo-mesjasza. Aszkenazyjscy
imigranci zadłużyli się, by zbudować synagogę, ale w
1720 ich arabscy wierzyciele przejęli ziemię i spalili
budynek. W rezultacie władze osmańskie wydaliły z miasta
wszystkich Żydów aszkenazyjskich, nowych i starych mieszkańców,
obwiniając ich hurtem o stworzenie problemu. Spalona
synagoga była jeszcze parokrotnie odbudowywana i niszczona
- dziś to synagoga Hurva na placu o tej samej nazwie.
Nie tylko żydowscy mieszkańcy
narzekali na wysokie podatki. W 1703-1705 wybuchło
"powstanie naqiba al-ashrafa" (stanowisko
przywódcy lokalnych potomków proroka Mahometa
- Muhammada ibn Mustafa). Ówczesny gubernator
sanjaku Jerozolima Mehmed Pasza podwoił podatki
i karał niepłacących okrutnymi ekspedycjami
wojskowymi. Rebelię ogłoszono podczas piątkowych
modłów w meczecie Al-Aqsa i przez dwa lata powstańcy
sami zarządzali miastem, broniąc go przed atakiem
sił gubernatorów sanjaku i eyaletu Damaszek.
Wobec zagrożenia atakiem wojsk sułtana powstańcy
podzielili się na dwa obozy i w mieście wybuchły
walki z kulminacją w rejonie północnej bramy
Wzgórza Świątynnego Bab al-Huttah. W październiku
1705 wojska sułtana odzyskały kontrolę nad miastem.
|
|
|
W latach 1720-1721 za sułtana Ahmeda III miała miejsce
renowacja Kopuły na Skale - wymieniono witrażowe okna
i wyremontowano kopułę przy użyciu nowoczesnych europejskich
metod i w większości za pieniądze z podatków Jaffy i
Trypolisu. Ołów na kopułę sprowadzono morzem z Konstantynopola,
a płytki zostały wykonane na miejscu.
Na centralnej platformie Wzgórza Świątynnego w 1. połowie
XVIII wieku stanęła przysadzista ceglana Kopuła al-Khalili,
zbudowana dla uczczenia szejka Muhammada al-Khalili,
zmarłego w 1734 uczonego prawnika (sam uczony jest pochowany
w medresie al-Ashrafiyya przy Murze Zachodnim).
Pomimo "kapitulacji" w czasach osmańskich
kościół prawosławny posiadał wyższy status od katolickiego
i oficjalnie od zdobycia Konstantynopola w 1453 wszyscy
tureccy poddani chrześcijanie byli pod opieką prawosławnego
patriarchy. W 1672 w Jerozolimie odbył się synod prawosławny
zwołany przez patriarchę Jerozolimy Dositheusa z okazji
poświęcenia Bazyliki Narodzenia Pańskiego w Bethlehem.
W 1757 sułtan Osman III wystawił firman (osobisty oficjalny
dokument) dotyczący statusu kościoła Grobu Świętego.
Powodem były zamieszki, które wybuchły podczas Wielkiego
Tygodnia, kiedy prawosławni wtargnęli do strzeżonego
przez franciszkanów kościoła. Dokument precyzował podział
świątyni pomiędzy dwie skonfliktowane wspólnoty religijne.
Ponieważ większość kościoła przypadła prawosławnym,
wywołało to z kolei protest franciszkanów, którzy rozpowszechnili
dokument wzywający do poparcia żądań "zwrotu"
świątyni. Decyzja sułtana ucieszyła bardzo wschodnich
patriarchów Jerozolimy - w 1798 patriarcha Anthemus
oświadczył, że Imperium Osmańskie jest częścią "bożej
opatrzności", która chroni kościół prawosławny
przed katolicyzmem. Ten sam dostojnik zorganizował i
sfinansował odbudowę i renowację jerozolimskich klasztorów
prawosławnych. Wcześniej, w 1774, sułtan Abdulhamid
I podpisał porozumienie z rosyjską carycą Katarzyną
II Wielką, zwane traktatem z Küçük Kaynarca i kończące
wojnę rosyjsko-turecką. Dokument dawał poddanym carycy
takie same prawa, jakie 250 wcześniej otrzymali Francuzi,
a później Anglicy: swobodnego odwiedzania miejsc kultu,
niepłacenia podatku i ochrony prawnej.
W 1799 podczas kampanii egipskiej Napoleon zdobył Jaffę,
Haifę i Tyr, ale utknął pod Akką, bronioną przez wojska
sułtana Selima III. Na szczęście nie dotarł do Jerozolimy,
bo w jego armii już rozprzestrzeniała się zaraza dżumy.
W 1808 wybuchł pożar w kościele Grobu Świętego, który
zniszczył kopułę, sporą część wnętrza budowli, w tym
ormiańską kaplicę oraz mocno uszkodził sanktuarium grobu
Jezusa. Oczywiście urażeni franciszkanie oskarżyli o
umyślne podpalenie świątyni prawosławnych, którzy za
zgodą sułtana przystąpili do odbudowy. Franciszkanie
twierdzili, że podczas prac zniknęły dwa najważniejsze
grobowce krzyżowców: Godfreya de Bouillon i Baldwina
I. Inne źródła podają, że grobowce zostały usunięte
z kościoła znacznie wcześniej, po zdobyciu miasta przez
Saladyna. Natomiast na pewno podczas popożarowego remontu
ukryto pod nową podłogą kamienną ornamentowaną płytę
ołtarza z okresu krucjat. Odsłonili ją w 1969 greccy
archeolodzy podczas prac prowadzonych w prawosławnej
części kościoła, nie zidentyfikowali i aż do niedawna
pełniła ona rolę "kamienia graffiti" osłaniającego
grób przed mniej kulturalnymi pielgrzymami.
Z czasem konflikty między wyznaniami przerodziły się
w międzynarodowy spór polityczny, w którym władze osmańskie
znalazły się "między młotem a kowadłem", w
roli których występowali władcy Francji i Rosji. Dodatkowo
od 1829 dołączył Apostolski Kościół Ormiański, który
jako trzeci zyskał dostęp do kościoła Grobu Świętego.
Odnawianie "kapitulacji osmańskich" i kolejne
firmany były z czasem coraz bardziej rozpaczliwym balansowaniem
sułtanów między dwiema europejskimi potęgami. Sytuację
komplikował fakt, że muzułmański charakter dokumentów
powodował ich także muzułmańską interpretację, zgodnie
z którą każda inwestycja w budynek dawała prawo własności.
Ostatecznie w 1852 sułtan Abdulmejid I wydał firman,
zwany później "status quo", definiujący prawa
i własność na terenie kościoła wszystkich zainteresowanych
wyznań oraz uzależniający każdą zmianę od zgody wszystkich.
Zaangażowanych wyznań było sześć - poza prawosławnymi,
katolikami i ormianami także kościoły ortodoksyjne -
syryjski, etiopski oraz koptyjski. Wszyscy "główni
gracze" postawili w którymś momencie przy świątyni
swoje przybytki: klasztor franciszkański na północy,
prawosławny na wschodzie, ormiański na południu oraz
koptyjski na zachodzie. Współcześnie teren wokól kościoła
jest tak mocno zabudowany, że nie sposób zobaczyć całej
bryły budowli.
|
|
Zabawnym i absurdalnym symbolem
porozumienia jest "nienaruszalna drabina",
która opiera się na oknie i karniszu ormiańskiej
kaplicy św. Jana nad południowym wejściem do
kościoła ( foto
z 2011). Nie wiadomo dokładnie od kiedy tak
stoi, ale została wymieniona w sułtańskim firmanie
i przepadło :) Uwieczniono ją na rycinie z 1728
(po lewej) oraz grawiurze z 1832 (po prawej).
