Przed ceremonią wręczenia nagród Hugo (foto: Władimir Arieniew)