Drabina jest traktowana do tego stopnia poważnie,
że nawet w XXI wieku jej zdjęcie podczas remontu
fasady wymagało zgody wszystkich sześciu wspólnot
religijnych.
|
|
|
XIX wiek był dla miasta wyjątkowo obfity w konflikty
zarówno wewnętrze, jak i międzynarodowe. W 1821 miała
miejsce fala represji w stosunku do złożonej głównie
z Greków ludności chrześcijańskiej, stanowiącej wówczas
około 20 procent mieszkańców Jerozolimy. Musieli oni
zdać broń, ubierać się na czarno i brać udział w pracach
przy wzmacnianiu murów obronnych. Powodem było powstanie
antytureckie na podległym Imperium Osmańskiemu terenie
przyszłej Grecji. W 1825-1826 mieszkańcy protestujący
przeciw wysokości podatków zajęli cytadelę. Powstanie
zostało stłumione przez ówczesnego gubernatora Sydonu
Abdullaha Paszę. W 1831-32 miasto zajął generał Ibrahim
Pasza, syn zbuntowanego wicekróla formalnie zależnego
od Turków Egiptu, i w 1833 został gubernatorem prowincji
Syria na mocy porozumienia z Kütahyi, kończącego wojnę
egipsko-turecką. Rok później wybuchło na terenie Palestyny
powstanie przeciw zarządzonemu przez Ibrahima poborowi
do wojska jednej piątej muzułmańskich mężczyzn oraz
wprowadzeniu nowego podatku. Powstańcy na krótko zajęli
i złupili Jerozolimę, podobno dostając się do miasta
podstępem przez kanalizację w rejonie Bramy Gnojnej.
W 1840 Turcy dzięki pomocy Europejczyków odzyskali Syrię.
W 1853 (czyli rok po wydaniu firmanu) wybuchła wojna
rosyjsko-turecka, spowodowana odrzuceniem przez sułtana
Abdulmejida I żądania cara Mikołaja I oddania mu całkowitej
kontroli nad osmańskimi prawosławnymi.
Niespokojna była także dziewiętnastowieczna natura.
W 1817 miało miejsce trzęsienie ziemi o magnitudzie
5.5. Kolejne dwa trzęsienia ziemi wydarzyły się krótko
po sobie, w 1834 i 1837. Pierwsze (6.3), z epicentrum
w okolicy miasta, wystąpiło akurat podczas walk powstańczych.
Zniszczenia objęły część murów miejskich w pobliżu Kopuły
na Skale, czaszę Kopuły Wniebowzięcia, dwa minarety
oraz duże domy mieszkalne. Drugie miało epicentrum w
Galilei, ale było silniejsze (7.1) i Jerozolima także
ucierpiała. Podczas pożaru kościoła Grobu Świętego w
1840 wąskie drzwi wejściowe (te połowicznie zamurowane
przez Saladyna) spowodowały śmierć kilkunastu pielgrzymów
zadeptanych w czasie ucieczki. W latach 1837-40, 1865-66
i 1888-90 miały w mieście miejsce nawracające epidemie
cholery. Wisienką na torcie była plaga szarańczy w 1915.
|
|
W 1844 wykonano pierwsze
zdjęcia Jerozolimy - dagerotypy autorstwa francuskiego
fotografa Joseph-Philiberta Giraulta de Prangey.
Girault de Prangey uczył się dagerotypii od
samego Daguerre'a, a ponieważ interesował się
też architekturą Bliskiego Wschodu, udał się
w kilkuletnią podróż. Rezultaty odkryto w posiadłości
Giraulta de Prangey dopiero w latach 1920. Była
wśród nich fotografia Wzgórza Świątynnego zrobiona
od strony północno-wschodniej, ze wschodnią
częścią muru i minaretem al-Asbat na pierwszym
planie.
|
Kontakty Imperium Osmańskiego z państwami europejskimi
stawały się coraz ciaśniejsze i w latach 1838-57 zaczęły
otwierać się w Jerozolimie europejskie placówki dyplomatyczne,
z których pierwszą był konsulat brytyjski w 1838. W
kwietniu 1862 najstarszy syn królowej Wiktorii Albert
Edward książę Walii (późniejszy Edward VII) odwiedził
Jerozolimę w ramach swojej wielkiej wyprawy na Bliski
Wschód. Książę zwiedził miasto, odnotowując w dzienniku
podróży Ścianę Płaczu, pozostałości mostu Wzgórza Świątynnego,
Górę Oliwną, wzgórze Syjon z dwiema synagogami i żydowskim
szpitalem. Książę zażyczył sobie otworzenia grobu Dawida,
by przekonać się co jest wewnątrz, ale mu odmówiono.
Stosunki dyplomatyczne musiały przynieść też zmiany
w sferze religii. W 1841 staraniem rządów Anglii i Prus
powstało w Jerozolimie wspólne biskupstwo protestanckie
dla Kościoła Anglii i Kościoła Ewangelickiego Prus,
którego pierwszym biskupem został były rabin Michael
Solomon Alexander. Współpraca międzywyznaniowa przetrwała
tylko do 1886, kiedy luteranie wydzielili się w osobną
wspólnotę. Pierwszym kościołem anglikańsko-luterańskim
w mieście był od 1849 kościół Chrystusa położony koło
Bramy Jaffy i Twierdzy Dawida. Ciekawostką jest fakt,
że świątynię "zakamuflowano" pod prywatną
kaplicę brytyjskiego konsula, ponieważ od czasów Umara
władze muzułmańskie zabraniały "niewiernym"
budowy nowych świątyń. Budowali go kamieniarze sprowadzeni
z Malty. Kościół pierwotnie nie miał dzwonnicy, ponieważ
używanie dzwonów także było zakazane, dopiero w latach
1850., po zniesieniu zakazu, dobudowano niedużą dzwonnicę
i zaczęto jej używać. Budowla reprezentuje styl neogotycki
z widocznymi wpływami żydowskimi.
Niejako w odpowiedzi na działania protestantów w 1847
papież Pius IX podpisał z sułtanem Abdulmejidem I umowę
o reaktywacji zniesionego w 1342 łacińskiego patriarchatu
Jerozolimy. Giuseppe Valerga został pierwszym od czasów
krucjat łacińskim patriarchą Jerozolimy, który faktycznie
rezydował w mieście. Ponieważ reformy imperialne połowy
XIX wieku pozwoliły w 1856 na budowanie niemuzułmańskich
miejsc kultu, powstała trzynawowa neogotycka konkatedra
Najświętszego Imienia Jezus umiejscowiona na terenie
starego miasta na północ od Bramy Jaffy - obecnie ulica
Latin Patriarchate, poświęcona w 1872.
Także w 1872 Nisan Bek zbudował
synagogę Tiferet Yisrael. Był on liderem palestyńskiej
społeczności chasydów i założycielem dwóch kolonii,
w tym Kirya Ne'emana na północ od miasta (1875).
Podobno nabył ziemię pod synagogę w dzielnicy
żydowskiej za kosmiczną sumę od arabskiego właściciela,
ubiegając o kilka dni rosyjskiego cara Mikołaja
I, który planował zakup tej działki pod cerkiew.
Potem 10 lat zbierano fundusze, z trudem uzyskano
zezwolenie na budowę (interweniował cesarz Austrii)
i 6 lat budowano okazałą trzykondygnacyjną synagogę.
Bek był głównym architektem, twórca kolonii
rosyjskiej Martin Eppinger - konsultantem.
|
|
|
Już w 1850 sułtan Abdulmejid I udzielił w drodze wyjątku
pozwolenia franciszkanom z klasztoru Zbawiciela na "wymianę"
istniejącego od 300 lat kościoła na nowy pod warunkiem
zachowania rozmiaru. Sprawę - podobnie jak w przypadku
synagogi Tiferet Yisrael - wsparł moralnie i finansowo
cesarz Austrii. Budowę ostatecznie rozpoczęto dopiero
w 1882, czyli po cofnięciu zakazów, i ukończono w 1885.
Włoski architekt stworzył typową bazylikę z wieżą zegarową
(
foto
z 2011 w głębi po lewej), z nietypową orientacją wzdłuż
osi północ-południe.
W 1882 car Rosji Aleksander III sfinansował zakup działki
gruntu na zboczu Góry Oliwnej. W 1885 rozpoczęła się
budowa klasztoru i cerkwi św. Marii Magdaleny (
foto
z 2011) ku pamięci zmarłej w 1880 cesarzowej Marii,
matki cara. Kościół poświęcono w 1888. Projekt architekta
Davida Grimma nawiązywał do stylistyki XVI-wiecznych
cerkwi rosyjskich, z siedmioma złoconymi cebulastymi
kopułami i połączoną z kruchtą dzwonnicą.
|
|
W 1869 sułtan Abdulaziz podarował
Królestwu Prus działkę gruntu we wschodniej
części obszaru zwanego od czasów Saladyna Muristanem.
Znajdowały się na niej pozostałości średniowiecznego
kościoła św. Marii Łacińskiej. Na tych ruinach
od 1893 budowano luterański kościół Odkupiciela,
w który wkomponowano pozostałości świątyni krzyżowców:
apsydę, kolumny i krużganek. Neoromański w stylu,
nawiązywał stylistyką do architektury krzyżowców
( foto
z 2011). Dzwonnica bardzo przypominała tę z
kościoła Grobu Świętego w jej pierwotnej wersji
( foto
z 2011).
|
|
|
W 1898 Jerozolimę odwiedził niemiecki kaiser Wilhelm
II Hohenzollern, by osobiście dokonać inauguracji kościoła.
Podczas przygotowań do jego wizyty zburzono fragment
muru przy Bramie Jaffy, by poszerzyć drogę wjazdową
dla cesarskiego orszaku. Powyżej - dwa zdjęcia Erica
Matsona z kolonii amerykańskiej, zrobione w 1912. Na
lewym zdjęciu poza kopułą kościoła Odkupiciela widać
większą kopułę kościoła Grobu Świętego (rotundę) oraz
grekoprawosławny kościół św. Jana Chrzciciela. Prawe
zostało przerobione na pocztówkę z opisem w trzech językach
z zastanawiająco inną treścią dla każdego. Podczas wizyty
kaiser Wilhelm kupił od sułtana Abdulhamida II teren
na wzgórzu Syjon i przekazał go niemieckiej organizacji
katolickiej, która zajmowała się zacieśnianiem stosunków
między niemieckimi chrześcijanami w kraju i w Ziemi
Świętej. Zaprojektowano bazylikę w stylu neoromańskim,
którą zbudowano w 1910 jako bazylikę Zaśnięcia NMP.
Z kościołem sąsiadowało opactwo benedyktynów. Współczesny
kościół jest w stylu romańskim, okrągły, z czterema
wieżyczkami, kopulastym dachem i wieżą umiejscowioną
w pewnej odległości, by jej cień nie padał na święty
dla muzułmanów i Żydów grobowiec Dawida (
foto
z 2011, na horyzoncie po lewej).
W tym samym 1898 na nowo zabudowanym terenie na północ
od starego miasta (dzisiejsza ul. Nablus) zbudowano
neogotycką katedrę św. Jerzego, która stała się nową
siedzibą biskupa anglikańskiego.
Warto wspomnieć o jeszcze jednym kościele, wyjątkowym,
bo istniejącym od czasów krucjat - zbudowanym w 1138
przez wdowę po Baldwinie I kościele św. Anny. Trzynawowa
bazylika położona na północ od Wzgórza Świątynnego,
koło Bramy Lwiej, ocalała przez 700 lat, ale w nienajlepszym
stanie, została w 1856 podarowana przez Abdulmejida
I Napoleonowi Bonaparte. W 1862 rząd francuski oddelegował
architekta Christophe-Edouarda Maussa z zadaniem odbudowy
kościoła. W 1878 odnowioną świątynię przekazano w administrowanie
misyjnemu zgromadzeniu zakonnemu tzw. Ojców Białych.
Mauss podczas pobytu w Jerozolimie przeprowadził jeszcze
jedną poważną renowację - we współpracy z rosyjskim
architektem Martinem Eppingerem odnowił kopułę rotundy
czyli najstarszej części kościoła Grobu Świętego.
Kiedy Abdulaziz podarował w 1869 wschodnią część zaniedbanego
od XVI wieku Muristanu Prusom, zachodnią obdarował -
pewnie dla równowagi - grecką wspólnotę prawosławną.
Na tej części także w średniowieczu stał XII-wieczny
kościół - św. Marii Większej, z którego pozostały ruiny.
Prusowie na swojej działce zbudowali nie tylko kościół
Odkupiciela, ale też drogę, ośrodek luterański, szkołę
dla chłopców i przekształcili całość w niemiecką kolonię.
Grecy dla odmiany na swojej części zrobili bazar. Suq
Aftimos nazwany dla uczczenia pomysłodawcy archimandryty
Avtimusa działa od 1903. Na teren bazaru prowadzi okazała
brama Avtimusa, a w jego centrum stoi ozdobna fontanna
Muristan, zbudowana dla uczczenia 25-lecia panowania
osmańskiego sułtana Abdulhamida II (1876-1909), które
miało miejsce w 1901. Zarówno na fontannie, jak i bramie
znajduje się symbol greckiego kościoła prawosławnego:
Taphos - połączenie greckich liter tau i phi, oznaczające
"grób".
Renowacje architektoniczne w XIX wieku dotyczyły przede
wszystkim obiektów chrześcijańskich. Znalazłam tylko
dwie wzmianki o pracach w Kopule na Skale - w 1817 miała
miejsce renowacja przeprowadzona z rozkazu sułtana Mahmuda
II (być może mająca związek z konsekwencjami trzęsienia
ziemi), a w 1874 sułtan Abdulaziz zarządził wymianę
płytek fasady Kopuły na nowe, także tureckie.
W 1887-89 powstała nowa brama w murach miejskich - Brama
Nowa, jedyne wejście do starego miasta, które nie jest
częścią XVI-wiecznego planu. Inna nazwa bramy to Bab
es Sultan Abdul Hamid - powstała za panowania sułtana
Abdulhamida II, który spełnił prośbę francuskiego konsula,
zapewnienia bezpośredniego dostępu do centrum od północnego
zachodu. Głównie chodziło o powstały w 1886 dom gościnny
i klasztor Notre Dame, ale z wejścia korzystali też
mieszkańcy rosyjskiej kolonii.
Wspomniany rosyjski architekt Martin Eppinger przebywał
w mieście w latach 1859-64 prowadząc liczne projekty
budowlane i planując nową dzielnicę rosyjską. Eppinger
zbudował neobizantyński Sobór Trójcy Świętej w 1872
(
foto
z 2011), siedzibę rosyjskiej misji prawosławnej, szpital
rosyjski, rosyjski konsulat generalny, a także zajazdy
dla prawosławnych pielgrzymów. Wszystkie te obiekty
są położone na obszarze na północny zachód od starego
miasta (po północnej stronie ul. Jaffa prowadzącej od
dworca do Bramy Nowej) i są częścią zainaugurowanej
w 1860 dzielnicy rosyjskiej Migrash ha-Rusim o łącznej
powierzchni 6,8 hektara. Tereny były własnością istniejącej
oficjalnie od 1857 rosyjskiej misji prawosławnej w Jerozolimie,
która konsekwentnie kupowała działki gruntu od władz
osmańskich.
|
|
Mapka po lewej została wydana
przez amerykańską firmę H.H. Hardesty &
Company w dziele "Hardesty's Historical
and Geographical Encyclopedia" (1884) i
ma przedstawiać Jerozolimę w 1883 roku. Niestety
amerykański wydawca miał mocno nieaktualne informacje
- na mapie ledwo zaznaczono rosyjską misję i
konsulat, nie ma natomiast śladu żydowskich
osiedli. Pan Hardesty nie miał też szansy na
oznaczenie powstałej w 1881 kolonii amerykańskiej.
Założona przez Horatia i Annę Spaffordów z Chicago,
ciężko doświadczone przez życie małżeństwo prezbiterian,
którzy postanowili szukać spokoju w Jerozolimie.
Szesnaście osób (w tym troje dzieci) osiedliło
się w wynajętym domu przy Bramie Damasceńskiej,
gdzie utworzyli komunę zajmującą się
działalnością dobroczynną. W 1896 dołączyła
do nich spora grupa chicagowskich Szwedów i
cała licząca 150 osób kolonia osiedliła się
w Sheikh Jarrah na północ od starego miasta,
w posiadłości bogatego Araba. Założyli farmę,
hodując krowy i
|
świnie, otworzyli rzeźnię, mleczarnię, piekarnię, stolarnię
i kuźnię. Byli cenieni zarówno przez sąsiadów żydowskich,
jak arabskich, bo traktowali wszystkich jednakowo, nie
próbując nakłaniać do zmiany religii. Koloniści zajmowali
się także rękodziełem i działalnością artystyczną, w
tym fotografią. Zaczęło się od sprzedaży zdjęć, ale
stopniowo uformowała się bardzo ceniona grupa fotografów,
dokumentujących zarówno zabytki architektury, jak i
bieżące wydarzenia. Najbardziej znani i zasłużeni fotografowie
to Szwedzi: Lewis Larsson i jego uczeń Gastgifvar Eric
Matson.
Mapka dokumentuje także wyodrębniające się w ciągu XIX
wieku cztery dzielnice narodowościowe Jerozolimy. Każda
społeczność gromadziła się w pobliżu swojego głównego
miejsca kultu, a więc muzułmanie koło Wzgórza Świątynnego,
chrześcijanie wokół kościoła Grobu Świętego, Żydzi jak
najbliżej Muru Zachodniego, Ormianie w pobliżu katedry
św. Jakuba. Należy dodać, że miasto było w tym okresie
mocno zatłoczone - liczba ludności według różnych źródeł
waha się od kilkunastu do 40 tysięcy (dane Palestine
Exploration Fund Survey of Palestine na 1883), z czego
spora część tłoczyła się na jednym kilometrze kwadratowym
powierzchni w obrębie murów.
W tym samym okresie co
kolonia rosyjska powstało też pierwsze osiedle żydowskie.
Zaczęło się od wizyty w Jerozolimie w 1827 Mosesa Montefiore
- brytyjskiego finansisty i filantropa żydowskiego pochodzenia.
Kilkudniowa wizyta podobno otworzyła mu oczy na sprawy
żydowskie i zajął się odtąd zarówno praktykowaniem religii,
jak i pomocą Żydom w potrzebie. Jerozolima zawdzięcza
mu m.in. prasę drukarską, z którą w 1842 Israel Bak
otworzył pierwszą drukarnię, otwartą w 1843 przychodnię
lekarską, ufundowany w 1854 warsztat tekstylny, a także
młyn wybudowany w 1857 w celu dostarczania biednym taniej
mąki. Od połowy lat 1850. Montefiore zaangażował się
w akcję tworzenia żydowskich osiedli w osmańskiej Palestynie.
Dzięki jego aktywności i pieniądzom (a także funduszom
zmarłego amerykańskiego Żyda Judaha Touro) pierwsze
żydowskie osiedle w Jerozolimie powstało o ćwierćwiecze
wcześniej niż w Jaffie - już w 1859-60. Mishkenot Sha'ananim
czyli "zaciszne osiedle" zajmowało zakupiony
przez Montefiore w 1855 obszar na zachód od wzgórza
Syjon czyli na południowy zachód od murów miejskich.
Nazwa pochodzi z Księgi Izajasza: "Lud mój mieszkać
będzie w stolicy pokoju, w mieszkaniach bezpiecznych,
w zacisznych miejscach wypoczynku" (BT Iz 32:18).
Jego zalążek stanowił budynek mieszkalny złożony z 28
segmentów "półtorapokojowych", który - choć
nieomal luksusowy w porównaniu z zatłoczonym starym
miastem - początkowo nie cieszył się popularnością z
powodu regularnych najazdów Beduinów i innych rabusiów
na niezabezpieczony teren. Montefiore oferował nawet
gratyfikację finansową za przeprowadzkę. W 1866 zbudowano
drugi, mniejszy "apartamentowiec", osiedle
posiadało także zbiornik na wodę z nowoczesną pompą,
mikvę - żydowską łaźnię rytualną i piec do wspólnego
użytku. Osiedle otoczono kamiennym ogrodzeniem z zamykaną
na noc bramą. Momentem przełomowym była epidemia cholery
w 1866, kiedy kandydaci na mieszkańców osiedla zdecydowali,
że bardziej boją się choroby w jerozolimskim tłumie,
niż bandytów i dzikich zwierząt poza murami. Mishkenot
Sha'ananim stało się zalążkiem większego żydowskiego
osiedla Yemin Moshe ("pomnik Mosesa"), zbudowanego
w 1892-94 za pieniądze z funduszu Montefiore i nazwanego
ku czci zmarłego siedem lat wcześniej (w wieku stu lat!)
Mosesa. Yemin Moshe zajeło pozostałą część terenu zakupionego
przez Montefiore w 1855 - trójkąt ograniczony dziesiejszymi
ulicami King David, Paul Emile Botta oraz Khativat-Yerushalayim.
Inne ufundowane przez fundację Montefiore żydowskie
kolonie na obrzeżach Jerozolimy w latach 1880. to Ohel
Moshe dla Żydów sefardyjskich i Mazkeret Moshe dla Żydów
aszkenazyjskich, położone na południe od ulicy Jaffa.
Nie tylko Moses Montefiore budował żydowskie osiedla.
Drugą po Mishkenot Sha'ananim była w 1867-68 kolonia
Mahane Israel ufundowana samodzielnie przez jerozolimskich
Żydów maghrebi (czyli pochodzących z północnej Afryki).
Mniejsza i biedniejsza od Mishkenot Sha'ananim, znajdowała
się na północ od niej i na południe od kolonii rosyjskiej.
Liderem grupy był urodzony w Maroku David ben Shimon.
Trzecią była leżąca jeszcze bardziej na północ Nahalat
Shiv'a, utworzona w 1869 przez siedem jerozolimskich
rodzin (nazwa oznacza "posiadłość siedmiu").
Mieszkańcy zakupili w Amsterdamie krowy i prowadzili
mleczarnię. Czwarte osiedle, Beit David z 1872-73, przylegające
do kolonii rosyjskiej od zachodu, powstało z funduszy
lokalnego kolelu (instytucji studiów talmudycznych)
jako przytułek dla Żydów w potrzebie. W 1874-80 na północ
od rosyjskiego osiedla zbudowano Mea She'arim - piątą
kolonię, o dużej powierzchni i zamieszkałą przez ortodoksów
(charedim). Ufundowała ją grupa stu udziałowców, którym
przydzielono lokale drogą losowania. Na przełomie wieku
kolonia liczyła już 300 domów, młyn i piekarnię jako
pierwsza dzielnica Jerozolimy została wyposażona w oświetlenie
uliczne.
Większość z wymienionych
osiedli miała formę tzw. "courtyard neighborhood"
- kompleksów mieszkalnych skupionych wokół wewnętrznego
dziedzińca i zwróconych do wewnątrz tak, że
zewnętrzne ściany pełniły funkcję obronną. Z
czasem połączyły się one w położoną na obszarze
na południe od ul. Jaffa dzielnicę Nachlaot
złożoną z 23 jednostek "courtyard neighborhood".
Obecne granice Nachlaot to ulice: Jaffa, King
George, Betsal'el i Sderot Ben Tsvi - leży ona
w połowie drogi między dworcem kolejowym a Bramą
Nową.
|
|
|
W 1906 powstała w Jerozolimie pierwsza wyższa uczelnia
żydowska - Szkoła Sztuk Pięknych i Rzemiosł Bezalela,
założona przez malarza i rzeźbiarza Borisa Schatza.
Po roku wynajmowania pomieszczeń przeniosła się na teren
w pobliżu dzielnicy Nachlaot do otoczonego murem budynku
zakupionego przez Schatza od bogatego Araba. Studenci
pochodzili z całej Europy (w 1912 była nawet jedna studentka),
a Eliezer Ben-Yehuda wykładał nowy hebrajski. Poza klasycznym
malarstwem i rzeźbą uczono też sztuki dekoracyjnej i
użytkowej - tradycyjnego rękodzieła żydowskiego i ceramiki,
w tym wyrobu słynnych bezalelowskich płytek ceramicznych.
W drugiej połowie XIX wieku powstało także nowe osiedle
w samej dzielnicy żydowskiej. W 1857 organizacja Żydów
z Holandii i Niemiec przy wsparciu finansowym barona
Wilhelma Rotschilda kupiła działkę ziemi, na której
postawiono kompleks mieszkalny nazwany Batei Mahse ("schronienie
dla potrzebujących") z centralnym dwukondygnacyjnym
domem Rotschilda z piękną arkadową galerią zbudowanym
w 1971.
Dopóki nowe osiedla żydowskie w Jaffie czy Jerozolimie
pozwalały odciążyć duszące się w starych murach obronnych
miasta (Jerozolima nie wyburzyła swoich murów tak jak
Jaffa w latach 1860.) wszystko było miło i harmonijnie.
Żydzi wynosili się na tereny poza murami Jerozolimy,
ponieważ stara dzielnica żydowska była nieprzytomnie
zatłoczona, a poza tym przeprowadzka dawała szansę na
własny dom - w starym mieście domy nie należały do nich,
były wynajmowane od arabskich właścicieli. Ale w Europie
zaczynał już rodzić się syjonizm - świecka idea powrotu
Żydów na tereny Palestyny w celu utworzenia państwa
żydowskiego. W 1854 Jerozolimę odwiedził francuski filantrop
Albert Cohn, by zbadać warunki życia Żydów pod panowaniem
osmańskim i zasygnalizować im rosnące zainteresowanie
ze strony europejskich współwyznawców. W 1862 filozof-socjalista
Moses Hess opublikował książkę "Rzym i Jerozolima",
w której uznał Jerozolimę za centrum żydowskiej "historycznej
ojczyzny". W 1881 do miasta przeprowadził się wspomniany
już językoznawca Eliezer Ben-Yehuda, by opracować współczesną
wersję języka hebrajskiego dla imigrantów z różnych
krajów. Nie trzeba było długo czekać na praktyczne rezultaty
tych teorii - w 1882 odbyła się tzw. Pierwsza Alija
czyli masowa migracja Żydów na tereny osmańskiej Palestyny,
głównie z Jemenu i Rosji na obszar mutasarrifatu Jerozolima,
przede wszystkim do samej Jerozolimy i Jaffy. Akcja
była finansowana przez dedykowane organizacje i bogatych
filantropów, ponieważ o ile po samej Palestynie po reformach
imperialnych można się już było swobodnie poruszać,
nadal trzeba było kupić teren do osiedlenia się. Co
prawda władze osmańskie szybko wyczuły problem - w 1871
zadeklarowały 80 procent terenu Palestyny jako własność
państwa, a w 1883 ograniczyły sprzedaż ziemi. Kiedy
w 1897 pierwszy kongres syjonistyczny zaczął otwarcie
dyskutować kwestię Jerozolimy jako stolicy przyszłego
niepodległego państwa, sułtan Abdulhamid II przejął
kontrolę nad Jerozolimą i obsadził jako gubernatora
swojego urzędnika pałacowego. W 1900 ograniczono długość
pobytu Żydów na terenie Palestyny do 30 dni i zakazano
sprzedaży ziemi Żydom spoza Palestyny. W 1901 sułtan
odrzucił propozycję twórcy ruchu syjonistycznego Theodora
Herzla spłaty długów imperium w zamian za zezwolenie
na masową imigrację i przekazanie Żydom władzy w Palestynie.
Kiedy w 1909 Abdulhamid II został zdetronizowany przez
rewolucję Młodoturków, wszystkie te restrykcje zostały
anulowane, ziemia znacjonalizowana i Żydzi mogli osiedlać
się bez przeszkód.
XIX wiek przyniósł Jerozolimie początek badań i wykopalisk
archeologicznych. Pionierem badań był Amerykanin Edward
Robinson, teolog protestancki, który odwiedził Palestynę
w 1838, by prowadzić badania miejsc związanych z Biblią.
Zidentyfikował sporo z nich, w tym starożytny kanał
wodny Siloam oraz nazwany na jego cześć Łuk Robinsona.
W 1855 amerykański konsul James Barclay zidentyfikował
pozostałości bramy położonej poniżej Bramy Marokańskiej
jako wspomnianą w tekstach Miszny Bramę Kiponus - obecnie
znaną jako Brama Barclaya. Brytyjski oficer Sir Charles
Warren, kapitan wojskowych oddziałów inżynieryjnych
Armii Brytyjskiej, jako pierwszy Europejczyk prowadził
w latach 1867-1871 wykopaliska w Jerozolimie na zlecenie
powstałego w 1865 londyńskiego stowarzyszenia Palestine
Exploration Fund. Udało mu się otrzymać zgodę na prowadzenie
prac w odległości kilkunastu metrów od Wzgórza Świątynnego,
którym był szczególnie zainteresowany. W 1867 odkrył
system podziemnych korytarzy pod wzgórzem, w tym zablokowaną
bramę w Murze Zachodnim na północ od Bramy Łańcucha,
którą nazwano Bramą Warrena, oraz znajdujący się przy
źródle Gihon pionowy szyb wodny znany obecnie jako Szyb
Warrena. Inny brytyjski oficer, geograf i archeolog
Sir Charles William Wilson od 1864 pracował dla fundacji
Ordnance Survey of Jerusalem, stworzonej przez bogatą
arystokratkę w celu znalezienia nowego źródła wody pitnej
dla miasta.
|
|
Wilson także był wybitnie
zainteresowany Wzgórzem Świątynnym, a zwłaszcza
jego kamiennymi konstrukcjami i zidentyfikował
element mostu znany dziś jako Łuk Wilsona. Stworzył
też bardzo dokładną mapę Jerozolimy. Po lewej
mapa Wzgórza Świątynnego powstała przy udziale
obu panów W., opublikowana w 1884 w "The
survey of Western Palestine: Jerusalem".
Po prawej ilustracja z tego samego dzieła, przedstawiająca
Mur Zachodni.
|
|
|
Pod koniec XIX i na początku XX wieku Jerozolima zyskała
połączenie z wybrzeżem, a dokładnie z Jaffą - najpierw
linię telegraficzną, w 1868 drogę dla pojazdów, a w
1892 linię kolejową, powstałą dzięki staraniom Josepha
Navona, bogatego żydowskiego przedsiębiorcy z Jerozolimy.
Choć budowa kolei pasażerskiej i towarowej była planowana
już od lat 30. XIX wieku i mocno lobbowana w Imperium
Osmańskim przez żydowskich wpływowych działaczy politycznych,
wcześniejsza analogiczna inicjatywa Mosesa Montefiore
zakończyła się niepowodzeniem. Dopiero od 1892 pielgrzymi,
turyści i przedsiębiorcy mogli wygodnie dotrzeć z Jaffy
do Jerozolimy po czterogodzinnej jeździe. Z tej okazji
językoznawca i twórca współczesnej hebrajszczyzny Eliezer
Ben-Yehuda stworzył nowe słowo "rakevet" czyli
"pociąg". Pierwsza linia kolejowa na terenie
Bliskiego Wschodu została zbudowana przez francuską
kompanię "Société du Chemin de Fer Ottoman de Jaffa
a Jérusalem et Prolongements" i działała aż do
roku 1948, kiedy państwo Izrael uruchomiło połączenie
do Jerozolimy z nowej stacji Beit Hadar w Tel Avivie.
I WOJNA ŚWIATOWA
Ponieważ Młodoturcy sprzymierzyli się z cesarstwem Niemiec,
zreformowane Imperium Osmańskie weszło do tzw. sojuszu
państw centralnych. Podczas brytyjskiej kampanii synajsko-palestyńskiej
w 1917 działania wojenne objęły teren Palestyny. Od
połowy listopada trwały walki wokół Jerozolimy i 8 grudnia
miasto poddało się Brytyjczykom. Mutasarrif Jerozolimy
Izzat Bej napisał list, w którym poddawał miasto z powodu
ciężkiego oblężenia i w obawie, że bomby uszkodzą święte
budowle. Następnego dnia rano gubernator miasta Hussein
al-Husayni usiłował doręczyć list pierwszym napotkanym
żołnierzom - zwiadowcom sił brytyjskich (jedna z wersji
głosi, że przed zwiadowcami napotkano kucharzy poszukujących
jajek na śniadanie dla dowódcy), ale dopiero dowódca
jednej z brygad przyjął dokument. Podobno delegacji
gubernatora towarzyszył fotograf z amerykańskiej kolonii
Lewis Larsson. Podobno też w związku z aktem poddania
miała miejsce przepychanka najwyższych szarż, kiedy
najpierw pomniejszy general "anulował" decyzję
dowódcy brygady, a potem generał Edmund Allenby zażądał
poddania się wyłącznie jemu, w sumie więc miasto poddawało
się trzykrotnie. 11 grudnia 1917 w południe Allenby
wkroczył do Jerozolimy pieszo, by okazać szacunek miastu,
choć podobno także by uniknąć porównania z pompatycznym
wjazdem kaisera Wilhelma II w 1898. Poniżej kilka zdjęć:
Allenby po przekroczeniu Bramy Jaffy (widoczna na foto
wieża zegarowa została dobudowana na bramie w 1908 dla
uczczenia 25-lecia panowania osmańskiego sułtana Abdulhamida
II i zburzona przez Brytyjczyków w 1922) i ceremonia
przekazania władzy i kluczy do miasta przed Twierdzą
Dawida. Lewe zdjęcie sygnowała amerykańska firma Underwood
& Underwood. Dwa środkowe zdjęcia spod Twierdzy
zrobił Eric Matson, inny fotograf z amerykańskiej kolonii
(która kontynuowała zarówno działalność charytatywną,
jak fotograficzną także w czasie wojny). Prawe zdjęcie,
najwyraźniej robione przez stojącego w tłumie mieszkańca,
jest częścią kolekcji muzeum Twierdzy Dawida. Na YouTube
można znaleźć prawie 5-minutowy film z przemarszu i
przekazania władzy, niestety z hebrajskimi napisami.
W odezwie wygłoszonej do zgromadzonych mieszkańców Allenby
ogłosił wprowadzenie w Jerozolimie stanu wojennego i
zapewnił nietykalność miejsc kultu wszystkich trzech
religii, pamiętał nawet o tradycyjnych "odźwiernych"
kościoła Grobu Świętego i wezwał ich do kontynuowania
obowiązków. Przeprowadził też rozmowy z lokalnymi liderami
wspólnot religijnych.
Ludność miasta przywitała
Allenby'ego z mieszanymi uczuciami - z jednej
strony cieszono się z końca rządów Imperium
Osmańskiego, z drugiej nie chciano stałej obecności
wojsk brytyjskich. Już od 9 grudnia trwało wyprowadzenie
wojsk tureckich z Palestyny - na zdjęciu po
prawej ostatnia jednostka osmańska, która strzegła
meczetu Al-Aqsa i Kopuły na Skale w dniach pomiędzy
ewakuacją sił tureckich a przejęciem Jerozolimy
przez wojska brytyjskie.
|
|
|
|
|
Zwycięskie państwa odebrały
zdobycie Jerozolimy w szerokim kontekście historycznym.
Po lewej - wydanie New York Herald ogłaszające
"wyzwolenie" Jerozolimy po 673 latach
rządów muzułmańskich (w roku 1244 miasto zajęli
Ajjubidzi rękami Turków chorezmijskich). Po
prawej - grafika z satyrycznego brytyjskiego
czasopisma Punch (19/12/1917) z Ryszardem Lwie
Serce cieszącym się ze spełnienia marzenia krzyżowców
o podboju Jerozolimy. Sam Allenby zabronił używania
krucjatowych aluzji w stosunku do jego kampanii,
nie chcąc wzbudzać religijnych animozji i podkreślając,
że nie walczy z islamem.
|
|
|
MANDATOWA PALESTYNA
|
|
Jeszcze w 1916 tajny układ
francusko-brytyjski znany jako Umowa Sykes-Picot
określił podział przyszłego poosmańskiego Bliskiego
Wschodu i oddał teren Palestyny pod międzynarodową
kontrolę. Po kapitulacji Imperium Osmańskiego
(31 października 1918) w grudniu 1918 porozumienie
Clemenceau-Lloyd George zmodyfikowało wcześniejsze
ustalenia, oddając Palestynę od kontrolę brytyjską.
W kwietniu 1920 konferencja w San Remo oficjalnie
powierzyła terytorium Mandatu Palestyny i Transjordanii
(mapka po lewej) pod zarząd Wielkiej Brytanii,
a w lipcu 1920 teren przeszedł pod administrację
cywilną. Traktat pokojowy z Sevres z sierpnia
1920 podsumował rzeczywistość polityczną terenów
przedwojennego Imperium Osmańskiego, jednak
akceptację parlamentu tureckiego uzyskano dopiero
w Lozannie w lipcu 1923. Za datę pełnego wejścia
w życie Mandatu uznaje się 29 września 1923.
Jednak już w 1921 teren brytyjskiego mandatu
został w wyniku arabskich nacisków podzielony
na Palestynę i położony na wschód od Jordanu
arabski Emirat Transjordanii. Spis mieszkańców
Palestyny w 1922 wykazał, że w skali kraju Żydzi
stanowili około 11% populacji.
|
Dokumentem, który istotnie wpłynął na postrzeganie Mandatowej
Palestyny była włączona do traktatu pokojowego z Sevres
Deklaracja Balfoura z listopada 1917 - akceptacja celów
ruchu syjonistycznego przez rząd brytyjski i deklaracja
"odtworzenia w Palestynie żydowskiej siedziby narodowej".
To właśnie w Deklaracji Balfoura pojawiło się po raz
pierwszy sformułowanie "national home for the Jewish
people", które ze względu na swoją niedookreśloność
wywołało spory i kontrowersje. Pomimo późniejszego doprecyzowania
przez rząd brytyjski, że "w Palestynie" nie
oznacza "w całej Palestynie", a "siedziba"
nie jest równoznaczna z "państwem", do dziś
spotyka się twierdzenie, że brytyjski Mandat Palestyny
oddawał cały jej teren (od wybrzeża morskiego do rzeki
Jordan) na "żydowski dom narodowy" identyfikowany
później z państwem Izraela. Jednak ten sam dokument
gwarantował też zachowanie praw ludności nieżydowskiej,
a w 1922 Winston Churchill pod arabskimi naciskami podpisał
pierwszy dokument ograniczający liczebność żydowskich
imigrantów do Palestyny.
Jeszcze przed oficjalnym wkroczeniem do miasta Allenby
oddał Jerozolimę pod władzę generała brygady Neville'a
Traversa Bortona jako gubernatora wojskowego. Borton
pełnił urząd kilkanaście dni i chyba jedyne co zrobił,
to poprowadził "przemarsz" 11 grudnia. Krótko
potem został zastąpiony przez Sir Ronalda Storrsa, od
grudnia 1917 do czerwca 1920 jako gubernatora wojskowego,
później do listopada 1926 jako gubernatora cywilnego.
Podział administracyjny Mandatowej Palestyny zmieniał
się kilkukrotnie, ale zawsze istniał albo dystrykt Jerozolimy,
albo Jerozolimy-Jaffy, a sama Jerozolima funkcjonowała
jako stolica Palestyny. Storrs doszedł do wniosku, że
próba modernizacji najstarszej części miasta musiałaby
skończyć się jego zburzeniem i że zabudowa nadaje się
tylko do przekształcenia w muzeum. Opublikował więc
liczne dokumenty, gwarantujące zachowanie architektonicznej
spójności i charakteru zabudowy starego miasta, m.in.
przez ograniczenia wysokości, stylu i materiałów budowlanych
stosowanych przy nowych obiektach. Wygląda na to, że
wzorcem był wcześniejszy okres historyczny, skoro np.
zburzono wieżę zegarową dobudowaną na Bramie Jaffy w
1908. Dzisiejszy w miarę spójny wygląd jerozolimskiej
starej zabudowy zawdzięczamy w dużym stopniu staraniom
Storrsa i założonego przez niego w 1918 Stowarzyszenia
Pro-Jerusalem.
W 1929 roku były oficer brytyjski, urzędnik służby cywilnej
Palestyny Lionel George Archer Cust opublikował opracowanie
"The Status Quo in the Holy Places", podsumowujące
podział kościoła Grobu Świętego i innych spornych miejsc
kultu pomiędzy poszczególne wspólnoty religijne, dokonany
w 1852 przez sułtana Abdulmejida I. Była to nieoficjalna
"ściąga" dla brytyjskich urzędników, którzy
regularnie musieli rozstrzygać spory na tym tle. Od
tej pory podział był znany jako "status quo".
Kiedy Brytyjczycy wycofali się z Palestyny, komisja
ONZ zasięgnęła opinii głów wspólnot religijnych i na
ich wniosek status quo obowiązuje do dziś (co widać
po drabinie).
W lipcu 1927 miało miejsce kolejne wielkie trzęsienie
ziemi, o magnitudzie 7.5 i z epicentrum w okolicy Jerycha.
W Jerozolimie zginęło 130 osób, 300 domów uległo zniszczeniu.
Poważnie uszkodzone zostały meczet Al-Aqsa i kopuły
kościoła Grobu Świętego. XII-wieczna kopuła położona
nad transeptem musiała zostać zburzona i zrekonstruowana,
co wywołało ogromne komplikacje, ponieważ zgodnie z
muzułmańską interpretacją XIX-wiecznych firmanów właściciel
czy restaurator dachu miał prawo do tego, co pod dachem.
Dodatkowo badania pokazały, że nie tylko dach wymaga
pilnego remontu. Póki trwały dyskusje, rząd brytyjski
zainstalował tymczasowe wzmocnienia, żeby nic się pielgrzymom
nie zwaliło na głowy, ale w 1937 lżejsze trzęsienie
ziemi pokazało nieskuteczność tego środka i kościół
zamknięto. To posunięcie skłoniło wszystkie zainteresowane
wspólnoty religijne do rozmów o podziale kosztów remontu,
ale przeszkodziła II wojna światowa. Podczas wojny Włosi
zaczęli planować budowę zupełnie nowego kościoła z tym
większym zapałem, że Niemcy obiecali im Palestynę po
wygraniu wojny.
Komuna kolonii amerykańskiej
uległa rozwiązaniu w latach 1930., ale jej poszczególni
członkowie nadal mieszkali w Jerozolimie i prowadzili
działalność charytatywną. Firmę fotograficzną
przejął Eric Matson i jego żona. W posiadaniu
Matson Photo Service znalazł się sprzęt i bogate
archiwum fotograficzne kolonii. W 1937 Matson
zrealizował serię zdjęć lotniczych, zarówno
Jerozolimy, jak Tyberiady. Po prawej widok na
dzielnicę żydowską z kopułami synagog Hurva
i Tiferet Yisrael, na Wzgórze Świątynne z północnym
placem jeszcze nieobsadzonym drzewami oraz na
zabudowany teren przed Murem Zachodnim.
|
|
|
Rodzina Matsonów opuściła Palestynę dopiero w 1946,
z obawy o własne bezpieczeństwo w obliczu nasilających
się walk żydowsko-arabskich. Po osiedleniu się w USA
Matsonowie utrzymywali swoich "reporterów"
w Jerozolimie aż do końca lat 1950. W 1966 po śmierci
żony Eric Matson przekazał całą ogromną kolekcję zdjęć
amerykańskiej Bibliotece Kongresu.
W latach 1920. i 30. imigracja do Jerozolimy znacznie
wzrosła i miasto pozbyło się w końcu statusu mało ważnego
i biednego. W miarę jak rosło jego znaczenie religijne,
polityczne i administracyjne, europejskie organizacje
sponsorowały budowy i renowacje zarówno w starym, jak
i nowym mieście. Odrestaurowano budowle Wzgórza Świątynnego
i kontynuowano wykopaliska archeologiczne. W kwietniu
1925 powstał Uniwersytet Hebrajski na górze Skopus (na
działce podarowanej przez brytyjskiego prawnika-syjonistę)
- pierwsza na świecie uczelnia z wykładowym hebrajskim.
W 1932 otwarto luksusowy pięciogwiazdkowy hotel King
David (istniejący do dziś przy ulicy o tej samej nazwie).
Także w 1932 zadebiutowała anglojęzyczna gazeta codzienna
The Palestine Post (od 1950 The Jerusalem Post, wydawana
do dziś, oczywiście oprócz sobót).
Oficjalne statystyki poddystryktu Jerozolimy na 1945
rejestrują 30630 muzułmanów, 97000 Żydów, 29350 chrześcijan
i 100 pozostałych - razem 157080 mieszkańców. W przypadku
Żydów było to prawie 100 procent dla całego poddystryktu,
dla muzułmanów około 1/3, dla chrześcijan - ponad 60%.
Ponieważ większość nowych imigrantów stanowili Żydzi,
rosnąca skala zakupu przez nich ziemi wywołała coraz
silniejsze zaniepokojenie Arabów. Już w 1936 roku 45%
terenów uprawnych sprzedawanych przez Arabów przechodziło
w ręce Żydów. Arabska reakcja przybrała formę zbrojnych
wystąpień, nastapił odwet żydowskich organizacji paramilitarnych,
a Brytyjczycy mieli problem z opanowaniem sytuacji.
|
|
W 1936 Brytyjczycy wysunęli
pomysł podziału terenu Palestyny na części żydowską
i arabską, z wydzieleniem Jerozolimy jako pozostającej
pod bezpośrednią kontrolą władz brytyjskich.
Syjoniści próbowali bez powodzenia forsować
inną koncepcję, oddającą zachodnią (nową) część
miasta Żydom. W listopadzie 1947 w ONZ przegłosowano
podział proponowany przez Brytyjczyków (rezolucja
nr 181). Żydzi niechętnie go zaakceptowali,
strona arabska odrzuciła. Nasiliła się agresja,
zaś rządy brytyjskie słabły. Kiedy stare miasto
zostało odcięte od reszty Jerozolimy przez Arabów,
a obiektem ataków byli już nie tylko Żydzi,
ale i sami Brytyjczycy, podjęto decyzję o całkowitym
wycofaniu się strony brytyjskiej z miasta, co
nastapiło 15 maja 1948 - dzień po ogłoszeniu
niepodległości Izraela. Natychmiast rozpoczęły
się regularne walki. Żydzi zajęli dzielnice
zachodnie z budynkami administracji, ale stracili
na rzecz Arabów stare miasto. 26 lipca 1948
ogłoszono przyłączenie Jerozolimy Zachodniej
do Izraela, a 30 listopada podpisano trwałe
zawieszenie broni, pozostawiające Jerozolimę
Wschodnią w rękach niepodległej od 1946 arabskiej
Jordanii.
|
WSPÓŁCZESNOŚĆ
Zarówno podczas walk w mieście, jak i po zawieszeniu
działań wojennych zniszczeniu lub uszkodzeniu uległo
wiele cennych budynków i obiektów. Jeszcze w maju 1948
zburzono synagogi Hurva i Tiferet Yisrael, zaś po podziale
miasta cała dzielnica żydowska i cmentarz żydowski na
Górze Oliwnej zostały zdewastowane. Bomby uszkodziły
meczet Al-Aqsa i Kopułę na Skale. Odcięto dostęp do
starego miasta od zachodu poprzez zamknięcie Bramy Nowej,
a zachodni mur miejski stał się granicą między Izraelem
a Jordanią. Problemem stały się obiekty należące do
innych państw. Jeszcze w 1948 podpisano tzw. porozumienie
Fischera-Chauvela, gwarantujące Francji własność m.in.
kościoła Pater Noster na Górze Oliwnej i kościoła św.
Anny, szkopuł w tym, że ze strony izraelskiej dokument
podpisał przebywający we Francji izraelski dyplomata,
ale władze nigdy go nie ratyfikowały. Sprawa jest niejasna
do dziś, choć kolejni francuscy prezydenci utrzymują,
że obiekty są własnością Francji na podstawie porozumień
poprzedzających istnienie Izraela (w 1856 Abdulmejid
I podarował kościół św. Anny Napoleonowi Bonaparte).
Inną ciekawostką jest tzw. transakcja pomarańczowa w
1964, kiedy ZSRR w osobie Nikity Chruszczowa sprzedał
Izraelowi większość należących do rosyjskiej cerkwi
prawosławnej terenów i budynków położonych na jego terenie
(o łącznej powierzchni 167 tys. m2) za 4,5 mln dolarów.
Nazwa transakcji oficjalnie określanej jako Porozumienie
nr 593 pochodzi od niezrozumiałej decyzji Chruszczowa
rozliczenia się nie w gotówce, lecz w pomarańczach,
które, wysłane z Izraela statkami, zepsuły się w drodze.
W 2008 rząd izraelski zwrócił Rosji jeden z elementów
byłej dzielnicy rosyjskiej - powstały w 1890 budynek
misji św. Sergiusza (na rogu dzisiejszych Heleni ha-Malka
i Monbaz). Wyremontowany w 2016, budynek został przekazany
rosyjskiej cerkwi prawosławnej i stał się centrum działalności
współczesnej rosyjskiej misji.
Swoją kontynuację miała epopeja remontu kościoła Grobu
Świętego. W listopadzie 1949 wybuchł pożar na dachu
kościoła. Ponieważ po podziale Jerozolimy teren podlegał
jordańskiemu królowi Abdullahowi I, był on kolejną osobą
zmuszoną do konfrontacji ze skłóconymi wspólnotami,
ale jako władca autokratycznego państwa mógł pozwolić
sobie na ich zignorowanie. Zresztą same wspólnoty traktowały
muzułmańskiego gubernatora bardziej poważnie, niż byłego
brytyjskiego. W latach 1950. gubernatorem Jerozolimy
był Hassan Bey al-Katib i właśnie jego stanowczość i
konsekwencja doprowadziły w 1954 do desygnowania przez
trzy główne wspólnoty architektów odpowiedzialnych za
remont świątyni. W 1955 Hassan Bey sprowadził brytyjskiego
inżyniera C.T. Wolleya i powierzył mu kierownictwo prac,
które miały być prowadzone pod nadzorem Jordanii, a
nie ciągle kłócących się wspólnot. W 1961 w końcu zaczął
się remont. Architekci wykorzystali sposobność i zaczęli
prowadzić po cichu prace archeologiczne na terenie kościoła
i w końcu dokooptowali do składu profesjonalnego archeologa.
Remont posuwał się do 1967, kiedy znowu zmieniła się
władza i zatrzymano prace. Ponieważ należący do Francji
kościół św. Anny został zbombardowany i poważnie uszkodzony
w czasie działań wojennych, francuscy architekci pracujący
przy kościele Grobu Świętego, Deschamps i Coüasnon,
wykorzystali przerwę na jego odbudowę. Ponowne otwarcie
św. Anny odbyło się w 1971. W tym czasie pozbawione
jordańskiego "bata nad głową" wspólnoty nadal
użerały się o detale wystroju wewnętrznego Rotundy.
W międzyczasie w 1981 stare miasto wraz z murami znalazło
się na liście dziedzictwa kulturowego UNESCO, co ograniczyło
swobodę wyboru i przyspieszyło sprawę. W styczniu 1997
zainaugurowano odnowioną świątynię.
Gubernator Hassan Bey dbał oczywiście nie tylko o chrześcijańską
świątynię. W latach 1955-65 odnowiono Kopułę na Skale,
wymieniając pokrycie czaszy z czernionego ołowiu na
złocone, nadając jej dzisiejszy wygląd.
W okresie 1948-1967 status polityczny i administracyjny
Jerozolimy był mocno niejasny. Teoretycznie, zgodnie
z rezolucją ONZ, miasto było pod kontrolą międzynarodową,
ale praktycznie zostało podzielone między arabską Jordanię
i Izrael. Władze Izraela podpisały co prawda porozumienie
z ONZ, gwarantujące bezpieczeństwo miejsc kultu, ale
i tak większość tych obiektów znajdowała się na terenie
kontrolowanym przez Arabów. Jordania szybko straciła
zainteresowanie wschodnią częścią Jerozolimy, zwłaszcza
po tym jak w 1951 w meczecie Al-Aqsa został zastrzelony
król Abdullah I. Arabska Jerozolima Wschodnia została
zdegradowana do pozycji prowincjonalnego ośrodka, religijnie
ustępującego stolicy w Ammanie. Izrael, przeciwnie,
w 1949 zainstalował w zachodniej części Jerozolimy siedzibę
nowo utworzonego parlamentu Kneset i w 1950 ogłosił
miasto stolicą. Fakt ten (przy cichej aprobacie ONZ)
nie został uznany przez społeczność międzynarodową.
W czerwcu 1980 Kneset przyjął uchwałę potwierdzającą
status zjednoczonej już Jerozolimy jako stolicy, mimo
to do dziś ambasady ponad 90 państw (w tym Polski) znajdują
się w Tel Avivie. Wyjątkiem jest ambasada amerykańska,
którą Donald Trump przeniósł w 2018 do Jerozolimy, symbolicznie
otwierając ją 14 maja - dokładnie 70 lat po ogłoszeniu
niepodległości Izraela.
Rok 1967 przyniósł zjednoczenie całej Jerozolimy pod
władzą izraelską po wygranej przez Izrael tzw. wojnie
sześciodniowej. Wojna sześciodniowa pomiędzy Izraelem
a sąsiednimi Egiptem, Syrią i Jordanią wybuchła 5 czerwca
1967. Dzień później wojska izraelskie opanowały część
Jerozolimy Wschodniej na północ od murów starego miasta,
dwa dni później po pokonaniu Bramy Lwiej zajęły stare
miasto. Brama Nowa po 19 latach została otwarta. Administrację
Jerozolimy Zachodniej rozszerzono na resztę miasta.
Izraelski premier ogłosił otwarcie miejsc kultu wszystkich
religii dla wiernych i oddanie ich pod zarząd odnośnym
wspólnotom religijnym. Rozpoczęły się prace archeologiczno-budowlane
w odzyskanej Dzielnicy Żydowskiej (niestety połączone
z eksmisją tysięcy bieżących mieszkańców) i innych miejscach
zniszczonych w okresie arabskim, ponownie otwarto szpital
i Uniwersytet Hebrajski. W 1969 wzniecony przez chrześcijańskiego
fundamentalistę z Australii pożar strawił całą południową
część meczetu Al-Aqsa, niszcząc część dachu, kopułę,
mihrab oraz bezcenny minbar - muzułmańską ambonę z czasów
Saladyna.
Po 1967 do zjednoczonej Jerozolimy po raz kolejny zaczęli
tłumnie ściągać pielgrzymi, naukowcy i wszyscy mający
nadzieję, że bliskość Wzgórza Syjon zapewni im dobrą
miejscówkę w dniu Sądu Ostatecznego. Oraz oczywiście
turyści, którym Jerozolima - zasługująca w równym co
Rzym stopniu na tytuł Wiecznego Miasta - zawsze zapewni
nowe wrażenia.